Kinedo С80 Notice De Montage page 22

DES1106F
08
BA
BA
CA
CA
Raccorder vos flexibles d'alimentation
d'eau à votre système.
Connect the hoses water to your
system.
Conecte el agua mangueras a su
sistema.
Collegare i flessibili di acqua al vostro
sistema.
Sluit de slangen watervoorziening aan
uw systeem.
FR-Vérifier le bon serrage de chaque
connexion afin d'éviter tout problème de
fuite lors de la mise en eau.
EN-Check that each connection is properly
tightened in order to avoid any potential
leakage problems when put under pressure.
ES-Comprobar cada conexión sea correcta
para evitar los problemas de fuga una vez
se conecte con el agua.
IT-Controllare il buon serraggio di tutti i
collegamenti allo scopo di evitare perdite
d'acqua.
NL-Controleren op waterdichtheid alvorens
u de douchecabine definitief plaatst.
Hiermee vermijdt u mogelijke lekkages
nadat het water op druk wordt aangesloten.
22