Harvest TEC 465 Manuel De L'opérateur page 13

Kit d'installation 4492B – Presse à balles Hesston 4790, Case IH 8585, Challenger LB34, et
New Idea 7234 balers
Déposez les deux (2) boulons de carrosserie de 3/8" qui raccordent la rallonge de l'emballeur à l'équerre de fixation de
chaque côté. Placez les supports 001-4436DL et 001-4436DR entre l'équerre de fixation et la rallonge de l'emballeur.
Remplacez les boulons par des boulons de carrosserie de 3/8" x 1 1/4", des écrous, des rondelles plates et des
rondelles de blocage. Avant de serrer, tirez sur les rallonges de l'emballeur de manière à ce que les boulons soient
sur le dessus de la fente des rallonges lorsque serrés.
Kit d'installation 4494B – Presses à balles Challenger LB33, Hesston 4760, et New Idea 7333
Déposez les deux (2) boulons de carrosserie de 3/8" qui raccordent la rallonge de l'emballeur à l'équerre de fixation de
chaque côté. Placez les supports 001-4436DL et 001-4436DR entre l'équerre de fixation et la rallonge de l'emballeur.
Remplacez les boulons par des boulons de carrosserie de 3/8" x 1 1/4", des écrous, des rondelles plates et des
rondelles de blocage. Avant de serrer, tirez sur les rallonges de l'emballeur de manière à ce que les boulons soient
sur le dessus de la fente des rallonges lorsque serrés.
13