I.
FOLLOW THESE STEPS TO REPLACE OZONE
GENERATOR PLATE:
1.
Switch device off and disconnect it from the power
source.
2.
Remove housing screws:
3.
Unscrew ozone generator plate, cut the electrical
connections and remove it. Attach new plate using screws
and connect it to the power unit analogously to the old
plate:
4.
Mount device housing and fasten screws.
ATTENTION: different ozone generator models use
different numbers of plates. Pay attention to how the
plates are connected to the power unit – depending on the
generator model, one plate may be connected to one power
unit, or two plates may be connected to two power units.
PLATE:
AIRCLEAN
AIRCLEAN
PLATE 3.5
PLATE 5.0
MODEL
Compatible
AIRCLEAN 7G/
AIRCLEAN
2 pcs.
10G / 2 pcs.
ozone generator:
AIRCLEAN 7G
AIRCLEAN
model / number
-ECO/ 2 pcs.
20G-ECO/
of plates in the
4 pcs.
generator
AIRCLEAN
20G / 4 pcs.
AIRCLEAN
15G / 3 pcs.
II.
TO CHANGE THE UV LAMP OR THE ENTIRE UV
LAMP MODULE, FOLLOW THESE STEPS:
1.
Switch device off and disconnect it from the power
source.
2.
Remove housing screws:
4
U S E R M A N U A L
3.
Replacing the UV lamp only:
Carefully turn the lamp and slide it out from the
brackets:
4.
Replacing the entire UV module:
a.
Disconnect the module power cable:
b.
Depending on the module attachment method:
• Unscrew the module and replace it with a new one:
• Open the catches to remove the module and replace
it with a new one:
Rev. 22.08.2017
I N S T R U K C J A O B S Ł U G I
I.
W
CELU WYMIANY
PŁYTEK
GENERATORA
OZONU NALEŻY:
1.
Wyłączyć urządzenie i odłączyć je całkowicie od
zasilania.
2.
Odkręcić obudowę:
3.
Odkręcić płytkę generatora ozonu, rozciąć połączenie
elektryczne i usunąć starą płytkę. Przykręcić nową płytkę
i podłączyć ją do zasilacza w sposób analogiczny jak dla starej
płytki:
4.
Założyć obudowę urządzenia i przykręcić ją śrubami.
UWAGA: poszczególne modele generatorów ozonu różnią
się między sobą ilością płytek. Należy zwrócić uwagę na
sposób podłączenia płytek do zasilacza – w zależności od
modelu generatora może to być podłączenie jednej płytki
do jednego zasilacza lub dwóch płytek do jednego zasilacza.
PŁYTKA:
AIRCLEAN
AIRCLEAN
PLATE 3.5
PLATE 5.0
MODEL
Pasuje do
AIRCLEAN 7G/
AIRCLEAN
2 szt.
10G / 2 szt.
generatora ozonu:
AIRCLEAN 7G
AIRCLEAN
model/ilość płytek
-ECO / 2 szt.
20G-ECO/
w generatorze
4 szt.
AIRCLEAN
20G / 4 szt.
AIRCLEAN
15G / 3 szt.
II.
W CELU WYMIANY LAMPY UV LUB CAŁEGO
MODUŁU Z LAMPĄ UV NALEŻY:
1.
Wyłączyć urządzenie i odłączyć je całkowicie od
zasilania.
2.
Odkręcić obudowę:
Rev. 22.08.2017
3.
Wymiana samej lampy UV:
Przekręcić ostrożnie lampę i wysunąć ją z uchwytów:
4.
Wymiana całego modułu UV:
a.
Odłączyć przewód zasilający moduł:
b.
W zależności od sposobu mocowania modułu:
• Odkręcić moduł i wymienić go na nowy:
• Wypiąć moduł z zatrzasków i wymienić go na nowy:
5