Table des Matières
Publicité
Liens rapides
Tondeuse de
pour unité de traction de
Modèle no 30147 – 990001 et suivants
Mode d'emploi
IMPORTANT : Ce mode d'emploi contient des informations concernant
votre sécurité et celle d'autrui. Lisez-le soigneusement. Familiarisez-vous
également avec l'utilisation des commandes avant d'utiliser ce produit.
ProLine
112 cm
taille moyenne
DOC NO 3321–733
Publicité
Table des Matières
Manuels Connexes pour Toro 30147
Sommaire des Matières pour Toro 30147
- Page 1 Tondeuse de 112 cm pour unité de traction de taille moyenne Modèle no 30147 – 990001 et suivants Mode d’emploi IMPORTANT : Ce mode d’emploi contient des informations concernant votre sécurité et celle d’autrui. Lisez-le soigneusement. Familiarisez-vous également avec l’utilisation des commandes avant d’utiliser ce produit.
- Page 2 Introduction Nous voulons que vous soyez entièrement satisfait de Les mises en garde de ce manuel mettent en avant les votre nouveau produit. N’hésitez donc pas à contacter dangers potentiels et contiennent des messages de votre concessionnaire agréé local qui tient à votre sécurité...
-
Page 3: Table Des Matières
Table des matières Page Page Entretien ....... Décalcomanies de sécurité et d’instructions . -
Page 4: Décalcomanies De Sécurité Et D'instructions
Sécurité Décalcomanies de sécurité et d’instructions Des décalcomanies de sécurité et d’instruction bien visibles pour l’utilisateur sont placées à des endroits potentiellement dangereux. Remplacer toute décalcomanie endommagée ou manquante. Signification des pictogrammes : voir le mode d’emploi du tracteur. -
Page 5: Montage
Montage Pièces détachées Remarque : Utiliser le tableau ci-dessous pour identifier les pièces nécessaires au montage. DESCRIPTION NBRE UTILISATION Déflecteur d’éjection Boulon 5/16-18 x 3/4” (19 mm) Montage de l’extension du conduit d’éjection Ecrou (mince) Déflecteur Boulon 5/16-18 x 3/4” (19 mm) Montage des déflecteurs avant Ecrou (mince) Roue pivotante... -
Page 6: Montage De L'extension Du Conduit D'éjection
Montage Montage de l’extension du Montage des déflecteurs avant conduit d’éjection Placer les déflecteurs avant droite et gauche sur les pare-chocs avant du plateau de coupe, à Placer le déflecteur d’éjection en position au l’extérieur (Fig. 2). bout du conduit d’éjection (Fig. 3), en couvrant ce dernier sur une largeur de 2,5 cm (1”). -
Page 7: Montage Des Roues Pivotantes
Montage Montage des roues pivotantes Montage du châssis porteur sur le tracteur Placer 2 rondelles d’appui sur la fourchette de la roue pivotante (Fig. 3). Présenter les perforations de montage du châssis porteur face aux perforations correspondantes du Insérer la fourchette de la roue dans le fourreau châssis du tracteur (Fig. -
Page 8: Montage De L'unité De Coupe
Montage Montage de l’unité de coupe Montage de la courroie de transmission Mettre l’unité de coupe en position sous le châssis porteur. Dévisser les boutons de fixation du capot de l’unité de coupe, et déposer le capot. Fixer l’unité de coupe au châssis porteur à l’aide de 4 axes de chape et de goupilles épingles Passer la courroie de transmission autour de la (Fig. - Page 9 Montage Visser 2 contre-écrous de 12,7 mm (1/2”) à environ 23 cm (9”) sur chaque tige de réglage (Fig. 7). Insérer une entretoise de 12,7 mm (1/2”), un ressort et un coussinet sur chaque tige de réglage, en plaçant la collerette du coussinet du côté...
-
Page 10: Utilisation
Utilisation Ejection latérale ou paillage Embrayage des lames de la tondeuse (prise de force) La tondeuse comprend un déflecteur d’herbe articulé pour la dispersion des déchets de tonte sur le côté et Le commutateur d’embrayage des lames (prise de vers le bas sur le gazon. force) associé... -
Page 11: Réglage De La Hauteur De Coupe
Fonctionnement Figure 10 1. Barre de commande 3. Commutateur supérieure d’embrayage des lames (prise de force) 2. Barre de commande des lames Réglage de la hauteur de coupe Figure 11 1. Hauteur de coupe = 5. Hauteur de coupe = La hauteur de coupe peut être réglée de 26 à... -
Page 12: Réglage Des Roues De Jauge
Fonctionnement Réglage des roues de jauge Réglage des roues de jauge centrales La hauteur des roues de jauge doit être adaptée en fonction du réglage de hauteur de coupe. La hauteur des roues de jauge doit être adaptée en fonction du réglage de hauteur de coupe. Après réglage de la hauteur de coupe souhaitée, déposer l’écrou et la rondelle du goujon de la Après réglage de la hauteur de coupe souhaitée,... -
Page 13: Conseils Pour La Tonte De L'herbe
Fonctionnement Conseils pour la tonte de Fréquence de tonte l’herbe Un gazon doit normalement être tondu tous les quatre jours. Pour conserver une même hauteur de coupe, ce qui est conseillé, la fréquence doit cependant être Commande des gaz en position rapide adaptée à... -
Page 14: Propreté Du Dessous De La Tondeuse
Vérifier chaque jour si les lames sont bien aiguisées, et si elles ne sont pas usées ou endommagées. Limer les éclats éventuels et réaffûter les lames si nécessaire. Si une lame est usée ou endommagée, la remplacer immédiatement par une lame de rechange TORO d’origine. -
Page 15: Fréquences D'entretien
Entretien Fréquences d’entretien Chaque Opération 25 h Remisage Remarques fois Contrôle des lames Contrôle des courroies (usure/fissures) Graissage des roulements des arbres des lames Graissage du bras du galet tendeur Graissage des roues pivotantes Nettoyage du carter de tondeuse Peinture des surfaces éraflées Lames Avant l’inspection ou l’entretien des lames... -
Page 16: Inspection Des Lames
Entretien Inspection des lames Contrôle de la rectitude des lames Inspecter les arêtes de coupe (Fig 14). Si elles ne Faire tourner les lames pour les orienter dans la sont pas tranchantes ou si elles présentent des direction avant/arrière (Fig. 15). Pour chaque traces de coups, déposer les lames et les aiguiser, lame, mesurer la hauteur de l’arête de coupe voir Aiguisage des lames, page 16. -
Page 17: Dépose Des Lames
Pour assurer des performances optimales et le respect des normes de sécurité de la machine, utiliser des lames de rechange TORO d’origine. L’usage d’autres lames peut entraîner le non respect des normes de sécurité. -
Page 18: Aiguisage Des Lames
Entretien Aiguisage des lames Mise à niveau des lames Au moyen d’une lime, aiguiser les arêtes de Si une lame coupe plus bas que l’autre, corriger le coupe aux deux bouts de la lame (Fig. 18) en problème comme suit : veillant à... -
Page 19: Réglage De L'inclinaison Avant/Arrière
Entretien Réglage de l’inclinaison avant/arrière. Contrôler la pression des pneus. Orienter les lames dans la direction avant/arrière (Fig. 20). Mesurer en “C” et en “D” (Fig. 20) la hauteur de l’arête de coupe au-dessus du sol plat (Fig. 21). La tondeuse doit être plus basse de 3–16 mm (1/8”–5/8”) à... -
Page 20: Réglage De L'horizontalité Transversale
Entretien Graissage des bagues et des Réglage de l’horizontalité transversale roulements Contrôler la pression des pneus. L’unité de coupe doit être graissée régulièrement, aux Placer les lames dans le sens transversal fréquences indiquées dans le tableau de la page 13. (Fig. -
Page 21: Remplacement De La Courroie Des Lames
Entretien Remplacement de la courroie des lames Si la courroie grince en tournant, si les lames patinent durant la tonte, si les bords de la courroie s’effilochent ou si la courroie présente des traces de brûlure et des fissures, c’est signe que la courroie des lames est usée. -
Page 22: Remplacement De La Courroie De Transmission
Entretien Remplacement de la courroie de transmission Si la courroie grince en tournant, si les lames patinent durant la tonte, si les bords de la courroie s’effilochent ou si la courroie présente des traces de brûlure et des fissures, c’est signe que la courroie de transmission est usée. -
Page 23: Remplacement Des Coussinets Des Fourchettes Des Roues
Entretien Remplacement des coussinets des fourchettes des roues Les fourchettes des roues pivotantes sont montées sur des coussinets emmanchés en haut et en bas du fourreau du châssis porteur. Pour contrôler l’état des coussinets, faire aller et venir les fourchettes d’avant en arrière et d’un côté... -
Page 24: Entretien Des Roues Pivotantes Et De Leurs Roulements
Entretien Insérer la fourchette de roue pivotante à travers Entretien des roues pivotantes les coussinets dans le fourreau. Replacer la ou et de leurs roulements les rondelles de butée du haut de la fourchette, et fixer l’ensemble à l’aide du circlips (Fig 30). Les roues pivotantes tournent sur un roulement à... -
Page 25: Remplacement Du Déflecteur D'herbe
Entretien Remplacement du déflecteur d’herbe Retirer l’écrou, le boulon et le ressort de fixation des attaches du déflecteur aux supports d’articulation (Fig. 33). S’il faut remplacer les supports d’articulation, retirer les boulons de carrossier et les écrous coniques qui les fixent au-dessus de l’ouverture d’éjection, puis mettre en place de nouveaux supports. -
Page 26: Remisage
Entretien Remisage Enlever la terre et l’herbe collés sur la tondeuse. Racler le dessous du carter de tondeuse pour enlever toute accumulation importante de terre et d’herbe, puis rincer à l’aide d’un tuyau d’arrosage. Contrôler l’état des lames, voir Lames, page 13. Contrôler l’état des courroies des lames et de transmission. -
Page 27: Dépannage
Dépannage PROBLEME CAUSES POSSIBLES MESURE CORRECTIVE Vibrations anormales Lame faussée ou Remplacer les lames déséquilibrée défectueuses Boulon de lame desserré Serrer le boulon de lame Boulons de montage du Serrer les boulons de moteur desserrés montage du moteur Poulie moteur, de renvoi ou Resserrer la poulie des lames desserrée appropriée...