EN DE ES IT FR PT NL RU FI SV NO DA
V A R O V Á N Í
Všechny toxické materiály je nutno
zlikvidovat určitým způsobem pro
zabránění kontaminace. Před likvidací
poškozených nebo použitých baterií
k o n t a k t u j t e m í s t n í s b ě r n ý d v ů r č i
agenturu pro ochranu životního prostředí
pro informace o správné likvidaci a
pokyny. Odevzdejte baterie v místním
recyklačním a/nebo sběrném středisku
certifikovaném pro likvidaci Li-iontových
baterií.
V A R O V Á N Í
Pokud je baterie prasklá či poškozena, s
nebo bez úniku elektrolytu, nevkládejte
ji do nabíječky. Zlikvidujte ji a vyměňte
za novou baterii. NEPOKOUŠEJTE SE
BATERIE OPRAVOVAT!
Pro zabránění rizika požáru, exploze,
elektrického úrazu nebo poškození
životního prostředí:
▪ Zakrývejte kontakty baterie zesílenou
lepicí páskou.
▪ NEPOKOUŠEJTE se baterii zničit nebo
demontovat nebo sundávat jakékoliv její
komponenty.
▪ Baterie se NEPOKOUŠEJTE otvírat.
V A R O V Á N Í
▪ Pokud baterie praská, unikající elektrolyt
je korosivní a toxický. NENECHTE
vniknout elektrolyt do zraku, na pokožku
a nepolykejte jej.
▪ Baterii NELIKVIDUJTE v domovním
odpadu.
▪ NEPALTE baterie.
▪ Baterii, ani její části, NELIKVIDUJTE
na místech, kde se může přimíchat do
domovního odpadu či skončit na skládce
odpadu.
▪ Odevzdávejte baterie v certifikovaném
recyklačním nebo likvidačním středisku.
CS
PL
Czech( původní návod )
POSTUP NABÍJENÍ
POZNÁMKA: Baterie se nedodává plně
nabita. Před použitím se doporučuje plně
nabít pro zajištění dosažení maximální
životnosti. Tato lithium-iontová baterie
nemá paměťový efekt a lze ji kdykoliv
nabíjet.
1. Zapojte nabíječku do síťové (AC) zásuvky.
2. Umístěte baterii (1) do nabíječky (2).
Toto je diagnostická nabíječka. LED
žárovky nabíječky (3) svítí v určitém pořadí
pro signalizaci aktuálního stavu baterie. Ty
jsou následující:
POSTUP NABÍJENÍ (LED UKAZATEL)
Poznámka k falešné závadě:
Pokud se baterie vloží do nabíječky a
stavová LED bliká, vyndejte baterii z
nabíječky na 1 minutu, pak znovu vložte.
Pokud LED signalizuje normálně, pak je
baterie v pořádku. Pokud stavová LED
stále bliká, baterii vyndejte a odpojte
nabíječku. Počkejte 1 minutu a nabíječku
znovu připojte a znovu vložte baterii. Pokud
LED signalizuje normálně, pak je baterie v
pořádku. Pokud stavová LED stále bliká, je
baterie vadná a je nutné ji vyměnit.
POZNÁMKA: Pokud červený indikátor
bliká, vytáhněte baterii z nabíječky a znovu
69
SK SL HR HU RO BG EL AR TR HE LT LV ET
2
3
BATERIE SE NABÍJÍ:
PLNĚ NABITO:
BATERIE PŘÍLIŠ HORKÁ:
(VYNDEJTE NA PŘIBL. 30
MINUT PRO OCHLAZENÍ)
BATERIE NENÍ VLOŽENA
VADNÁ BATERIE:
(VYNDEJTE A VYMĚŇTE ZA
NOVOU BATERII, POKUD TOTO
NASTANE)
1
ČERVENÁ
ČERVENÁ
ČERVENÁ
ZELENÁ
ČERVENÁ
ORANŽOVÁ
ČERVENÁ
VYPNUTA.
ČERVENÁ
ČERVENÁ
BLIKÁ