Table des Matières
Publicité
F6
NOMENCLATURE
Téléviseur
Prise casque
• Introduisez la fiche
des écouteurs dans
la prise pour écouter
le son à l'aide
d'écouteurs.
1
2 3
4 5
6
7
8
Pour ouvrir le volet
A l'aide de la saillie située sous
I'indication "
√
PULL-OPEN", tirez
et soulevez pour ouvrir le volet.
Pour fermer le volet
A l'aide de la saillie, rabaissez le
volet jusqu'à ce qu'il se ferme.
Attention:
• Lors de l'ouverture ou de la fermeture
du volet, n'introduisez pas les doigts
dans la fente entre le volet et le
panneau avant sous peine de
provoquer un accident.
1
Interrupteur
POWER (ALIMENTATION)
POWER
Pour mettre le téléviseur sous et hors tension.
2 Témoin d'alimentation
La mise sous tension peut être effectuée avec
la télécommande lorsque ce témoin est rouge.
3 Capteur d'infrarouge
Reçoit le signal infrarouge de la télécommande.
4
Touche de MENU/PRESET
MENU/PRESET
Pour accorder les canaux.
Utilisée pour la configuration du MENU.
5
/
Touches de volume haut/bas
Pour régler le volume.
6
/
Touches de canal haut/bas
CH
CH
Sélectionne les canaux. Pour accorder ou
règler les canaux.
7 Borne d'entrée vidéo (AV-2 IN)
Pour brancher un caméscope, un jeu vidéo, etc.
8 Bornes d'entrée audio (AV-2 IN)
Pour brancher un caméscope, un jeu vidéo, etc.
9 Prise casque
Pour écouter le son avec des écouteurs.
Télécommande
POWER
TV/VIDEO
SAVE
!
@
1
2
3
LANGUAGE
#
LANGUAGE
4
5
6
SOUND MODE
$
SOUND MODE
7
8
9
SURROUND
%
SURROUND
0
9
^
A
B
C
D
CH
&
CH
NORMAL
MENU
*
NORMAL
TV
Installation des piles
1
Tirer le capot du compartiment
à piles pour l'ouvrir ou
poussez-le pour le refermer.
2
Installez deux piles (format
AA). Veillez à respecter les
bornes de polarités des piles j/k.
! Pour mettre le téléviseur sous tension ou en
mode d'attente.
@ Pour couper le son et le remettre au niveau
précédent.
# Modifie la langue de l'affichage à l'écran.
$ Pour passer des FILM, MUSIQUE,
INFORMATIONS et PERSONNALISE.
% Permet de simuler un son Surround.
^ Retour au canal regardé précédemment.
& Pour régler le volume.Utilisée pour la
configuration du MENU.
* Réinitialise tous les réglages.
( Active ou désactive le mode d'économie de l'énergie.
) Pour passer des programmes télévisés aux
programmes vidéo.
Q Affiche les réglages du canal et de la minuterie.
W Touches Numériques.
E Pour passer de la sélection des canaux à 1 ou à
2 chiffres.
R Touches
,
,
A
B
Pour appeler les canaux préférés.
T Sélectionne le canal. Utilisée pour la
configuration du MENU.
Y Appelle l'écran MENU.
U Emetteur/Récepteur à infrarouge
Dirigez-le vers le capteur d'infrarouge du téléviseur.
F7
FONCTIONNEMENT DE BASE
Mettez le téléviseur sous tension
U
• Si le témoin d'alimentation est éteint, appuyez sur
• Quand le témoin d'alimentation est au rouge, pressez
(
POWER SAVE
d'alimentation passe au vert et une image apparaît.
)
TV/VIDEO
Sélection de la langue de l'écran
Q
Télécommande
W
• Appuyez sur
LANGUAGE
• La pression sur
LANGUAGE
E
ci-dessous.
R
ENGLISH
T
CH
Téléviseur
CH
• Appuyez sur
MENU/PRESET
de sélection de la langue apparaît.
Y
MENU
• Appuyez sur
CH
• La pression sur
MENU/PRESET
ci-dessous.
Langue
Reglage Canal
Utilisation de l'écran du MENU
• Appuyez sur
MENU
• Appuyez sur
CH
CANAL".
• Appuyez sur
CANAL.
• Appuyez sur
CH
• Appuyez sur
ENGLISH
• Appuyez sur
MENU
Sélection du canal
!
Utilisation de
• Appuyez sur
1 / 2 / ... / 98 / 99 / AV1 (ou COMPONENT) / AV2 / 0 / 1 / 2 ...
• Appuyez sur
1 / 0 / AV2 / AV1 (ou COMPONENT) / 99 / 98 / ... / 2 / 1 / 0 ...
@
Avec les touches numériques (sur la télécommande)
• Pour sélectionner un canal avec un nombre à 1 chiffre,
comme le canal 5, appuyez sur
appuyez sur
et appuyez de nouveau sur
• Pour sélectionner un canal avec un nombre à 2 chiffres,
comme le canal 15, appuyez sur
l'entrée de deux chiffres. Appuyez sur
ensuite sur
Réglage du volume
!
Réglez le volume avec
• La barre du volume disparaît cinq secondes environ après
le réglage du volume.
,
C
D
• Lorsque le témoin d'alimentation est au roùge, vous pouvez appuyer sur
• Les canaux qui ont été omis ne peuvent pas être sélectionnés avec
• Les canaux d'entrée AV1 (ou COMPONENT) et AV2 peuvent être sélectionnés avec
.
POWER
sur la télécommande. Le témoin
pour sélectionner la langue désirée.
change langue de la manière indiquée
F R ANC A S
MELAYU
FRANCAIS
Ti'ng ViŸt
pendant plus de deux secondes, le mode
/
pour sélectionner la langue désirée.
CH
change l'écran de la manière indiquée
Ecran Normal
pour faire apparaître l'écran du MENU.
/
pour sélectionner "REGLAGE
CH
/
pour afficher le menu REGLAGE
/
pour sélectionner "LANGUE".
CH
/
pour sélectionner la langue désirée.
FRANCAIS
Ti'ng ViŸt
MELAYU
jusqu'à ce que l'écran normal apparaisse.
/
CH
CH
et les canaux changent de la manière indiquée ci-dessous.
CH
et les canaux changent de la manière indiquée ci-dessous.
CH
. Si "5-" est indiqué,
5
pour sélectionner l'entrée d'un chiffre
.
5
pour sélectionner
, et appuyez
1
.
5
/
.
CH
CH
[ Téléviseur (Bas) ]
POWER
Témoin d'alimentation
I
[ Derriére le volet ]
E NG L I S
H
F R ANC A S
I
T i
'
n g V i
Ÿ
t
ME L A YU
CH
CH
MENU/PRESET
CHO I X : CH
ME NU
I MAG E
SON
C ARA
C T E
R I
S T .
POWER
TV/VIDEO
SAVE
PROGRAMMA T E UR S
1
R E G L AG E C ANA L
1
2
3
LANGUAGE
LANGUAGE
4
5
6
5
SOUND MODE
7
8
9
R E G L AG E C A NA L
SURROUND
0
POS I T I ON
1 2
A
B
C
D
S Y S T . COU L E UR
AU T O
S Y S T . SON
AU T O
CH
CH
S AU T
ARR E T
CH
AU T OMA T I QU E
CH
NORMAL
MENU
MANU E L
1 6 8 . 2 5MH z
L ANGU E
F RAN C I S
A
B OOS T E R
A RRE T
– –
– 1
5 1
VO L UME
1 9
/
CH
du téléviseur pour le mettre sous tension.
/
.
CH
.
TV/VIDEO
Publicité
Table des Matières
