Manuels Connexes pour Maximum 054-6963-4
Sommaire des Matières pour Maximum 054-6963-4
- Page 1 3 3/8 po (8,6 cm) Scie circulaire compacte très résistante N° de modèle 054-6963-4 IMPORTANT : Veuillez lire ce guide avant d’utiliser cet GUIDE D’UTILISATION article et conservez-le aux fins de consultation ultérieure.
- Page 2 N° de modèle 054-6963-4 | Communiquez avec nous au 1-888-670-6682...
-
Page 3: Table Des Matières
TABLE DES MATIÈRES CARACTÉRISTIQUES TECHNIQUES AVERTISSEMENTS DE SÉCURITÉ GÉNÉRALE RELATIFS AUX OUTILS ÉLECTRIQUES AVERTISSEMENTS DE SÉCURITÉ SUPPLÉMENTAIRES POUR TOUTES LES SCIES SYMBOLES SCHÉMA DES PIÈCES CLÉS ACCESSOIRES LISTE DES PIÈCES CONSIGNES D’UTILISATION TRUCS ET CONSEILS POUR VOTRE OUTIL COMMENT MAINTENIR LES OUTILS AVEC SOIN DÉPANNAGE GARANTIE REMARQUE:... -
Page 4: Caractéristiques Techniques
N° de modèle 054-6963-4 | Communiquez avec nous au 1-888-670-6682 CARACTÉRISTIQUES TECHNIQUES TENSION 120 V CA, 60 Hz AMPÈRES VITESSE 3 600 tr/min (à vide) LAME 3 3/8 po (8,6 cm) PROFONDEUR DE COUPE (MAX.) BOIS 1 1/16 po (27 mm) -
Page 5: Work Area Safety
WORK AREA SAFETY Gardez propre et bien éclairé l’espace de travail. Les endroits • encombrés et sombres sont susceptibles aux accidents. N’utilisez pas d’outils électriques dans les environnements explosifs, • par exemple en présence de liquides, de gaz ou de poussières inflammables. -
Page 6: Sécurité En Électricité
N° de modèle 054-6963-4 | Communiquez avec nous au 1-888-670-6682 SÉCURITÉ EN ÉLECTRICITÉ La fiche de l’outil électrique doit être branchée dans une prise assortie. Ne • modifiez jamais la fiche. N’utilisez pas de fiche d’adaptation avec les outils électriques mis à la terre. L’utilisation de fiches non modifiées et de prises assorties réduit les risques de décharge électrique. -
Page 7: Utilisation Et Entretien Des Outils Électriques
UTILISATION ET ENTRETIEN DES OUTILS ÉLECTRIQUES Ne forcez pas l’outil. Utilisez le bon outil pour le travail à effectuer. Un outil • approprié exécutera le travail mieux et de façon moins dangereuse s’il est utilisé dans les limites prévues. N’utilisez pas l’outil si l’interrupteur ne permet pas de le mettre en marche ou •... -
Page 8: Avertissements De Sécurité Supplémentaires Pour Toutes Les Scies
N° de modèle 054-6963-4 | Communiquez avec nous au 1-888-670-6682 N° de modèle 054-6963-4 | Communiquez avec nous au 1-888-670-6682 AVERTISSEMENTS DE SÉCURITÉ SUPPLÉMENTAIRES POUR TOUTES LES SCIES AVERTISSEMENTS DE SÉCURITÉ SUPPLÉMENTAIRES POUR VOTRE SCIE Pour votre propre sécurité, lisez le présent guide avant d’utiliser la scie. - Page 9 Lorsque la lame se coince ou que vous interrompez une coupe pour une raison quelconque, relâcher la gâchette et maintenez la scie immobile dans le matériau jusqu’à ce que la lame est à l’arrêt complet. Ne tentez jamais de retirer la scie de la pièce ou à reculer la scie pendant que la lame est en mouvement ou rebond peut se produire.
-
Page 10: Comment Éviter Les Rebonds Et De Vous Protéger Contre D'éventuelles Blessures
N° de modèle 054-6963-4 | Communiquez avec nous au 1-888-670-6682 protection auditive. • utiliser uniquement des lames de scie recommandées dans la spécification. • Toujours porter des gants lors de la manipulation des lames de scie et matière brute. Les lames de scie doivent être transportés dans un porte chaque fois que possible. -
Page 11: Instructions De Sécurité Supplémentaires Relatives Aux Rallonges
Avertissement de sécurité supplémentaire pour le laser de classe 2 Le dispositif laser adapté à cet outil est de CLASSE 2 avec un rayonnement maximum de 1,5 mW et une longueur d’onde de 650 nm. RAYONNEMENT LASER DE CLASSE 2 – NE REGARDEZ PAS... -
Page 12: Symboles
N° de modèle 054-6963-4 | Communiquez avec nous au 1-888-670-6682 SYMBOLES Pour réduire les risques de Métal blessure, l'utilisateur doit lire les instructions dans ce guide d'utilisation. Aluminium Double isolation Plastique Avertissement Carreau Porter un casque antibruit Mal ajusté Porter des lunettes de sécurité... - Page 13 Description Description Poignée à prise confortable Bouton de blocage Protège-lame supérieur fixe Interrupteur marche/arrêt Adaptateur pour aspirateur Clé hexagonale Bouton de blocage de l'arbre Sortie d'extraction des poussières Laser Dispositif de montage du guide parallèle Lame de scie (voir Fig. A) Guide parallèle Boulon de lame (voir Fig.
-
Page 14: Accessoires
N° de modèle 054-6963-4 | Communiquez avec nous au 1-888-670-6682 ACCESSOIRES Lame TCT 24T Lame HSS 44T Disque diamanté Guide parallèle Adaptateur pour aspirateur Clé hexagonale Nous recommandons que vous achetiez vos accessoires au magasin auquel vous avez acheté votre outil. Utilisez des accessoires de bonne qualité et de marque reconnue. - Page 16 N° de modèle 054-6963-4 | Communiquez avec nous au 1-888-670-6682 N° de modèle 054-6963-4 | Communiquez avec nous au 1-888-670-6682 Description Description méro méro Protecteur de cordon Lame de scie Ressort Flasque extérieur Vis autotaraudeuse Boulon Balai de carbone (paire)
-
Page 17: Assemblage Et Retrait De La Lame De Scie (Voir Fig. A)
ASSEMBLAGE ET RETRAIT DE LA LAME DE SCIE (voir Fig. A) Portez des gants de protection lors du montage de la lame de scie. Il y a un risque de blessure en touchant la lame de scie. Utilisez uniquement des lames de scie qui 16 18 correspondent avec les données techniques indiquées dans les consignes d’utilisation. -
Page 18: Coupe De Refente Et Transversale
Fig. B N° de modèle 054-6963-4 | Communiquez avec nous au 1-888-670-6682 COUPE DE REFENTE ET TRANSVERSALE (voir Fig. C1, C2) Démarrez toujours la scie et permettez-la d’atteindre sa pleine vitesse avant de commencer le sciage en plongée. Les dents de la lame sont exposées lors de cette opération, alors procédez avec une extrême prudence. -
Page 19: Réglage De La Profondeur De Coupe
Fig. C2 RÉGLAGE DE LA PROFONDEUR DE COUPE (voir Fig. D1, D2) Utilisez toujours la profondeur de coupe minimale requise pour votre découpe particulière, coupez simplement à travers le matériau avec la lame y dépassant par 1/8 po (3 mm), par exemple. Une profondeur de coupe excessive augmente le risque d’éclats du bois, d’ébréchure du carreau et provoque la fragmentation sévère de la tôle d’acier et de l’aluminium... -
Page 20: Remplacement Des Piles Du Laser (Voir Fig. F1, F2, F3)
N° de modèle 054-6963-4 | Communiquez avec nous au 1-888-670-6682 REMPLACEMENT DES PILES DU LASER (voir Fig. F1, F2, F3) La scie est livrée avec des piles pré-installées. Une fois les piles déchargées, remplacez les piles comme suit : Utilisez des piles 1,5 V de modèle LR44 semblables à... - Page 21 Fig. F3 GUIDE PARALLÈLE (voir Fig. G1, G2) Le guide parallèle est utilisé pour faire des coupes parallèles au bord de la pièce à une distance choisie et peut être utilisé de chaque côté de la plaque d’appui (8). Fig. G1 Fig.
-
Page 22: Élimination Du Bran De Scie(Voir Fig. I)
Fig. G2 N° de modèle 054-6963-4 | Communiquez avec nous au 1-888-670-6682 N° de modèle 054-6963-4 | Communiquez avec nous au 1-888-670-6682 COUPES EN POCHE (voir Fig. H1, H2) Cette opération nécessite beaucoup d’habileté avec une scie et ne doit être effectuée que par une personne qualifiée. -
Page 23: Astuces Et Conseils Pour Votre Outil
ASTUCES ET CONSEILS POUR VOTRE OUTIL • Si votre outil électrique devient trop chaud, faites fonctionner votre scie circulaire à vide pendant 2 à 3 minutes pour refroidir le moteur. Évitez l’utilisation prolongée à très basse vitesse. • Protégez les lames de scie contre les impacts et chocs. Couper avec une force excessive réduit de manière importante la capacité... -
Page 24: Comment Maintenir Les Outils Avec Soin
N° de modèle 054-6963-4 | Communiquez avec nous au 1-888-670-6682 COMMENT MAINTENIR LES OUTILS AVEC SOIN Retirez la fiche de la prise avant de procéder à toute opération de réglage, d’entretien ou de maintenance. Maintenez les outils bien affûtés et propres pour accroître la sécurité et les performances. -
Page 25: Dépannage
DÉPANNAGE SYMPTÔMES CAUSES POSSIBLES SOLUTION POSSIBLE L'outil ne démarre pas 1.1 Le cordon 1.1 Vérifiez pour vous assurer lorsque vous appuyez d’alimentation n’est pas que le cordon d’alimentation sur l'interrupteur branché. est bien branché dans une marche/arrêt. prise qui fonctionne. 1.2 Le cordon d’alimentation est brisé. - Page 26 (par un produit du même modèle, ou encore par un produit de valeur égale ou dont les caractéristiques sont comparables), à l’entière appréciation du centre de réparation autorisé de Maximum Canada (le « Fournisseur de services »). Nous assumerons les frais liés à la réparation ou au remplacement ainsi que le coût de la main-d’œuvre connexe.
-
Page 27: Garantie
La présente garantie s’applique exclusivement à l’acheteur initial et est incessible. La présente garantie sera applicable pendant cinq ans à compter de la date d’achat au détail initial qui est indiquée sur la facture. Ni le détaillant, ni Maximum Canada, ni le fabricant ne seront responsables des... -
Page 28: Garantie De Satisfaction D'une Durée De 90 Jours
à réduire ou à exclure quelque garantie prévue dans les lois provinciales ou fédérales applicables. En plus de la garantie limitée de 5 ans, ce produit de la marque MAXIMUM est couvert par notre garantie suivante : GARANTIE DE RÉPARATION D’UNE DURÉE DE 1 AN À...