Sommaire des Matières pour E.zicom E.ziclean FURTIV
Page 1
E.ziclean FURTIV by E.ZICOM E.ziclean FURTIV by E.ZICOM Manuel Utilisateur – User Manual Manuel Utilisateur – User Manual Robot aspirateur E.ziclean Furtiv ® E.ziclean Furtiv Cleaning Robot ® Guide de l'utilisateur User Manual Français / English...
2. Contenu de votre boite a. Utilisation de votre télécommande..............6 b. Mettre votre E.ziclean Furtiv à l'heure:............6 c. Programmer les jours et heures de nettoyage de votre e.ziclean Furtiv....7 • 1 borne de barrière virtuelle: Vous permet de délimiter les salles que votre robot d.
E.ziclean FURTIV by E.ZICOM Manuel Utilisateur – User Manual Manuel Utilisateur – User Manual 3. Précautions d'utilisation de votre robot e.ziclean Furtiv 4. Faites connaissance avec votre robot e.ziclean Furtiv • Afin de conserver votre garantie constructeur de 2 ans, veuillez ne pas a.
Manuel Utilisateur – User Manual Manuel Utilisateur – User Manual b. Lire et utiliser l'écran tactile de votre e.ziclean Furtiv c. Description des fonctions de nettoyage de votre e.ziclean Furtiv Mode automatique: Votre aspirateur robot commencera à nettoyer votre salle Présentation des heures et jours de...
- Les informations du statut de rechargement de votre aspirateur robot sont les suivantes: En cours de rechargement, l'écran LCD de votre e.ziclean Furtiv affichera sa barre de batterie de manière graduelle (Figure 4). Une fois pleinement rechargées, l'indicateur du niveau de batterie sera statique et ses 3 barres de batteries pleines (Figure 5).
: Commande manuelle Haut : Commande manuelle Bas Valider le choix de minutes en pressant la touche : Valider la sélection : Mise sous tension - Arrêt Puis confirmer la mise à l'heure de votre e.ziclean Furtiv en appuyant sur la touche...
E.ziclean FURTIV by E.ZICOM Manuel Utilisateur – User Manual Manuel Utilisateur – User Manual Puis confirmer la mise à l'heure de votre e.ziclean Furtiv en appuyant sur la c. Programmer les jours et heures de nettoyage de votre e.ziclean Furtiv touche L'aspirateur robot E.ziclean Furtiv vous permet de programmer le lancement automatique...
Vous pouvez également faire le choix de sélectionner la même heure de nettoyage pour plusieurs jours de votre semaine. Pour ce faire, il vous suffit d'appuyer sur les jours L'aspirateur robot e.ziclean Furtiv nécessite un entretien régulier. Le bon suivi des étapes correspondant, l'un après l'autre.
à utiliser votre brosse d'entretien. b. Utilisation de la mop de nettoyage Votre aspirateur robot e.ziclean Furtiv est fourni avec un kit mopping. Cette mop vous sera particulièrement utile afin d'optimiser le nettoyage de votre parquet ou carrelage. Nous vous invitons aussi à...
Mesure de sécurité et d'entretien -Enlever les piles de vos appareils dans le cas où vous n'utiliseriez pas votre e.ziclean Furtiv pour une période prolongée - Assurez vous de mettre vos appareils hors tension lors de l'installation des piles - Une fois vos batteries épuisées, disposez les dans un compartiment de...
Manuel Utilisateur – User Manual Manuel Utilisateur – User Manual 9. Utilisation de votre dock de rechargement b. Fonctionnalités de votre mur virtuel a. Faites connaissance avec le dock de rechargement du e.ziclean Furtiv Boutons Fonctions 1. LED d'ambiance 2. Bouton On/Off de la LED d'ambiance Switch de sélection des différentes options de votre mur virtuel...
Furtiv En cas d'utilisation anormale de l'appareil, un chiffre ou une lettre s'affichera sur l'écran LCD de votre aspirateur robot e.ziclean Furtiv. Vous trouverez ci-dessous un récapitulatif des sources de panne possibles, ainsi que la procédure de dépannage à suivre: N°...
Vérifier que les composants de votre bac à poussières ainsi que votre brosse principale et latérale soient nettoyées. – Votre robot e.ziclean FURTIV® est garantie pour une période de 2 ans suivant son achat, Vérifier le statut de votre batterie hors consommables. Les conditions de prise en charge sont disponibles sur www.e- zicom.com.
Page 14
E.ziclean FURTIV by E.ZICOM Manuel Utilisateur – User Manual Manuel Utilisateur – User Manual Thank you for purchasing our new robotic vacuum cleaner E.ziclean Furtiv. please read carefully this manual before using. No one else can disassemble, maintain or Don’t use other charger but the equipped...
2. Function Introduction: damage to these objects or affect the using of the cleaner. E.zicom introduces its new vacuum robot cleaner, E.ziclean Furtic; with rechargeable Please use the Cleaner cautiously in the Don’t stand or sit on the Cleaner, or it may...
Page 16
E.ziclean FURTIV by E.ZICOM E.ziclean FURTIV by E.ZICOM Manuel Utilisateur – User Manual Manuel Utilisateur – User Manual 4. Introduction a. Control Panel of main body Date /Week set display Wheel rotation / Speed display UV lamp display Auto cleaning display...
Page 17
E.ziclean FURTIV by E.ZICOM E.ziclean FURTIV by E.ZICOM Manuel Utilisateur – User Manual Manuel Utilisateur – User Manual b. Function Information of Display Interface: Make sure full charged 5/6 hours (the battery should be charged and discharged for about 2 or 3 times before reaching the best performance).
Page 18
E.ziclean FURTIV by E.ZICOM E.ziclean FURTIV by E.ZICOM Manuel Utilisateur – User Manual Manuel Utilisateur – User Manual The following display functions will only be selected and set in the remote control: means selecting cleaning day or some days or everyday of one week.
Page 19
E.ziclean FURTIV by E.ZICOM E.ziclean FURTIV by E.ZICOM Manuel Utilisateur – User Manual Manuel Utilisateur – User Manual 3. Parts...
Page 20
E.ziclean FURTIV by E.ZICOM E.ziclean FURTIV by E.ZICOM Manuel Utilisateur – User Manual Manuel Utilisateur – User Manual 4. Installation of Docking station and Charging for the transmitting,window of the recharger is cleaner: covered. Connect the output terminal of the adaptor with,DC socket of the Docking Station.
Page 21
E.ziclean FURTIV by E.ZICOM E.ziclean FURTIV by E.ZICOM Manuel Utilisateur – User Manual Manuel Utilisateur – User Manual The Cleaner may fail to find the Docking Station due to the obstacle, decreased battery and complex condition, so the Docking Station should be put in wide space.
Page 22
E.ziclean FURTIV by E.ZICOM E.ziclean FURTIV by E.ZICOM Manuel Utilisateur – User Manual Manuel Utilisateur – User Manual 5. Assembly & Dissasembly and Cleaning of Dustbin: Assembly & Disassembly of Dustbin: Extract the dustbin by pressing the red key on top. (Refer to Figure 1 and Figure 2) 1.
Page 23
E.ziclean FURTIV by E.ZICOM E.ziclean FURTIV by E.ZICOM Manuel Utilisateur – User Manual Manuel Utilisateur – User Manual 6. Reverse the dustbin, tear out the mop, release the trailing bar and then unplug the right Cleaning of Dustbin and Blower: and left fasteners on the bottom of the dustbin (Refer to Figure 8 and Figure 9).
Page 24
E.ziclean FURTIV by E.ZICOM E.ziclean FURTIV by E.ZICOM Manuel Utilisateur – User Manual Manuel Utilisateur – User Manual 6. Assembly & Disassembly and Cleaning of Main Brush ,Floor the hair, yarn and other twisted objects. Brush, Side Brush: The cleaning of the main brush and floor brush can be done by reference to the assembly &...
Page 25
E.ziclean FURTIV by E.ZICOM E.ziclean FURTIV by E.ZICOM Manuel Utilisateur – User Manual Manuel Utilisateur – User Manual 6. Replacement of Battery: Please don’t forget to take out the battery before discarding the Cleaner. Please remember to turn off the switch before taking out the battery from the Cleaner and Space Isolator.
E.ziclean FURTIV by E.ZICOM E.ziclean FURTIV by E.ZICOM Manuel Utilisateur – User Manual Manuel Utilisateur – User Manual 7. Remote Control b. Using Method & Functional Status of Control Panel: a. Control Panel You should check code of the remote control or cleaner.
Page 27
E.ziclean FURTIV by E.ZICOM E.ziclean FURTIV by E.ZICOM Manuel Utilisateur – User Manual Manuel Utilisateur – User Manual FUNCTION GUIDE FUNCTION INFORMATION FUNCTION GUIDE FUNCTION INFORMATION You should use the remote control within 10m (radio signal scope), or you may fail to control the main body.
E.ziclean FURTIV by E.ZICOM E.ziclean FURTIV by E.ZICOM Manuel Utilisateur – User Manual Manuel Utilisateur – User Manual 8. Auto charging Dock station 9. Space Isolator a. Docking station display and control panel a. Space isolator display and functions 1.LED decorative light (a little essence can be placed above) 2.Decorative light switch...
E.ziclean FURTIV by E.ZICOM E.ziclean FURTIV by E.ZICOM Manuel Utilisateur – User Manual Manuel Utilisateur – User Manual 10.Installation method of Space isolator 11. Trouble Shooting 1. The Space Isolator is placed at the entrance to the stair or room generally.
Page 30
Contact Information: E.zicom www.e-zicom.com Your E.ziclean Furtiv warranty is 2 years. Please check on our website our After Sales Conditions for any further Information.