• Test the ground fault circuit interrupter protecting this appliance periodically in accordance with the manufacturer's
instructions.
•
fabricant instructions.
• Pruebe periódicamente el interruptor de circuito de falla a tierra que protege este aparato de acuerdo con las
instrucciones del fabricante instrucciones.
•
•
Hyperthermia occurs when the internal temperature of the body reaches a level several degrees above the normal body
temperature of 98.6°F. The symptoms of hyperthermia include an increase in the internal temperature of the body, dizziness,
Failure to perceive heat.
Failure to recognize the need to exit the hydromassage bathtub.
Unawareness of impending hazard.
Fetal damage in pregnant women.
Physical inability to exit the hydromassage bathtub.
Unconsciousness resulting in the danger of drowning.
•
•
L'hyperthermie survient lorsque la température interne du corps atteint un niveau supérieur de plusieurs degrés à la
température normale température de 37,5 °C (98,6 °F). Les symptômes de l'hyperthermie comprennent une augmentation de
Défaut de percevoir la chaleur.
Défaut de reconnaître la nécessité de sortir de la baignoire d'hydromassage.
Méconnaissance d'un danger imminent.
Dommages fœtaux chez les femmes enceintes.
Incapacité physique de sortir de la baignoire d'hydromassage.
Inconscience entraînant un risque de noyade.
•
•
La hipertermia ocurre cuando la temperatura interna del cuerpo alcanza un nivel varios grados por encima del cuerpo normal
temperatura de 98.6°F. Los síntomas de la hipertermia incluyen un aumento de la temperatura interna del cuerpo, mareos,
No percibir el calor.
No reconocer la necesidad de salir de la bañera de hidromasaje.
Desconocimiento del peligro inminente.
Daño fetal en mujeres embarazadas.
Incapacidad física para salir de la bañera de hidromasaje.
Inconsciencia que puede provocar ahogamiento.
IMPORTANT SAFETY INSTRUCTIONS
PRINCIPALES INSTRUCTIONS DE SÉCURITÉ
INSTRUCCIONES IMPORTANTES DE SEGURIDAD
CAUTION
ATTENTION
PRECAUCIÓN
NOTE
NOTE
NOTA
PAGE 4