Table des Matières
Publicité
Les langues disponibles
Les langues disponibles
Liens rapides
Publicité
Table des Matières
Manuels Connexes pour Steba ZP 1
Sommaire des Matières pour Steba ZP 1
- Page 1 Design Zitruspresse ZP 1 Gebrauchsanweisung Instructions for use Mode d´emploi Gebruiksaanwijzing STEBA Elektrogeräte GmbH & Co. KG Pointstraße 2 96129 Strullendorf / Germany Tel.: 0 95 43 / 449-0 Fax: 0 95 43 / 449-19 eMail: elektro@steba.com Internet: http://www.steba.com...
-
Page 2: Sicherheitshinweise
Dieses Gerät ist nur für · Der Hersteller übernimmt keine Verantwortung den Gebrauch im Haus bei falschem Gebrauch, der durch Nichtbeach- halt und nicht im Gewerbe tung der Gebrauchsanweisung zustande bestimmt. Bitte lesen Sie kommt. die Gebrauchsanweisung aufmerksam · Um Gefahren zu vermeiden, sind Repara durch und bewahren Sie diese sorgfältig turen am Gerät, wie z.B. -
Page 3: Korrekte Entsorgung Dieses Produkts
Den großen Saftkegel trennt man vom kleinen Saftkegel indem man den kleinen Kegel an den STEBA Elektrogeräte GmbH & Co KG Flächen aus dem großen Kegel drückt. Pointstr. 2 • 96129 Strullendorf / Germany Tel.: 0 95 43 / 449-17 / -18... -
Page 4: Safety Information
This device is only for house Unwind the power cord from the cable sto- hold use and not suitable for rage. gastronomy use. Carefully Put the juice collector on the motor base. The read the instruction manual spout must be placed at the opening. first and keep it in a safe place. -
Page 5: Indications Concernant La Sécurité
Plan de travail Cet appareil est destiné à un usage domestique. Il ne Ne jamais placer l’appareil sur une surface peut être utilisé à des fins in chaude ou à côté (par exemple plaque de dustrielles et commerciales. cuisson d’une cuisinière). Ne le faire fonc- Veuillez conserver le mode tionner que sur un support plan, stable et d’emploi soigneusement. -
Page 6: Nettoyage
Ne jamais essayer de nettoyer le porte-filtre Dit apparaat is uitsluitend voor het gebruik in het huis avec le moteur en marche, mais débrancher l’appareil et retirer les résidus se trouvant sur houden en niet voor indus le porte-filtre sous l’eau courante. triële doeleinden bestemd. -
Page 7: Ingebruikname
aanraakbare oppervlakken zeer hoog zijn. lement niet verstopt is. - Het apparaat mag niet met een aparte tijd- Nooit bij een draaiende motor trachten het schakelklok of met een afzonderlijk, op af- filterelement te reinigen, maar het apparaat stand werkend systeem bediend worden! uitschakelen en het residu onder stromend water van het filterelement afspoelen. -
Page 8: Garantiebedingungen
Minderwert vergütet oder das Gerät gegen Erstattung des Kaufpreises zurückgenommen. Weitergehende Ansprüche, insbesondere solche auf Ersatz außerhalb des Gerätes entstandener Schäden sind ausgeschlossen. STEBA Elektrogeräte GmbH & Co. KG Pointstraße 2 96129 Strullendorf / Germany Tel.: 0 95 43 / 449-0 Fax: 0 95 43 / 449-19 eMail: elektro@steba.com...