Préparation Du Patient; Consignes Destinées Aux Patients; Préparation De La Lampe À Fente Et Du Tonomètre; Mesurer Correctement - Haag-Streit AT 900 Mode D'emploi

•
Les valeurs mesurées obtenues permettent d'obtenir les mesures d'une cornée
d'épaisseur « normale ». (Une épaisseur de la cornée différente entraîne des mo-
difications de la pression intraoculaire mesurée) On entend par cornée d'épaisseur
« normale », une zone de 530 à 560 micromètres.
•
En cas de doute sur la précision des résultats de mesure, effectuez un contrôle de
fonctionnement en suivant les indications de la section « Maintenance ».
5.3 Préparation du patient
AVERTISSEMENT !
Des mesures sans fluorescéine peuvent entraîner des résultats erronés.
NOTE !
Seule l'utilisation de prismes de dédoublement et de Tonosafe Haag-Streit
d'origine peut garantir un fonctionnement parfait.
1. Anesthésiez les deux yeux
2. Utilisez de la Fluorescéine dans l'œil à examiner
3. La hauteur adéquate des yeux du patient se règle avec la mentonnière.
5.4 Consignes destinées aux patients
1. Bien appuyer la tête contre la mentonnière et l'appui front.
2. Le patient doit regarder droit devant lui. Utiliser, au besoin, la lampe de fixation
pour immobiliser les yeux.
3. Répéter plusieurs fois au patient de bien ouvrir les yeux durant l'examen. L'exa-
minateur devra, dans certains cas, écarter les paupières entre le pouce et l'in-
dex pour maintenir l'œil du patient ouvert.
4. Cependant, aucune pression ne doit être exercée sur l'œil.
5.5 Préparation de la lampe à fente et du tonomètre
Pour l'ensemble des lampes à fente et des tonomètres de Haag-Streit
1. Avant l'examen, les oculaires doivent être ajustés correctement à l'examinateur.
2. Utilisez l'agrandissement X10.
3. Réglez l'éclairage à intensité moyenne.
4. Intercalez le filtre bleu dans la marche des rayons du dispositif d'éclairage de la
lampe à fente et ouvrez entièrement le diaphragme à fente.
5. Insérez le prisme de dédoublement désinfecté dans la fixation (position 0 °) sur
le bras de la sonde. Pour Tonosafe, consultez le mode d'emploi correspondant.
6. Encastrez le bras de la sonde de manière à ce que les axes du prisme de dé-
doublement et du microscope coïncident.
7. Placez le tambour de mesure sur la graduation 1.
© HAAG‑STREIT AG, 3098 Koeniz, Switzerland – HS‑Doc. no. 1500.7006000.04260 – 26. Edition / 2020 – 03
1500_7006000_04260_Gebrauchsanweisung-AT-900_03_fre.indd 9 1500_7006000_04260_Gebrauchsanweisung-AT-900_03_fre.indd 9
SVENSKA NEDERLANDS PORTUGUÊS ESPAÑOL ITALIANO
AT 900 modèle R et AT 900 modèle BQ
1. Pivotez le dispositif d'éclairage vers la gauche.
2. Pivotez le tonomètre qui se trouve en butée sur la droite du microscope en
avant jusqu'à ce que la position de mesure soit enclenchée.
3. Déplacez le dispositif d'éclairage de gauche à droite jusqu'à ce qu'il vienne en
contact avec le support du tonomètre. C'est la seule position de l'éclairage qui
permette d'examiner parfaitement l'œil gauche et droit du patient (pas de posi-
tion à 60°). Cette disposition facilite l'écartement des paupières du patient, si
besoin est lors de la mesure. L'éclairage de la surface aplanie est assuré par le
prisme de dédoublement presque sans reflets.
Observation : sur l'AT 900 modèle R dans l'oculaire gauche
sur l'AT 900 modèle BQ dans l'oculaire droit
AT 900 modèle T
4. Lors de l'examen avec le tonomètre par les oculaires gauche ou droit, l'angle
entre le dispositif d'éclairage et le microscope doit être d'env. 60° afin que
l'image soit claire et non réfléchissante. Alternativement: éclairage à travers le
prisme de dédoublement à env. 10°.
AT 870
1. Faites pivoter le bras de la sonde avec le prisme de dédoublement dans la
marche des rayons d'éclairage et du microscope.
2. L'angle entre le dispositif d'éclairage et le microscope doit être d'env. 60° afin
que l'image soit claire et non réfléchissante. Alternativement: éclairage à travers
le prisme de dédoublement à env. 10°.
3. Placez le tambour de mesure sur la graduation 1.
4. Réglez l'éclairage à une intensité moyenne.
AVERTISSEMENT !
Des mesures d'observation effectuées avec un oculaire inadapté peuvent
entraîner des résultats erronés.

5.6 Mesurer correctement

NOTE !
Vérifiez que le bras de mesure du tonomètre peut se déplacer librement
et qu'il n'est pas obstrué par les cils, ou la barbe du patient entre autres.
1. Immédiatement avant la mesure, le patient doit fermer brièvement les yeux, afin
que la cornée puisse être mouillée suffisamment avec le liquide lacrymal conte-
nant la fluorescéine.
2. En déplaçant la lampe à fente, le prisme de dédoublement est mis en contact
avec le milieu de la cornée au-dessus de la zone pupillaire.
FRANÇAIS DEUTSCH ENGLISH
19.03.2020 07:10:09 19.03.2020 07:10:09
9