Vogelsang VX186Q Instructions D'utilisation page 5

Table des illustrations
Fig. 1 : Sens de pompage pour InjectionSystem ............................................................................................. 12
Fig. 2 : Plaque signalétique ............................................................................................................................. 12
Fig. 3: position des autocollants d'avertissement et de sécurité ..................................................................... 17
Fig. 4 : Aides au transport................................................................................................................................ 18
Fig. 5 : Variantes de montage ......................................................................................................................... 20
Fig. 6 : Conduite d'aspiration de grande longueur .......................................................................................... 22
Fig. 7 : Sens de pompage avec entraînement motorisé .................................................................................. 23
Fig. 8 : Sens de pompage avec entraînement prise de force.......................................................................... 23
Fig. 9 : Sens de pompage dans les installations de pompage ........................................................................ 24
Fig. 10 : Ordre de vissage ............................................................................................................................... 25
Fig. 11 : Procédure d'orientation...................................................................................................................... 27
Fig. 12 : Protection d'accouplement ................................................................................................................ 28
Fig. 13 : Vis d'évent du réducteur (retrait de la fermeture) .............................................................................. 30
Fig. 14: Réservoir de liquide de blocage ........................................................................................................ 38
Fig. 15: Remplir/vidanger la chambre de blocage .......................................................................................... 39
Fig. 16 : Pompe avec réservoir de liquide de Quench .................................................................................... 41
Fig. 17 : Pompe avec soupape de rétention de la pression ............................................................................ 42
Fig. 18 : Exemple de montage - Chambre de blocage sèche ......................................................................... 45
Fig. 19 : Mode de rinçage ................................................................................................................................ 46
Fig. 20: Vidange de l'huile d'engrenage ......................................................................................................... 48
Fig. 21 : Ouverture/fermeture du couvercle Q ................................................................................................. 54
Fig. 22 : Remplacement des lobes rotatifs ...................................................................................................... 56
Fig. 23 : Disposition HiFlo et HiFloplus ............................................................................................................ 56
Fig. 24 : Position de la rondelle de pression et de la rondelle ressort ............................................................ 57
Fig. 25 : Position de montage des plaques de garde bombées ...................................................................... 57
Fig. 26 : Garniture mécanique cartouche sur le réducteur .............................................................................. 59
Fig. 27 : Réajustement des demi-coquilles du corps de pompe...................................................................... 60
Documents de référence
•
Fiche des cotes / schéma
•
Courbes caractéristiques
•
Déclaration de conformité CE
En option :
•
Informations techniques sur le système d'entraînement
•
Informations techniques sur les dispositifs de sécurité
Prendre connaissance des consignes données dans les documents de référence et les respecter.
WBV.PU.002.FR VX186Q V1.0
Sommaire
5