Table des Matières
Publicité
Liens rapides
GE Consumer & Industrial
Appliances
Instructions d'installation
En cas de question, appeler 800.626.2000, 1-800-561-3344 ou rendre visite à notre
site web : www.monogram.com,
www.geappliances.ca, www.electromenagersge.ca
Lave-vaisselle encastré
ZBD1850*
ZBD1870
* Modèle ZBD1850 : se reporter aux
directives sur la plaque avant amovible
fournie avec l'appareil
Publicité
Table des Matières
Manuels Connexes pour GE Monogram ZBD1850
Sommaire des Matières pour GE Monogram ZBD1850
- Page 1 GE Consumer & Industrial Appliances Instructions d’installation En cas de question, appeler 800.626.2000, 1-800-561-3344 ou rendre visite à notre site web : www.monogram.com, www.geappliances.ca, www.electromenagersge.ca Lave-vaisselle encastré ZBD1850* ZBD1870 * Modèle ZBD1850 : se reporter aux directives sur la plaque avant amovible...
-
Page 2: Table Des Matières
L’installateur est responsable SÉCURITÉ de l’installation appropriée. La garantie des appareils ménagers de GE ne couvre pas les défaillances du produit Il faut lire et observer tous les avertissements (PRUDENCE et causées par une mauvaise installation. Consulter les ATTENTION) montrés dans ces instructions. -
Page 3: Préparation Pour L'installation
Préparation pour l’installation PIÈCES FOURNIES : Deux (2) vis à bois à tête cruciforme n Deux (2) vis à bois à tête cruciforme n 8 de 5/8 po ■ de long pour fixer le lave-vaisselle au-dessous du plan de travail (inclus dans la documentation). 2 vis à... -
Page 4: Préparation De L'enceinte Du Lave-Vaisselle
Préparation pour l’installation PRÉPARATION DE L’ENCEINTE DU • Le lave-vaisselle doit être installé de manière que le tuyau de LAVE-VAISSELLE vidange n’ait pas une longueur supérieure à 3 m (10 pi) afi n d’obtenir un bon écoulement. Cette portion ATTENTION du mur ne doit pas avoir 61 cm... -
Page 5: Préparation Pour Le Branchement Électrique
Préparation pour l’installation PRÉPARATION POUR LE BRANCHEMENT ÉLECTRIQUE ATTENTION SÉCURITÉ : Enlever le fusible du circuit ou déclencher le disjoncteur avant de commencer l’installation. Avec cet Trou de 38 mm (1-1/2 po) appareil, ne pas utiliser une rallonge ou un de diamètre, maximum adaptateur de prise. -
Page 6: Préparation Du Tuyau D'eau Chaude
Instructions d’installation PRÉPARATION DU TUYAU D’EAU CHAUDE AVANT DE COMMENCER • Le tuyau peut entrer d’un côté ou de l’autre, de l’arrière ou du sol, dans la zone hachurée montrée à la fi gure F. Placer à portée de main le sachet contenant STOP ARRÊT •... - Page 7 Instructions d’installation • Placer le lave-vaisselle sur le dos. Dévisser les quatre vis • Déposer les panneaux latéraux et redresser le lave-vaisselle. maintenant la plinthe au lave-vaisselle et enlever la plinthe. Ajustement des ressorts de porte • Retirer la cheville d’ajustement de ressort de chaque trou. L’introduire dans le trou au-dessus ou en dessous et remettre la porte à...
-
Page 8: Étape 2 : Ajustement Des Pieds De Miseà Niveau
Utiliser le kit de cordon d’alimentation WX09X70910, en vente chez les distributeurs agréés d’appareils ménagers GE. Le cordon d’alimentation et les branchements doivent être conformes au code national d’électricité et aux codes et règlements locaux. -
Page 9: Étape 6 : Mise En Place Du Tuyau D'eau Et Des Fils De La Maison
Instructions d’installation ÉTAPE 8 : GLISSER LE LAVE-VAISSELLE ÉTAPE 6 : MISE EN PLACE DU TUYAU D’EAU PARTIELLEMENT DANS L’OUVERTURE DE ET DES FILS DE LA MAISON L’ARMOIRE • Mettre en place le tuyau d’eau et les fi ls de la maison sur le sol de l’ouverture, afi... -
Page 10: Important
Instructions d’installation ÉTAPE 9 : MISE EN POSITION DU LAVE- Pour changer la position VAISSELLE SOUS LE PLAN DE TRAVAIL du lave-vaisselle, prendre les deux côtés avec les mains. • Pousser le lave-vaisselle dans l’armoire. • Pousser les côtés, avec les mains. Ne pas utiliser un genou contre la porte, car ceci endommage la porte. -
Page 11: Étape 10 : Mise À Niveau Du Lave-Vaisselle
Instructions d’installation ÉTAPE 10 : MISE À NIVEAU DU LAVE- ÉTAPE 11 : FIXATION DU LAVE-VAISSELLE VAISSELLE À L’ARMOIRE À cette étape, il faut les Pattes de IMPORTANT 2 vis spéciales à tête montage latéral – Le lave-vaisselle doit être de cruciforme mises de niveau pour obtenir un bon déplacement de l’égouttoir et côté... -
Page 12: Étape 12 : Branchement De L'alimentation D'eau
Instructions d’installation ÉTAPE 12 : BRANCHEMENT DE INSTALLATION DU TUYAU DE VIDANGE L’ALIMENTATION D’EAU • Brancher le tuyau de vidange sur le dispositif anti-siphon, le raccord en té d’égout ou le broyeur à déchets, en utilisant la Brancher le tuyau d’alimentation d’eau au coude à angle droit. méthode indiquée précédemment. -
Page 13: Étape 14 : Branchement De L'alimentation Électrique
Instructions d’installation ÉTAPE 14 : BRANCHEMENT DE ÉTAPE 15 : LISTE DE VÉRIFICATION AVANT L’ALIMENTATION ÉLECTRIQUE DE FAIRE LES ESSAIS Ignorer cette étape si le lave-vaisselle est équipé d’un cordon Examiner cette liste après l’installation du lave-vaisselle d’alimentation. Vérifi er que le circuit est hors tension. pour éviter les frais d’intervention qui ne sont pas couverts par la garantie. -
Page 14: Étape 16 : Essai Du Lave-Vaisselle Avec De L'eau
À la fin du cycle de vidange, ouvrir la porte et appuyer sur le ■ bouton ON/OFF pour arrêter l’appareil. LES DONNÉES TECHNIQUES PEUVENT CHANGER SANS PRÉAVIS GE Consumer & Industrial General Electric Company © 2005 General Electric Company Louisville, Kentucky 40225 Nº...