Enregistrement; Enregistrement Sur Une Cassette Audio Ou Un Minidisque; Enregistrement Sur Une Vidéocassette - Sony TA-VE610 Mode D'emploi

z
Vous pouvez afficher le nom de la source de
programme ou de l'appareil destiné à l'origine aux
prises sélectionnées
A chaque pression sur DISPLAY, l'afficheur indique
l'appareil destiné à l'origine aux prises sélectionnées et
le nom de la source de programme.
z
Vous pouvez créer un nom d'index pour l'appareil
raccordé aux prises 5.1 INPUT
Appuyez sur 5.1 INPUT et effectuez les opérations de la
page 12 à partir de l'étape 2.

Enregistrement

L'amplificateur facilite l'enregistrement à partir de ou
vers un appareil qui lui est raccordé. Vous n'avez pas
besoin de raccorder directement le lecteur et
l'enregistreur: il suffit de sélectionner la source de
programme sur l'amplificateur pour enregistrer ou
faire un montage comme à l'ordinaire avec les
commandes de chaque appareil.
Avant de commencer, assurez-vous que tous les
appareils sont raccordés convenablement.
POWER
TONE
SUR INDEX
VIDEO 1 VIDEO 2 VIDEO 3 TV/LD
DPC
MODE
SPEAKERS
A
OFF B
A + B
VIDEO FUNCTION
PHONES
DIMMER DISPLAY
VIDEO/AUDIO FUNCTION
Lecteur (source de
programme)
ç: Sens du signal audio
c: Sens du signal vidéo
Enregistrement sur une cassette audio ou
un minidisque
Vous pouvez enregistrer sur une cassette analogique
ou un minidisque en utilisant l'amplificateur.
Reportez-vous au besoin au mode d'emploi de la
platine à cassette ou MD.
1
Sélectionnez la source devant être enregistrée.
2
Préparez l'appareil pour la lecture.
Par exemple, insérez un CD dans le lecteur CD.
3
Insérez une cassette vierge ou un MD dans
l'enregistreur et ajustez le niveau sonore, si
nécessaire.
MASTER VOLUME
TAPE/MD CD TUNER PHONO
DIRECT PASS
5.1 INPUT
BALANCE
BASS
BOOST
DIRECT SOUND FIELD
PASS SET UP ON / OFF
AUDIO FUNCTION GENRE MODE
5.1 L R
INPUT
VIDEO 3 INPUT
S VIDEO VIDEO L AUDIO R
Enregistreur (platine à
cassette, MD,
magnétoscope)
Fonctionnement de base
4
Démarrez l'enregistrement sur l'enregistreur, puis
la lecture sur le lecteur.
Remarque
Les réglages du son n'ont aucun effet sur le signal sortant
des prises TAPE/MD RECOUT.
Enregistrement sur une vidéocassette
Vous pouvez enregistrer à partir d'un autre
magnétoscope, d'un téléviseur ou d'un lecteur LD en
utilisant l'ampli-tuner. Vous pouvez aussi ajouter une
bande son de diverses sources audio lors du montage
d'une vidéocassette. Consultez au besoin le mode
d'emploi du magnétoscope ou lecteur LD.
1
Sélectionnez la source de programme à
enregistrer.
2
Préparez l'appareil pour la lecture.
Par exemple, insérez le disque laser que vous
voulez enregistrer dans le lecteur LD.
3
Insérez une vidéocassette vierge dans le
magnétoscope enregistreur (VIDEO 1 ou VIDEO
2) pour l'enregistrement.
4
Commencez l'enregistrement sur le magnétoscope
enregistreur, puis la lecture de la vidéocassette ou
du disque laser que vous voulez enregistrer.
z
Vous pouvez enregistrer une nouvelle bande son sur
une vidéocassette pendant la copie d'une
vidéocassette ou d'un disque laser
Localisez le point où l'enregistrement de l'autre source
doit commencer, sélectionnez la source de programme,
puis commencez la lecture. Le son de cette source sera
enregistré sur la piste son de la vidéocassette au lieu de
la bande originale.
Pour revenir à la bande originale, sélectionnez de
nouveau la source vidéo.
Remarques
• Vous ne pouvez pas enregistrer une source de programme
audio raccordée aux prises 5.1 INPUT.
• Les réglages du son n'ont aucun effet sur le signal sortant
des prises VIDEO 1, 2 AUDIO OUT.
Getting Started
F
13