Table des Matières
Publicité
Les langues disponibles
Les langues disponibles
EN
– ELIA
Permissible use
The radiator should be used only for heating indoor spaces.
Any other use is contrary to the intended purpose and therefore not
permissible.
Misuse
The radiator is not suitable for seating or as a climbing or scaling
aid. The top of the radiator must not be covered with textiles or
impermeable materials.
Safety information
Read these instructions thoroughly prior to installation/initial
operation.
After installation, hand over the instructions to the end
consumer.
The device may be used by persons with limited physical, sensory,
and mental abilities or by persons with little experience and
knowledge, as well as children over 8 years old under supervision
or providing they have been instructed on safe use of the device
and understand the ensuing risks.
Children less than 3 years old are to be kept away from the unit
unless they are under constant supervision.
Children over 3 years old and less than 8 years old may only
switch on and off the unit subject to the above conditions, provi-
ded the unit is placed or installed in its normal position of use.
Children over 3 years old and less than 8 years old may not clean
the device and may also not carry out "maintenance by the user".
Playing with the device is prohibited.
Warning
Risk of burns!
The radiator surface temperature can rise to 55 °C (131 °F).
Be careful when touching the radiator.
Warning
Risk of overheating!
To avoid overheating, do not cover the unit.
Warning
Risk of scalding due to hot water squirting out when
bleeding the radiator!
Protect your face and hands.
Warning
Risk of injury!
Note the weight of the radiator (see manufacturer's data).
At 25 kg and above, the work should be carried out with a lifting
device or by several persons.
Fan unit
The fan unit cannot be retrofitted.
The fan unit can be switched off using a toggle switch on the
housing (for cable outlet radiator) (see Fig. B).
If the mains connection cable is damaged, it must be replaced.
The fixing of the mains connection cable to the radiator provides
strain relief and must not be removed.
If damaged, it must be replaced.
Ensure that the radiator is always completely filled and has been
bled, so that the radiator heats up properly.
Maintenance
Bleed the radiator after initial operation and after lengthy inter-
ruptions of operation.
Use a commercially available radiatorkey.
Cleaning
Use only mild, non-scouring cleaning agents when cleaning the
steel radiator.
See the technical documentation for cleaning the fan unit.
Complaints
Please contact your specialist partner/supplier.
Installation and repairs
Only allow specialist partners to carry out installation and repair
work to prevent any warranty claims from being rendered null and
void.
Disposal
Recycle or dispose of disused radiators, including accessories,
properly. Comply with local regulations.
9
Publicité
Table des Matières
