Einhell Royal EM 1600/1Z Mode D'emploi page 69

Anleitung EM 1600-1 Z_SPK1
склона.
Запрещено использовать газонокасилку при
наклоне более 15%.
Прежде чем Вы поднимите газонокасилку
для транспортировки, необходимо отключить
двигатель, вынуть сетевой кабель и
дождаться полной остановки ножа.
Следите за тем, чтобы во время работы
люди, а особенно дети и животные не
находились в непосредственной близи от
газонокосилки. Обеспечте, чтобы
сохранялась дистанция безопасности не
менее 10 метров.
Храните газонокосилку в сухом и
недоступном для детей месте.
Ремонт электрических частей газонокосилки
разрешается осуществлять только
специалисту электрику.
И используемые кабели подключения
должны быть не легче, чем легкие шланговые
провода HO/RN-F согласно DIN 57 282/VDE
0282 и иметь минимальное поперечное
сечение от 1,5 мм 2 . Штекерные соединения
должны иметь защитные контакты, а также
устройство соединения должно быть
защищено от брызг воды. Соединительный
кабель должен проходить через устройство
ослабления нагрузки на ведущей штанге и
быть подключен к комбинированному
устройству переключение-соединитель.
Проверьте перед использованием
электрические соединения на поврежения и
износ. Запрещено осуществлять резку с
неисправным электрическим соединением (
действительно также для кабеля двигателя в
устройстве). Если произойдет повреждение
электрического соединения при кошение, то
немедленно вынуть штекер из розетки и
затем в первую очередь локализуйте
повреждение.
При старте двигателя машинка для
подстригания газонов не должна быть
опрокинута, исключением является только
если машинка для подстригания газонов
должна быть рпи старте приподнята. В этом
случае наклоните ее только настолько,
насколько это необходимо, при этом
поднимайте только противоположную от
пользователя сторону. Убедитеськаждый
раз, что обе руки находятся в рабочей
позиции, прежде чем устройство вновь
опустить на землю.
В том случае если газонокосилка начнет
непривычно сильно вибрировать, то
09.08.2006 9:14 Uhr Seite 69
необходимо ее немедлено проверить.
Обеспечьте, чтобы все гайки, шплинты и
винты были плотно затянуты и устройство
находилось в рабочем состоянии.
Если попадет посторонний предмет, то перед
тем как вновь запустить машину и начать
работу с газонокосилкой займитесь поиском
повреждений газонокосилки и произведите
необходимый ремонт.
Запрещено подвергать газонокосилку
воздействию дождя. Газон не должен быть
сырым или очень влажным.
Во время работы всегда следите за
надежным положением тела.
Ведите машину только со скоростью шага.
Будьте особенно осторожны, если Вы
меняете направление движения на склоне.
Будьте особенно осторожны, если Вы
поворачиваете газонокосилку или тянете ее
к себе.
Останавливайте режущий инструмент, если
газонокосилка должна быть приподнята для
транспортировки не над газоном, а над
другой поверхностью и если газонокосилку
нужно переместить к или от участка
проведения резки.
Осуществите запуск или приведение в
действие пусковой переключатель с
осторожностью в соответствии с указаниями
изготовителя. Выдерживайте достаточное
расстояние от ног до режущего инструмента.
Запрещено поднимать и переносить
газонокосилку с работающим двигателем.
Необходимо остановить двигатель перед тем
как остановить газонокосилку.
Дайте двигателю остыть перед тем, как
оставить машины в закрытом помещении.
Проверяйте регулярно мешок приема травы
на признаки износа или на ухудшение
работоспособности.
Перед регулировкой и очисткой
газонокосилки, а также перед контролем
электрических кабелей на образование
петель или повреждений выключить
газонокосилку и вынуть штекер из розетки.
Места соединения устройства штекерного
соединения должны быть из резины, мягкого
ПВХ или других термопластичных
материалов такойже прочности или быть
обтянутыми этими материалами.
Следите за тем, чтобы избегать траекторий,
затрудняющих свободное движение
удлинительного кабеля.
Избегайте часто повторяющихся процессов
RUS
69