Publicité
M Panel™
Manuel d'utilisation
(MEF1.000-26OCT09A)
Veuillez lire ce manuel avant de faire fonctionner vos produits et conservez-le
pour vous y référer ultérieurement.
Toutes les indications mentionnées dans ce manuel sont sujettes à être modifiées
sans notification préalable dans le but de les améliorer.
Fax : +32-2-331 07 51 E-mail :
info@wilcopub.com
Site Web :
www.wilcopub.com
1
Publicité
Table des Matières
Manuels Connexes pour VRinsight M Panel
Sommaire des Matières pour VRinsight M Panel
- Page 1 M Panel™ Manuel d’utilisation (MEF1.000-26OCT09A) Veuillez lire ce manuel avant de faire fonctionner vos produits et conservez-le pour vous y référer ultérieurement. Toutes les indications mentionnées dans ce manuel sont sujettes à être modifiées sans notification préalable dans le but de les améliorer.
-
Page 2: Avant L'utilisation
NOTE : Ce manuel peut être reproduit ou distribué à d’autres parties si son contenu n’est pas modifié. Ce manuel a été rédigé sur les bases du M panel. Tous logiciels (et versions de logiciels) indiqués dans ce manuel (MEF1.000- 26OCT09A) sont sujets à... - Page 3 Le M panel de VRinsight est une unité portable qui permet de contrôler et d’afficher les fonctions fondamentales d’un vol. Il représente différents types de tableaux de bord ; que ce soit ceux des avions par défaut de Flight Simulator, des avions gratuits ou payants.
- Page 4 Caractéristiques Unité portable qui permet de contrôler et d’afficher les fonctions fondamentales d’un vol Boutons et boutons rotatifs du Panel : - CONTROLE DU PILOTE AUTOMATIQUE : Boutons et boutons rotatifs HDG, SPD, BARO, ALT, V/S - MODE DU PILOTE AUTOMATIQUE : Boutons d’activation du pilote automatique, NAV, APR, BC, A/T, F/D - Instrument Radio : COM1 et 2, NAV1 et 2, ADF1 et 2, DME1 et 2 avec bouton rotatif OBS...
- Page 5 Après l’installation, vous pourrez trouver le “Serial FP2” dans “Démarrer” et “Programmes”. Connexion USB La connexion entre le M panel et votre ordinateur se fait en utilisant un câble USB relié à l’un des ports USB de votre ordinateur. Si vous utilisez un hub USB, assurez-vous que celui-ci est compatible avec la norme USB 2.0.
- Page 6 Double-cliquez sur le raccourci du “Serial FP2” ou cherchez-le dans “Démarrer” et “Programmes”. Si tout a été installé correctement, la fenêtre ci-dessous devrait s’afficher...
- Page 7 Contrôles et Affichages pour chaque partie Affichage LCD : Affiche les informations du M panel. Affichage LED OMI : Indique le signal OMI. Bouton rotatif, fonction switch, engagement de l’AP ou bouton TFR : Permet d’activer le mode de fonction et l’engagement de l’AP.
- Page 8 Affiche toutes les informations du M panel. Affichage LCD : Affichage LCD initial après avoir connecté le M panel à votre ordinateur Avec le bouton de sélection, vous pouvez contrôler l’avion et choisir le mode comme le montrent les images ci-dessous.
- Page 9 Mode Radio Stack Mode Radio Stack : Poussez le bouton de sélection vers le haut et contrôlez ensuite COM, NAV, ADF, DME, TRANSPONDEUR.
- Page 10 Rotation : Change la fréquence COM, NAV, ADF. Change le code DME et Transpondeur. Poussoir : La fréquence clignote (MHz : 1MHz unit) / Mode la fréquence change et passe à (KHz : 25KHz unit). Radio Stack Poussoir (Seulement pour COM / NAV) : Bascule entre la fréquence active et la fréquence Standby.
-
Page 11: Poussez Les Boutons
Mode du Pilote Automatique Mode du Pilote Automatique : Poussez le bouton de sélection vers le bas pour engager AP, AT, FD. Poussoir : Engage ou désengage le pilote auto. Poussez le bouton AT/FS pour engager ou désengager l’AT/FD Poussez les boutons pour activer NAV, APR, BCRS. -
Page 12: Levier À Bascule Haut/Bas
Mode Utilisateur Mode Utilisateur : Poussez le bouton de sélection vers la gauche pour contrôler TRIM, GEAR UP/DOWN et Flap UP/DOWN. Rotation : augmente ou diminue la TRIM. Levier à bascule HAUT/BAS : contrôle le train et les volets. L’affichage indique pourcentage la position du train et des volets. - Page 13 Lancez le Panel Installer Le Panel Installer copiera toutes les données nécessaires pour utiliser le M panel. Assurez-vous que le Serial FP2 n’est PAS en cours d’exécution lorsque vous lancez le Panel Installer. * Une fois que le panel est installé, la configuration de l’avion est sauvegardée.
- Page 14 MSFS-Root Path : Recherchez le répertoire où est installé “Flight Simulator 9” ou “Microsoft Flight Simulator X”. * Si “Flight Simulator 9” ou “Microsoft Flight Simulator X” est installé sur un autre ”Disque Dur” ou dans un autre “Répertoire”, parcourez le chemin jusqu’à lui et cliquez sur “OK”.
- Page 15 * Si vous sélectionnez un avion pour FSX et que le chemin d’accès à MSFS est sur FS9, la fenêtre “Statut” affichera un message d’erreur et toutes les données nécessaires pour l’utilisation du M panel ne seront pas copiées. Et vice-versa.
- Page 16 5. Statut : Information du statut actuel. * Si toutes les procédures ont été faites correctement, vous obtiendrez le message ci-dessous.
- Page 17 Préparation du M panel avant le vol Etape 1 : Vérification initiale Avant la première utilisation du M panel, veuillez vérifier ce qui suit : A. L’installation du Serial FP2. * Assurez-vous d’avoir coché “Install USB-Serial Driver”. B. Vérifiez que la version d’FSUIPC installée est bien appropriée.
- Page 18 Etape 3 : Lancez le panneau du logiciel d’application Serial FP2 1. Nombre de port COM (USB) 2. Type de panel 3. Version du firmware 4. Sélection de l’avion 5. Liaison vers le jeu 6. Le logiciel change la séquence de chargement Séquence originale (MSFS charge en premier =>...
- Page 19 C\Program Files\SerialFP2\Aircraft\MPanel. Raccourcis clavier et boutons de la souris Pour savoir comment assigner vos touches (clavier et souris), veuillez consulter le “Panel Interface”. Vous pouvez télécharger le fichier sur le site web de VRinsight www.vrinsight.com dans la rubrique “Download”.