Table des Matières
Publicité
Les langues disponibles
Les langues disponibles
Liens rapides
Publicité
Table des Matières
Dépannage
Manuels Connexes pour MELINERA 972-F
Sommaire des Matières pour MELINERA 972-F
- Page 1 LED-LEUCHTSTÄBE LED-LEUCHTSTÄBE BALISES À LED DÉCORATIVES Bedienungs- und Sicherheitshinweise Instructions d’utilisation et consignes de sécurité LUCI LED DECORATIVE LED STAKE LIGHTS Avvertenze per l’uso e la sicurezza Operating and safety information IAN 360464_2007...
- Page 2 Klappen Sie vor dem Lesen die Seite mit den Abbildungen aus und machen Sie sich anschließend mit allen Funktionen des Artikels vertraut. Avant de commencer la lecture, dépliez la page d’illustrations et familiarisez-vous ensuite avec toutes les fonctions de l’article. Prima di leggere le istruzioni aprire la pagina con le illustrazioni e quindi familiarizzare con tutte le funzioni dell’articolo.
-
Page 5: Table Des Matières
Einleitung �������������������������������������������������������6 Introduction �������������������������������������������������10 Zeichenerklärung �����������������������������������������6 Explication des symboles ��������������������������10 Bestimmungsgemäße Utilisation conforme �����������������������������������11 Verwendung ��������������������������������������������������6 Contenu de l’emballage ����������������������������11 Lieferumfang �������������������������������������������������6 Description des composants ����������������������11 Teilebeschreibung �����������������������������������������7 Caractéristiques techniques ����������������������11 Technische Daten ������������������������������������������7 Consignes de sécurité ���������������������������������11 Sicherheitshinweise ��������������������������������������7 Montage �������������������������������������������������������12 Montage ���������������������������������������������������������8 Mise en service des tiges... -
Page 6: Einleitung
LED-Leuchtstäbe Für den Außenbereich geeignet Geschützt gegen feste IP44 z Einleitung Fremdkörper mit Durchmesser ≥ 1,0 mm, Wir beglückwünschen Sie zum Kauf spritzwassergeschützt Ihres neuen Gerätes� Sie haben sich Mit der CE-Kennzeichnung damit für ein hochwertiges Produkt bestätigt der Hersteller, dass entschieden�... -
Page 7: Teilebeschreibung
Technische Daten dürfen nicht mit dem Produkt spielen� Reinigung und Benutzerwartung dürfen Schutzart: IP44 nicht von Kindern ohne Beaufsichtigung durchgeführt werden� Modellnummer: 972-F Verwenden Sie das Produkt nicht, wenn Sie „ Leuchtmittel: 20lx irgendwelche Beschädigungen feststellen� Leuchtdauer: 6 –18 Stunden Timer Die Lichterkette darf nicht an die „... -
Page 8: Montage
z Montage fusselfreien, leicht angefeuchteten Tuch und mildem Reinigungsmittel� Hinweis: Entfernen Sie vollständig das z Fehlerbehebung Verpackungsmaterial� Hinweis: Verwenden Sie nur das beiliegende Netzteil (siehe Abb� B)� = Fehler Bitte stecken Sie den LED-Leuchtstab = Ursache „ der Verlängerung und dem Erdspieß = Lösung zusammen (siehe Abb�... -
Page 9: Garantiebedingungen
Rechte zu� Diese gesetzlichen Rechte werden Teilen, z� B� Schalter, Akkus oder aus Glas durch unsere im Folgenden dargestellten gefertigte Teile� Diese Garantie verfällt, wenn Garantiebedingungen nicht eingeschränkt� das Produkt beschädigt, nicht sachgemäß genutzt oder gewartet wurde� Für eine Garantiebedingungen sachgemäße Nutzung des Produkts sind alle Die Garantiefrist beginnt mit dem in der Bedienungsanleitung aufgeführten... -
Page 10: Service
z Service Tiges lumineuses à LED z Introduction Service Deutschland Tel�: 00800 80040044 E-Mail: administration@mynetsend�de Nous vous félicitons pour l‘achat de votre nouvel appareil� Vous avez opté pour un produit de haute qualité� Veuillez lire cette notice d‘utilisation Service Österreich entièrement et avec soin�... -
Page 11: Utilisation Conforme
Caractéristiques techniques vigueur� Type de protection : IP44 z Utilisation conforme Numéro du modèle : 972-F Lampe : 20lx Ces articles sont des produits spéciaux, minuterie de 6 à 18 puisqu’ils peuvent être utilisés à des Durée d'éclairage :... -
Page 12: Mise En Service Des Tiges Lumineuses À Led
Remarque : Utilisez uniquement le bloc jamais les enfants jouer sans surveillance avec l‘emballage� Ils risquent de s‘étouffer� Les d‘alimentation fourni (voir fig. B). enfants n‘ont souvent pas conscience des Veuillez emboîter la tige lumineuse LED „ dangers� Maintenez toujours les enfants à avec la rallonge et le piquet de terre distance du produit�... -
Page 13: Dépannage
z Dépannage Conditions de garantie Le délai de garantie débute au moment de = Erreur l‘achat� Veuillez bien conserver le ticket de = Cause caisse original. Ce dernier fait office de = Solution preuve d‘achat� Si un défaut de matériel ou = Le produit ne s'allume pas�... - Page 14 insuffisant. Toutes les consignes listées dans jours vient s‘ajouter à la durée de la garantie la notice d‘utilisation doivent être exactement qui restait à courir� Cette période court à observées pour une utilisation conforme du compter de la demande d‘intervention de produit�...
-
Page 15: Service Après-Vente
z Service après-vente recherché par l‘acheteur, porté à la connaissance du vendeur et que ce dernier a accepté� Service Suisse Article L217-12 du Code de la Tél�: 00800 80040044 consommation E-Mail: administration@mynetsend�de L‘action résultant du défaut de conformité se IAN 360464_2007 prescrit par deux ans à... -
Page 16: Introduzione
Barre luminose a LED I dispositivi contrassegnati con questo simbolo fanno parte Adattatore di rete della classe di protezione II� z Introduzione Adatto per esterni Ci congratuliamo con voi per Protetto contro corpi estranei IP44 l‘acquisto della vostra nuova solidi dal diametro di ≥ 1,0 lampada�... -
Page 17: Descrizione Delle Parti
Il prodotto non è un giocattolo� Tipo di protezione: IP44 La pulizia e la manutenzione da parte di bambini sono consentite solo sotto la Numero modello: 972-F supervisione di un adulto� Lampadina: 20lx Non utilizzare il prodotto qualora si „... -
Page 18: Montaggio
z Montaggio leggermente inumidito che non lasci pelucchi e utilizzare solamente detergenti Avvertenza: Rimuovere completamente il delicati� materiale di imballaggio� z Risoluzione dei problemi Avvertenza: Utilizzare solo l’alimentatore in dotazione (vedere Fig� B)� Collegare insieme la barra luminosa al LED = Guasto „... -
Page 19: Copertura Della Garanzia
previsti per legge nei confronti del venditore� fabbricazione� La presente garanzia non si Detti diritti previsti per legge non vengono estende a parti del prodotto soggette a limitati in alcun modo dalla garanzia di normale usura e che pertanto possono seguito riportata�... -
Page 20: Assistenza
z Assistenza LED strip lights z Introduction Assistenza Svizzera Tel�: 00800 80040044 E-Mail: administration@mynetsend�de Congratulations on the purchase of your new device� You have selected IAN 360464_2007 a high-quality product� Please read these operating instructions thoroughly and Per qualsiasi richiesta si prega di conservare carefully�... -
Page 21: Intended Use
With the CE label, the z Technical data manufacturer confirms that this electrical device complies with Protection class: IP44 the applicable European Model number: 972-F directives� Light source: 20lx z Intended use Illumination 6 - 18 hour timer... -
Page 22: Assembly
8 years and over, as well as by persons Now connect the power cable to the „ with limited physical, sensory or mental mains adaptor and then screw the abilities or lacking in experience and sleeve nut tightly onto the mains knowledge, if they are supervised or have adaptor (see Figs�... -
Page 23: Disposal
z Disposal fixed product or send you a new one. No new warranty period shall begin upon repair Note the label on the packaging or replacement of the product� materials when separating the Warranty period and statutory waste, these are marked with warranty claims abbreviations (a) and numbers (b) with the following meanings:... -
Page 24: Service
number (e�g� IAN 123456) ready as proof of purchase for all enquiries� Please refer to the type plate on the „ product, an engraving on the product, the cover of the manual (bottom left) or the sticker on the back or base of the product to find out the product number. - Page 25 GmbH Lange Mühren 1 20095 Hamburg GERMANY Model No.: 972-F Hergestellt: 12/2020 IAN 360464_2007...