Table des Matières
Publicité
Les langues disponibles
Les langues disponibles
Outside the 50 United States and Canada, this warranty does not apply. Contact your authorized Gladiator
determine if another warranty applies.
If you need service, call the Gladiator
In Canada, contact your Whirlpool Canada LP designated service company or call 1-800-807-6777.
In the United States, Gladiator
GarageWorks means Whirlpool Canada LP, Mississauga, ON L5N 3A7.
Keep this book and your sales slip together for future
reference. You must provide proof of purchase or installation
date for in-warranty service.
Write down the following information about your Steel Wall
GearBox Cabinet to better help you obtain assistance or service
if you ever need it. You will need to know your complete model
number and serial number. You can find this information on the
model and serial label located on the inside of the product.
Su seguridad y la seguridad de los demás es muy importante.
Hemos incluido muchos mensajes importantes de seguridad en este manual y en su electrodoméstico.
todos los mensajes de seguridad.
Este es el símbolo de advertencia de seguridad.
Este símbolo le llama la atención sobre peligros potenciales que pueden ocasionar la muerte o una lesión a
usted y a los demás.
Todos los mensajes de seguridad irán a continuación del símbolo de advertencia de seguridad y de la palabra
"PELIGRO" o "ADVERTENCIA". Estas palabras significan:
PELIGRO
ADVERTENCIA
Todos los mensajes de seguridad le dirán el peligro potencial, le dirán cómo reducir las posibilidades de sufrir una lesión y lo que
puede suceder si no se siguen las instrucciones.
Requisitos de uso del armario
Diseñado para usarse en un garage.
El límite de peso máximo es de 40 lbs (18 kg) para cada estante.
El límite de peso máximo es de 150 lbs (68 kg) para el armario.
Desempaque las piezas del armario
1. Desempaque y verifique el contenido. Se incluye una llave
hexagonal en L y las piezas y sujetadores que se muestran en
"Piezas".
2. Deshágase de todos los materiales de embalaje o recíclelos.
®
GarageWorks Customer eXperience Center, 1-866-342-4089 (toll-free), from anywhere in the U.S.A.
®
GarageWorks means Whirlpool Corporation, Benton Harbor, Michigan 49022. In Canada, Gladiator
SEGURIDAD DEL ARMARIO
INSTRUCCIONES DE ENSAMBLAJE
Dealer name____________________________________________________
Address ________________________________________________________
Phone number __________________________________________________
Model number __________________________________________________
Serial number __________________________________________________
Purchase date __________________________________________________
Si no sigue las instrucciones de inmediato, usted puede
morir o sufrir una lesión grave.
Si no sigue las instrucciones, usted puede morir o sufrir
una lesión grave.
Ensamblaje del marco del armario
F1 Perno con cabeza hexagonal de ⁵⁄₁₆ " (16)
Reúna las herramientas necesarias antes de comenzar la instalación.
Herramientas necesarias:
Llave de tuercas de ¹⁄₂"
Herramientas suministradas:
Llave hexagonal en L
®
GarageWorks dealer to
®
Lea y obedezca siempre
F1
Destornillador Phillips
10/11
7
Publicité
Table des Matières
