Brother DCP-J140W Guide De L'utilisateur
  1. Manuels
  2. Marques
  3. Brother Manuels
  4. Imprimantes
  5. DCP-J140W
  6. Guide de l'utilisateur
Brother DCP-J140W Guide De L'utilisateur

Brother DCP-J140W Guide De L'utilisateur

Masquer les pouces Voir aussi pour DCP-J140W:
Table des Matières

Publicité

Liens rapides

Télécharger ce manuel
Guide de l'utilisateur
DCP-J140W
Version 0
FRE/SWI-FRE/BEL-FRE

Publicité

Table des Matières
loading

Manuels Connexes pour Brother DCP-J140W

Sommaire des Matières pour Brother DCP-J140W

  • Page 1 Guide de l’utilisateur DCP-J140W Version 0 FRE/SWI-FRE/BEL-FRE...

  • Page 2: Si Vous Devez Appeler Le Service À La Clientèle

    Gardez ce Guide de l'utilisateur avec votre ticket d'achat comme preuve de la date d'achat de votre appareil en cas de vol, d'incendie ou de service de garantie. Enregistrez votre produit en ligne à l'adresse http://www.brother.com/registration/ © 2012 Brother Industries, Ltd. Tous droits réservés.
  • Page 3 Ce guide contient des informations de base sur Fichier PDF / les fonctions réseau avancées des appareils CD-ROM Brother ainsi que des explications sur les termes courants ou généraux en matière de réseau. Guide utilisateur - Réseau Ce guide fournit des informations utiles sur les Fichier PDF / paramètres d'un réseau sans fil et sur les...

  • Page 4: Table Des Matières

    Consultation de la documentation ..............2 ® Accès au support Brother (Windows ) ..............4 Accès au support Brother (Macintosh) ..............4 Vue d'ensemble du panneau de commande ............5 Indications de la LED Avertissement...............6 Chargement du papier Chargement du papier et d'autres supports d'impression ........7 Chargement d'enveloppes et de cartes postales...........10...
  • Page 5 Comment numériser vers un ordinateur Numérisation d'un document ................23 Numérisation à l'aide de la touche SCAN............23 Numérisation à l'aide d'un pilote de scanner ............24 Numérisation à l'aide de ControlCenter............... 24 Entretien courant Remplacement des cartouches d'encre .............. 25 Nettoyage et vérification de l'appareil..............28 Nettoyage de la vitre du scanner ..............28 Nettoyage de la tête d'impression ..............28 Vérification de la qualité...
  • Page 6 Table des matières (Guide de l’utilisateur avancé) Le Guide de l’utilisateur avancé explique les fonctions et opérations suivantes. Vous pouvez consulter le Guide de l’utilisateur avancé sur le CD-ROM. Configuration générale Mémoire permanente Mode Veille Mise hors tension automatique Écran LCD Impression de rapports Rapports Réalisation de copies...

  • Page 7: Informations Générales

    AVERTISSEMENT indique une situation potentiellement dangereuse qui, si elle n'est Nous vous remercions d'avoir acheté un appareil Brother ! La lecture de la pas évitée, pourrait provoquer des blessures documentation vous aidera à tirer le meilleur graves, voire mortelles.

  • Page 8: Accès Au Guide De L'utilisateur Avancé, Au Guide Utilisateur - Logiciel, Au Guide Utilisateur - Réseau Et Au Glossaire Réseau

    Chapitre 1 Accès au Guide de Mettez votre ordinateur sous tension. Insérez le CD-ROM Brother dans votre l'utilisateur avancé, au lecteur de CD-ROM. Guide utilisateur - Remarque Logiciel, au Guide Si l'écran Brother n'apparaît pas automatiquement, allez à Poste de utilisateur - Réseau et...

  • Page 9: Consultation De La Documentation (Macintosh)

    (Macintosh) numérisation Il existe plusieurs façons de numériser des Mettez votre Macintosh sous tension. documents. Vous pouvez trouver les Insérez le CD-ROM Brother dans votre instructions comme suit : lecteur de CD-ROM. La fenêtre suivante s'affiche. Guide utilisateur - Logiciel ...

  • Page 10: Accès Au Support Brother (Windows ® )

    Vous trouverez tous les contacts dont vous Vous trouverez tous les contacts dont vous pourrez avoir besoin, tels que le site Web de pourrez avoir besoin, tels que le site Web de support (Brother Solutions Center), sur le support (Brother Solutions Center), sur le CD-ROM. CD-ROM.

  • Page 11: Vue D'ensemble Du Panneau De Commande

    Informations générales Vue d'ensemble du panneau de commande 1 Touches de copie : 4 Touches de marche : Vous pouvez modifier provisoirement les  Marche Mono réglages de copie en mode Copie. Permet d'effectuer des copies en mode  Agrandir/Réduire monochrome.

  • Page 12: Indications De La Led Avertissement

    Chapitre 1 Indications de la LED Arrêt/Sortie Avertissement Permet d’annuler une opération ou de quitter un menu. Le témoin LED (diode électroluminescente) LED d'avertissement d'avertissement indique l'état du DCP. Clignote en orange lorsqu'un message d'erreur L'écran LCD affiche l'état actuel de l'appareil ou un message d'état important est affiché...

  • Page 13: Chargement Du Papier

    Chargement du papier Chargement du papier Soulevez le capot du bac de sortie (1). et d'autres supports d'impression Chargez un seul format de papier et un seul type de papier à la fois dans le bac à papier. Retirez complètement le bac à papier de l'appareil.

  • Page 14: Important

    Chapitre 2 Sans forcer, insérez le papier dans le Remarque bac à papier, face à imprimer vers le bas Pour le format de papier Legal, appuyez et et bord supérieur en premier. maintenez enfoncé le bouton de libération Vérifiez que le papier repose à plat dans du dispositif de guidage universel (1) en le bac.
  • Page 15 Chargement du papier Réglez sans forcer les guides-papier Tout en maintenant le bac à papier en latéraux (1) avec les deux mains en place, tirez le support papier (1) jusqu'à fonction du format de papier. entendre un déclic, puis dépliez le volet Vérifiez que les guides-papier latéraux du support papier (2).

  • Page 16: Chargement D'enveloppes Et De Cartes Postales

    Chapitre 2 Chargement d'enveloppes et Chargement d'enveloppes et de cartes postales de cartes postales Avant de les charger, appuyez sur les angles et les côtés des enveloppes ou À propos des enveloppes des cartes postales pour les aplatir le  Utilisez des enveloppes dont le plus possible.

  • Page 17: Comment Retirer De L'appareil Des Impressions De Petit Format

    Chargement du papier Placez des enveloppes ou des cartes Sélectionnez Impression inversée ® postales dans le bac à papier, le côté (Windows ) ou Inverser I’orientation adresse vers le bas et le petit côté (haut de la page (Macintosh) dans la boîte de des enveloppes) en premier, comme dialogue du pilote d'imprimante, puis représenté...

  • Page 18: Zone Non Imprimable

    Chapitre 2 Zone non imprimable La zone imprimable dépend des réglages dans l'application utilisée. Les figures ci-dessous montrent les zones non imprimables sur les feuilles de papier et sur les enveloppes. L'appareil peut imprimer sur les parties sombres des feuilles de papier quand la fonction d'impression Sans bordure est disponible et activée.

  • Page 19: Réglages Du Papier

    Appuyez sur a ou b pour sélectionner Appuyez sur a ou sur b pour choisir le Papier normal, Pap.jet d’encre, type de papier que vous utilisez, A4, A5, Brother BP71, Brother BP61, 10x15cm, Letter ou Legal. Autre - Glacé ou Transparent. Appuyez sur OK.

  • Page 20: Papier Et Autres Supports D'impression Acceptables

    (Voir le tableau ci-dessous.) La qualité d'impression peut dépendre du type de papier utilisé dans l'appareil. Si le papier Brother n'est pas disponible dans votre pays, nous vous recommandons de Pour obtenir la meilleure qualité d'impression tester plusieurs papiers avant d'en acheter en pour les réglages sélectionnés, configurez...

  • Page 21: Manipulation Et Utilisation Des Supports D'impression

    Chargement du papier Manipulation et utilisation des Volume de papier du capot du bac de sortie supports d'impression Jusqu'à 50 feuilles de papier de format A4 de  Conservez le papier dans son emballage 80 g/m d'origine et gardez-le fermé. Conservez le ...

  • Page 22: Sélection Du Support D'impression Approprié

    Chapitre 2 Sélection du support d'impression approprié Type et format de papier pour chaque opération Type de papier Format du papier Utilisation Copie Imprimante 210  297 mm (8,3  11,7 po) Feuilles 215,9  279,4 mm (8 1/2  11 po) Letter 215,9 ...

  • Page 23: Grammage Du Papier, Épaisseur Et Capacité

    Jusqu'à 0,25 mm Jusqu'à 200 g/m Enveloppes Jusqu'à 0,52 mm 80 à 95 g/m Transparents – – Jusqu'à 100 feuilles de papier de 80 g/m Le papier BP71 (260 g/m ) a été spécialement conçu pour les imprimantes à jet d'encre Brother.

  • Page 24: Chargement De Documents

    Chargement de documents Comment charger des Comment charger des documents documents Soulevez le capot document. À l'aide des lignes repères pour Vous pouvez effectuer des copies et document situées sur la gauche et le numériser depuis la vitre du scanner. haut, placez le document face imprimée vers le bas dans le coin Utilisation de la vitre du...

  • Page 25: Zone Non Numérisable

    Chargement de documents Zone non numérisable La zone numérisable dépend des réglages dans l'application utilisée. Les zones non numérisables sont illustrées ci-dessous. Utilisation Format du Haut (1) Gauche (2) document Bas (3) Droite (4) Copie Tous les 3 mm 3 mm formats de Numérisation papier...

  • Page 26: Réalisation De Copies

    Réalisation de copies Comment effectuer des Réglages de copie copies Si vous voulez modifier rapidement les réglages de copie de façon temporaire, pour Les étapes suivantes expliquent l'opération la copie suivante, utilisez les touches de de copie de base. copie. Vous pouvez utiliser diverses combinaisons de réglages.

  • Page 27: Options De Papier

    Appuyez sur Appuyez sur Papier normal 10x15cm Pap.jet d’encre Letter Brother BP71 Legal puis sur a ou sur b Brother BP61 pour choisir Autre - Glacé Format papier puis sur a ou sur b...

  • Page 28: Comment Imprimer Depuis Un Ordinateur

    - Logiciel : Impression ® (Windows uuGuide utilisateur - Logiciel : Impression (Macintosh) Installez le pilote d'imprimante Brother qui se trouve sur le CD-ROM. (uuGuide d’installation rapide) Depuis votre application, sélectionnez la commande Imprimer. Choisissez le nom de votre appareil dans la boîte de dialogue Imprimer,...

  • Page 29: Comment Numériser Vers Un Ordinateur

    Comment numériser vers un ordinateur Numérisation d'un Numérisation à l'aide document de la touche SCAN Il existe plusieurs façons de numériser des Pour plus d'informations documents. Vous pouvez utiliser la touche uuGuide utilisateur - Logiciel : Utilisation de SCAN de l'appareil ou les pilotes de scanner la touche Scan de votre ordinateur.

  • Page 30: Numérisation À L'aide D'un Pilote De Scanner

    Chapitre 6 Numérisation à l'aide Numérisation à l'aide d'un pilote de scanner de ControlCenter uuGuide utilisateur - Logiciel : Numérisation uuGuide utilisateur - Logiciel : d'un document à l'aide d'un pilote TWAIN ® ControlCenter4 (Windows ® (Windows uuGuide utilisateur - Logiciel : uuGuide utilisateur - Logiciel : Numérisation ControlCenter2 (Macintosh) d'un document à...

  • Page 31: Entretien Courant

    Brother. Brother ne peut pas Lorsque l'appareil détecte qu'une cartouche garantir ces performances et cette fiabilité d'encre est presque vide, un message optimales si de l'encre ou des cartouches s'affiche sur l'écran LCD.
  • Page 32 Appuyez sur le levier de déverrouillage, Tournez le bouton vert du capuchon de comme illustré, pour libérer la cartouche protection jaune dans le sens des indiquée sur l'écran LCD. Retirez la aiguilles d'une montre jusqu'à cartouche de l'appareil. encliquetage afin d'ouvrir le scellé sous vide, puis retirez le capuchon (1).
  • Page 33 à bien appuyer sur b (Non). • Si le message Pas de cartouche ou Détection impos. s'affiche sur l'écran LCD après l'installation des cartouches d'encre, vérifiez qu'il s'agit de cartouches d'origine Brother et qu'elles sont correctement installées.

  • Page 34: Nettoyage Et Vérification De L'appareil

    Essayez de nettoyer la tête impression de trois ou quatre fois. Pour tester, faites une nouveau jusqu'à cinq fois de plus. Si copie après chaque tentative de l'impression ne s'est pas améliorée, nettoyage. contactez votre revendeur Brother ou le service clientèle Brother.

  • Page 35: Vérification De La Qualité D'impression

    Oui, puis passez à l'étape l. la cartouche d'encre neuve. Si le problème persiste, contactez votre Si vous remarquez que certaines  revendeur Brother ou le service clientèle lignes courtes sont manquantes, Brother. appuyez sur b pour sélectionner Non. Important Veillez à...

  • Page 36: Vérification De L'alignement De L'impression

    Appuyez sur Marche Mono ou sur Remarque Marche Couleur. L'appareil commence à imprimer la page de contrôle de l'alignement. Lorsqu'une buse Après le de la tête nettoyage de la d'impression est buse de la tête d'impression, les colmatée, voici à quoi ressemble lignes l'échantillon...

  • Page 37: Dépistage Des Pannes

    Vous pouvez corriger la plupart des messages d'erreur et de maintenance courante par vous- même. Si vous avez besoin d'une aide supplémentaire, le Brother Solutions Center vous permet de consulter la FAQ (foire aux questions) et les conseils de dépistage des pannes les plus récents.

  • Page 38: Bourrage Papier

    25.) installée. Si vous utilisez une cartouche d'encre Remplacez la cartouche par une d'origine autre que Brother, il se peut cartouche d'encre d'origine Brother. Si que l'appareil ne puisse pas la le message d'erreur reste affiché, détecter.
  • Page 39 Dépistage des pannes Message d'erreur Cause Action Le réglage Format papier ne 1 Vérifiez que le format du papier Format pap incor correspond pas au format du papier que vous avez choisi correspond dans le bac. Il se peut également que au papier présent dans le bac.

  • Page 40: Pas De Cartouche

    Message d'erreur Cause Action La mémoire de l'appareil est pleine. Si une opération de copie est en Mémoire saturée cours Appuyez sur Arrêt/Sortie et attendez la fin des autres opérations en cours, puis réessayez. L'appareil présente un problème Ouvrez le capot du scanner et enlevez Nett.imposs.

  • Page 41: Bourrage Dans L'imprimante Ou Bourrage De Papier

    Dépistage des pannes Bourrage dans l'imprimante Fermez le couvercle d'élimination du bourrage. ou bourrage de papier Vérifiez que le couvercle est fermé correctement. Retirez le papier coincé en fonction de la position du bourrage dans l'appareil. Débranchez l'appareil de la prise de courant.
  • Page 42 À l’aide des deux mains, saisissez les Soulevez le capot du scanner pour pattes en plastique des deux côtés de libérer le verrou (1). Sans forcer, l’appareil pour soulever le capot du poussez vers le bas le support du capot scanner (1) jusqu’à...

  • Page 43: Dépistage Des Pannes

    Vous pouvez facilement résoudre la plupart des problèmes par vous-même. Si vous avez besoin d'une aide supplémentaire, le Brother Solutions Center vous permet de consulter la FAQ (foire aux questions) et les conseils de dépistage des pannes les plus récents.
  • Page 44 :  La date d'expiration inscrite sur l'emballage de la cartouche est dépassée. (Les cartouches d'origine Brother restent utilisables jusqu'à deux ans si elles sont conservées dans leur emballage d'origine.)  La cartouche d'encre est installée dans l'appareil depuis plus de six mois.
  • Page 45 24 bits avec la fonction Amélioration des couleurs. Le papier photo n'est pas entraîné Lorsque vous imprimez sur du papier photo Brother, chargez une feuille supplémentaire du même papier photo dans le bac à papier. Une feuille correctement.

  • Page 46: Difficultés De Copie

    Repositionnez le document et réessayez. Difficultés de numérisation Difficulté Suggestions Des erreurs TWAIN ou WIA Vérifiez que le pilote TWAIN ou WIA Brother est sélectionné comme source surviennent quand vous principale dans votre application de numérisation. commencez la numérisation. ®...

  • Page 47: Difficultés De Logiciel

    (Windows De plus, avant d'utiliser FaceFilter Studio pour la première fois, vous devez vérifier que votre appareil Brother est bien sous tension et raccordé à votre ordinateur. Ceci vous permet d'accéder à toutes les fonctions de FaceFilter Studio. Difficultés de réseau Difficulté...

  • Page 48: Informations Sur L'appareil

    IP. 2 Ts paramètres Vous pouvez rétablir la valeur par défaut de tous les réglages. Brother vous recommande d'effectuer cette procédure avant de céder ou de mettre au rebut cet appareil.

  • Page 49: Menu Et Fonctions

    Menu et fonctions Programmation à Touches de menu l'écran Votre appareil a été conçu pour une programmation conviviale à l'écran LCD à l'aide des boutons de menu. La programmation conviviale vous permettra de tirer pleinement parti de toutes les sélections de menus proposées par votre appareil.
  • Page 50 Pour accéder au mode menu : Appuyez sur Menu. Choisissez une option. Vous pouvez faire défiler chaque niveau de menu plus rapidement en appuyant sur a ou sur b selon la direction souhaitée. 1.Encre 2.Copie 3.Réseau (France) 4.Impr. rapports (Suisse et Belgique) 4.Imprime rapp.

  • Page 51: Tableau Des Menus

    — Permet de configurer le 2.Copie 1.Type papier Papier normal* type de papier dans le bac Pap.jet d’encre à papier. Brother BP71 Brother BP61 Autre - Glacé Transparent — Permet de configurer le 2.Format papier format du papier dans le bac à...

  • Page 52: Menu Réseau

    Menu Réseau Niveau 1 Niveau 2 Niveau 3 Options Descriptions Page Permet de sélectionner 3.Réseau 1.TCP/IP 1.Méthode BOOT Auto* Voir la méthode de Statique démarrage qui correspond le mieux à RARP vos besoins. BOOTP DHCP [000-255]. Permet de saisir 2.Adresse IP l'adresse IP.
  • Page 53 Menu et fonctions Niveau 1 Niveau 2 Niveau 3 Options Descriptions Page — — Permet de configurer 3.Réseau 3.WPS/AOSS Voir facilement vos réglages (suite) de réseau sans fil à l'aide d'un seul bouton. — — Permet de configurer 4.WPS avec PIN facilement vos réglages de réseau sans fil en utilisant le WPS avec un...
  • Page 54 Menu (suite) Niveau 1 Niveau 2 Niveau 3 Options Descriptions Page — — Permet d'imprimer ces 4.Impr. rapports 1.Config.Util Voir listes et ces rapports. (Imprime rapp.) (Param. util.) 2.Config Réseau — — — — 3.Rapport WLAN — — Permet de vérifier le 5.Info.

  • Page 55: Qualité Copie

    Menu et fonctions Qualité copie ( ) (Réglages provisoires) Niveau 1 Niveau 2 Niveau 3 Options Descriptions Page — — — Choisissez la résolution Meill. Voir de copie. Normale* Rapide Guide de l’utilisateur avancé Les réglages par défaut sont affichés en caractères gras avec un astérisque. Agrandir/Réduire ( ) (Réglages provisoires) Niveau 1...
  • Page 56 Niveau 3 Options Descriptions Page — — Permet de sélectionner le Type papier Papier normal* type de papier. Pap.jet d’encre Brother BP71 Brother BP61 Autre - Glacé Transparent — — Permet de choisir le Format papier papier. 10x15cm Letter Legal —...
  • Page 57 Menu et fonctions SCAN ( Niveau 1 Niveau 2 Niveau 3 Options Descriptions Page — — — Permet de numériser un Scan > E-mail Voir document en monochrome ou en couleur vers votre application de messagerie. — — — Permet de numériser une Scan >...

  • Page 58: Caractéristiques Techniques

    Caractéristiques techniques Généralités Remarque Ce chapitre présente une synthèse des caractéristiques techniques de l'appareil. Pour d'autres caractéristiques techniques, visitez notre site Web à l'adresse http://www.brother.com/. Type d'imprimante Jet d'encre Piézo avec 94 buses  1 Tête d'impression Mono : Piézo avec 94 buses  3 Couleur : Capacité...

  • Page 59: Dimensions

    Caractéristiques techniques Dimensions 150 mm 390 mm 368 mm 360 mm 450 mm Poids 6,8 kg Bruit En fonctionnement : m ≤ 50 dB Niveau de bruit conforme Copie : (France et Suisse) à ISO9296 d = 6,40 B(A) (mono) d = 5,73 B(A) (couleur) (Belgique) d = 5,85 B(A)

  • Page 60: Supports D'impression

    Supports d'impression Entrée papier Bac à papier  Type de papier : Papier ordinaire, papier jet d'encre (papier couché), papier glacé et transparents  Format du papier : A4, Executive, Letter, Legal, A5, A6, Enveloppes (commercial N10, DL, C5, Monarch), Photo 10  15 cm, Photo 2L 13  18 cm et Fiche 127 ...

  • Page 61: Copie

    Caractéristiques techniques Copie Couleur/Monochrome Oui/Oui 204 mm Largeur de copie Copies multiples Permet d'empiler jusqu'à 99 pages Agrandissement/Réduction 25 % à 400 % (par incréments de 1 %) Résolution (Monochrome) Imprime jusqu'à 1 200  1 200 ppp  (Couleur) Imprime jusqu'à...

  • Page 62: Scanner

    Numérisation à 1 200  1 200 ppp maximum avec le pilote WIA pour Windows XP, Windows Vista et Windows (une résolution pouvant aller jusqu'à 19 200  19 200 ppp peut être sélectionnée en utilisant l'utilitaire Brother Scanner Utility).

  • Page 63: Imprimante

    Lors d'une impression sur du papier de format A4. Lorsque la fonction Sans bordure est réglée sur Oui. Voir Type et format de papier pour chaque opération uu page 16. Pour des caractéristiques techniques détaillées, visitez notre site Web à l'adresse http://www.brother.com/.

  • Page 64: Interfaces

    Interfaces Un câble d'interface USB 2.0 de longueur inférieure ou égale à 2 m. Réseau local sans fil IEEE 802.11b/g/n (mode Infrastructure) IEEE 802.11b (mode Ad-hoc) Votre appareil possède une interface USB 2.0 haute vitesse. Il peut également être raccordé à un ordinateur équipé d'une interface USB 1.1.

  • Page 65: Réseau

    Voir Configuration requise de l'ordinateur uu page 60. Si vous avez besoin d'une gestion d'imprimante plus avancée, utilisez la version la plus récente de l'utilitaire BRAdmin Professional Brother que vous pouvez télécharger depuis le site Web à l'adresse http://solutions.brother.com/.

  • Page 66: Configuration Requise De L'ordinateur

    2 Go Conditions : Pour obtenir les dernières mises à jour de pilotes, Pour WIA, résolution 1 200  1 200. L'utilitaire Brother visitez notre site Web à l'adresse Scanner Utility permet d'améliorer la résolution jusqu'à 19 200  19 200 ppp.

  • Page 67: Consommables

    Innobella™, qu'est-ce que c'est ? Innobella™ est une marque de consommables d'origine proposée par Brother. Le nom « Innobella™ » est dérivé des mots « Innovation » et « Bella » (qui signifie « Belle » en italien) et représente la technologie « innovante » qui vous offre une impression «...
  • Page 68 Consultez le Guide utilisateur - Logiciel. Impression Bourrages bourrages de papier ......35 papier ............35 caractéristiques techniques ....57 Brother Consultez le Guide utilisateur - Logiciel. CreativeCenter ........4 difficultés ..........37 résolution ..........57 Sur du papier de petit format ....11 zone imprimable ........
  • Page 69 ® Nettoyage Windows scanner ..........28 Consultez le Guide utilisateur - Logiciel. tête d'impression ........28 Numérisation Consultez le Guide utilisateur - Logiciel. Numéro de série Zone non numérisable ......19 comment trouver ..Voir à l'intérieur de la première page de couverture Papier ..........
  • Page 70 Visitez notre site Web http://www.brother.com/ Cet appareil est homologué pour une utilisation dans le pays d'achat uniquement. Les filiales locales de Brother ou leurs revendeurs ne prendront en charge que les appareils achetés dans leur propre pays.

Table des Matières