2.4.2 Barre d'abduction Ponseti®
a. Attaches rapides
b. Barre de réglage de la largeur
Une clé hexagonale est aussi fournie pour effectuer les réglages de la barre d'abduction comme décrit à la section 4.3.
3 INSTRUCTIONS DE SÉCURITÉ
Utilisez l'orthèse pédi-jambière (OPJ) Mitchell Ponseti® et l'attelle d'abduction Ponseti® uniquement en respectant ces instructions
et les indications de votre médecin ou d'un autre membre de l'équipe clinique.
Une application incorrecte de l'OPJ ou de la barre peut entraîner une irritation cutanée, des plaies et des ampoules.
Des chaussettes sont nécessaires pour éviter le contact entre la peau et le produit et pour prévenir l'irritation cutanée et les ampoules.
Consultez immédiatement votre médecin ou votre équipe clinique si l'enfant a mal, présente des ampoules ou des plaies, ou si l'OPJ glisse
visiblement sur le pied de l'enfant.
Ne tordez pas la barre ou ne laissez pas l'enfant marcher avec la barre fixée. Le fait de tordre la barre peut compromettre l'efficacité
thérapeutique et conduire à une rupture pendant l'utilisation, susceptible de blesser le patient.
IMPORTANT : assurez-vous que la zone d'habillage est bien éclairée et exempte de distraction pour vous permettre d'appliquer l'OPJ
correctement. Une application incorrecte de l'OPJ ou de la barre peut entraîner une irritation cutanée, des plaies et des ampoules.
Veuillez lire et comprendre ce manuel et ses instructions de sécurité avant d'utiliser ce produit. Le non-respect de cette consigne
peut entraîner des blessures.
3.1 Comment utiliser le produit de manière sûre
3.1.1 Durée de vie technique
• Toutes les pièces sont conçues pour couvrir le cycle d'utilisation entier d'un seul patient, avec une utilisation normale.
• En moyenne, chaque OPJ a une durée de vie de 3 à 9 mois. Certains enfants grandissent vite et auront besoin d'un remplacement
au bout de trois mois. Lorsque la croissance de l'enfant ralentit, la durée d'utilisation peut être plus longue.
• Les barres sont réglables et devraient couvrir environ 2-3 cycles d'OPJ. La largeur de la barre doit être vérifiée et ajustée
régulièrement pour correspondre à la largeur des épaules de l'enfant ou aux recommandations de votre médecin ou orthésiste.
3.1.2 Informations de sécurité liées à l'utilisation prévue et à la mauvaise utilisation raisonnablement prévisible
• Utilisez l'orthèse pédi-jambière Mitchell Ponseti® et l'attelle d'abduction Ponseti® uniquement en respectant ces instructions
et les indications de votre médecin ou d'un autre membre de l'équipe clinique.
• Consultez immédiatement votre médecin ou votre équipe clinique si l'enfant a mal, présente des ampoules ou des plaies, ou si les
dispositifs ne sont pas en bon état ou ne s'ajustent pas correctement aux pieds de l'enfant.
• Ne serrez pas excessivement les vis de réglage.
• N'utilisez pas l'orthèse pédi-jambière Mitchell Ponseti® et l'attelle d'abduction Ponseti® si elles ne sont pas en bon état ou ne
s'ajustent pas correctement aux pieds de l'enfant.
• Protégez votre enfant, vous-même et vos meubles pour éviter tout choc avec la barre lorsque votre enfant la porte. Il est
recommandé de matelasser la barre avec un couvre-barre Ponseti®.
3.1.3 Limites, restrictions et contre-indications du produit
• Ne tordez pas la barre ou ne laissez pas l'enfant marcher avec la barre fixée. Le fait de tordre la barre peut compromettre l'efficacité
thérapeutique et conduire à une rupture pendant l'utilisation, susceptible de blesser le patient.
• N'utilisez pas l'orthèse pédi-jambière Mitchell Ponseti® si elle n'est pas en bon état ou ne s'ajuste pas correctement aux pieds
de l'enfant.
• L'orthèse pédi-jambière Mitchell Ponseti® ne doit pas être utilisée sans prescription par un médecin formé à la méthode de
Ponseti et doit être utilisée strictement comme prescrit.
• L'orthèse pédi-jambière Mitchell Ponseti® ne doit pas être utilisée pour traiter une autre affection orthopédique que le pied bot,
sauf si prescrit par le médecin ou l'orthésiste.
5
Document MD-124