2
1
10
9
11
INTERFACE DU THERMOSTAT
THERMOSTAT INTERFACE
3
4
5
6
7
8
12
CONNEXION ZIGBEE ÉTABLIE
1
ZIGBEE CONNECTED
MODE DE CHAUFFAGE
2
HEATING MODE
PUISSANCE DE CHAUFFAGE
3
HEATING POWER
APPAREIL EN SURCHAUFFE
4
OVERHEATING APPLIANCE
CLAVIER VERROUILLÉ
5
KEYBOARD LOCKED
TEMPÉRATURE AMBIANTE
6
ROOM TEMPERATURE
HUMIDITÉ RELATIVE AMBIANTE
7
OU TEMPÉRATURE EXTÉRIEURE
RELATIVE AMBIENT HUMIDITY/
OUTDOOR TEMPERATURE
TEMPÉRATURE DE CONSIGNE BASSE
8
OU DÉTECTION DE FENÊTRE OUVERTE
(ICÔNE CLIGNOTANTE)
SETPOINT IS LOW OR OPEN WINDOW
DETECTED (BLINKING ICON)
INDICATEUR DES MENUS AVANCÉS
9
ADVANCED MENUS INDICATOR
RÉGLER LA DÉTECTION DE PROXIMITÉ
10
ADJUST THE PROXIMITY DETECTION
RÉGLER LA TEMPÉRATURE DE CONSIGNE /
11
MODIFICATION DE LA SÉLECTION DANS
LES MENUS AVANCÉS
ADJUST THE ROOM TEMPERATURE /
MODIFY THE MENU SELECTION
ALTERNER ENTRE HUMIDITÉ RELATIVE
12
AMBIANTE ET TEMPÉRATURE
EXTÉRIEURE / ACCÉDER AUX MENUS
AVANCÉS / CONFIRMATION DANS LES
MENUS AVANCÉS
TOGGLE BETWEEN RELATIVE AMBIENT
HUMIDITY AND OUTDOOR TEMPERA TURE /
ACCESS TO ADVANCED MENUS /
CONFIRM IN ADVANCED MENUS
13