Kit d'installation 4495B – Presses à balles New Holland 590 à BB960A, Case LBX331 à
LBX432, et Krone VFS 88 et 128 à couteaux
New Holland et Case : Installez l'écran protecteur sous le timon de la presse, derrière le volant. Il y a déjà deux (2)
trous de boulons de 15 à 30 cm (6" à 12") au dessus des gardes des dents de ramassage; montez l'écran protecteur à
l'aide de ces trous. Les têtes de gicleurs doivent pointées vers la gorge de la chambre à balles. Voyez la description
des pièces du kit 4495B à la fin du manuel.
Krone : Installez l'écran protecteur sous le timon de la presse, devant le volant. Vous devez perforer deux trous
directement en avant du volant pour fixer en place l'écran protecteur sur la presse. Les têtes des gicleurs doivent
pointées vers la gorge de la chambre à balles. Voyez la description des pièces du kit 4495B à la fin du manuel.
Kit d'installation 4497B – Presses à balles Case LBX331 à LBX432, et New Holland BB930 à
BB960A à option roto-cut
L'écran protecteur est attaché à la barre transversale illustrée ci-dessous. Centrez l'écran au-dessus du rotor. Vous
devez marquer et perforer quatre trous. Utilisez les boulons de 3/8" x 1 1/4", les écrous et les rondelles de blocage
fournis pour fixer les supports de montage de l'écran (001-4435E) à la barre transversale en métal directement au-
dessus du rotor. Positionnez l'écran protecteur (001-4435ES) sur les supports de montage et fixez en place à l'aide
de clavettes. L'écran est conçu pour les presses 3x4. Utilisez les trous intérieurs de l'écran pour les presses
3x3 et les trous extérieurs pour les presses 3x4.
Barre
transversale
New Holland et Case
Krone
Supports de
montage
Rotor
Écran
protecteur
14