Publicité
Ustaw datę i godzinę
6
Réglez la date et l'heure
Установка даты и времени
1.
Naciśnij przycisk OK, aby ustawić datę i godzinę.
2.
Naciśnij a lub b, aby wybrać liczbę, a następnie
naciśnij OK, aby ustawić datę i godzinę.
1.
Appuyez sur OK pour régler la date et l'heure.
2.
Appuyez sur a ou b pour sélectionner le chiffre, puis
appuyez sur OK pour régler la date et l'heure.
1.
Нажмите OK, чтобы установить дату и время.
2.
Нажмите a или b, чтобы выбрать число, затем
нажмите OK, чтобы установить дату и время.
Wybierz swój język (tylko w niektórych modelach oraz jeśli jest to wymagane)
8
Sélectionnez votre langue (si nécessaire et seulement pour certains modèles)
Выбор языка (при необходимости и только для определенных моделей)
1.
Naciśnij Menu.
2.
Naciskając przycisk a lub b, wybierz kolejno
[Wstępne ustaw.] > [Miejscowy jęz.]
> żądany język, po czym naciśnij przycisk OK.
3.
Naciśnij Stop/Exit (Stop/Zakończ).
Podłącz komputer lub urządzenie mobilne
9
Connectez votre ordinateur ou appareil mobile
Подключение компьютера или мобильного устройства
Aby korzystać z urządzenia, zainstaluj oprogramowanie Brother. Odwiedź jedną
z następujących witryn:
Installez le(s) logiciel(s) Brother pour utiliser votre appareil. Visitez un des sites
Web suivants :
Установите программное обеспечение Brother, чтобы можно было
использовать устройство. Посетите один из следующих веб-сайтов:
W przypadku komputerów:
Pour les ordinateurs :
Для компьютеров:
setup.brother.com
Do zestawu dołączona jest także
instalacyjna płyta CD tylko dla systemu
Windows (w niektórych krajach).
Pour Windows seulement, un CD d'installation
est également disponible (dans certains pays).
Только для Windows доступна также установка
с компакт-диска (в некоторых странах).
Po zakończeniu wyjmij butelkę,
kierując dyszę w górę, aby atrament
się nie rozlał.
Lorsque l'opération est terminée,
retirez la bouteille et redressez-la
immédiatement pour éviter que de
l'encre se répande.
По завершении извлеките бутылку,
направляя носик вверх, чтобы
чернила не проливались.
7
Gdy urządzenie zakończy proces czyszczenia wstępnego, postępuj zgodnie z instrukcjami na ekranie
LCD, aby skonfigurować ustawienia urządzenia.
Une fois que l'appareil a terminé le processus de nettoyage initial, suivez les instructions qui s'affichent
sur l'écran LCD pour configurer les réglages de l'appareil.
После того как устройство завершит начальную очистку, настройте параметры устройства,
следуя инструкциям на ЖК-дисплее.
• Sprawdź jakość wydruku
• Contrôle de la qualité d'impression
• Проверка качества печати
Brak
None
(Aucun)
Нет
1.
Appuyez sur Menu.
2.
Appuyez sur a ou b pour sélectionner
[Initial Setup (Param. système)] >
[Local Language (Langue locale)] >
votre langue, puis appuyez sur OK.
3.
Appuyez sur Stop/Exit (Arrêt/Sortie).
W przypadku urządzeń mobilnych:
Pour les appareils mobiles :
Для мобильных устройств:
brother.com/apps
Zainstaluj aplikację Brother
iPrint&Scan.
Installez l'application Brother
iPrint&Scan.
Установите приложение
Brother iPrint&Scan.
Ustawienia urządzenia
Réglages de l'appareil
Настройка параметров устройства
Trochę
Ok. połowy
Dużo
A Few
About Half
Many
(Quelques-uns)
(Moitié env.)
(Beaucoup)
Мало
Прим.полов.
Много
1.
Нажмите Меню.
2.
Нажмите a или b, чтобы выбрать [Исх.
установки] > [Местный язык] > свой
язык, затем нажмите OK.
3.
Нажмите Стоп/Выход.
Podłącz urządzenie Brother oraz komputer/urządzenie mobilne do
tej samej sieci.
Connectez votre appareil Brother et votre ordinateur/appareil
mobile au même réseau.
Подключите устройство Brother к той же сети, что и компьютер/
мобильное устройство.
Postępuj zgodnie z instrukcjami wyświetlanymi na ekranie.
Suivez les instructions à l'écran.
Следуйте инструкциям на экране.
W przypadku przewodowego połączenia sieciowego* i
połączenia USB:
Użyj portu urządzenia odpowiedniego do podłączenia
używanego kabla, zgodnie z rysunkiem.
Pour la connexion au réseau câblé* et la connexion USB :
Utilisez le port approprié (en fonction du câble utilisé) à
l'intérieur de l'appareil, comme illustré.
Для подключения по проводной сети* и USB:
Используйте соответствующий разъем (подходящий для
применяемого кабеля) в устройстве, как показано на
рисунке.
*DCP-T820DW/DCP-T825DW
Załóż ponownie korek zbiornika na
atrament. Powtórz czynność
pozostałych zbiorników na atrament, a
następnie zamknij pokrywę zbiornika
na atrament.
Replacez le capuchon du réservoir
d'encre. Répétez l'étape
pour
5
les autres réservoirs d'encre, puis
refermez le couvercle des réservoirs.
Установите заглушку на контейнер
с чернилами. Повторите операции
шага
для остальных контейнеров
5
с чернилами, затем закройте крышку
контейнера с чернилами.
DCP-T820DW/DCP-T825DW:
• Skonfiguruj ustawienia tacy na papier
• Configuration des paramètres du bac à papier
• Настройка параметров лотка
dla
5
Publicité
