Manuels Connexes pour Mac allister MSP750
Sommaire des Matières pour Mac allister MSP750
- Page 1 Rabot 750W MSP750 Réf : 654956 ATTENTION ! Lisez ce mode d’emploi avant d’utiliser l’appareil ! MNL_MSP750_MAC_FR_V3_140326.indd 1 3/26/14 3:31 PM...
-
Page 2: Table Des Matières
Mode d’emploi... Ce mode d’emploi est important pour votre sécurité. Lisez-le attentivement dans son intégralité avant d’utiliser l’appareil, et conservez-le pour pouvoir vous y référer ultérieurement. Pour commencer... Sécurité Le produit Avant de commencer En détails... Fonctions de l’appareil Utilisation Entretien et maintenance Dépannage Mise au rebut et recyclage... -
Page 3: Sécurité
MSP750 par MacAllister Sécurité Mises en garde Avertissements de sécurité généraux pour l’outil AVERTISSEMENT ! Lire tous les avertissements de sécurité et toutes les instructions. Ne pas suivre les avertissements et instructions peut donner lieu à un choc électrique, un incendie et/ ou une blessure sérieuse. - Page 4 Sécurité MSP750 par MacAllister Mises en garde Sécurité électrique >Il faut que les fiches de l’outil électrique soient adaptées au socle. Ne jamais modifier la fiche de quelque façon que ce soit. Ne pas utiliser d’adaptateurs avec des outils à branchement de terre.
- Page 5 MSP750 par MacAllister Sécurité Sécurité des personnes >Rester vigilant, regarder ce que vous êtes en train de faire et faire preuve de bon sens dans votre utilisation de l’outil. Ne pas utiliser un outil lorsque vous êtes fatigué ou sous l’emprise de drogues, d’alcool ou de médicaments.
- Page 6 Sécurité MSP750 par MacAllister Mises en garde >Si des dispositifs sont fournis pour le raccordement d’équipements pour l’extraction et la récupération des poussières, s’assurer qu’ils sont connectés et correctement utilisés. Utiliser des collecteurs de poussière peut réduire les risques dus aux poussières.
- Page 7 MSP750 par MacAllister Sécurité >Garder affûtés et propres les outils permettant de couper. Des outils destinés à couper correctement entretenus avec des pièces coupantes tranchantes sont moins susceptibles de bloquer et sont plus faciles à contrôler. >Utiliser l’outil, les accessoires et les lames etc., conformément à...
- Page 8 Sécurité MSP750 par MacAllister Mises en garde Mises en garde de sécurité additionnelles >Faites attention au rebond. >Éteignez immédiatement le produit si la lame de coupe se bloque. >Ne ralentissez jamais l’outil mécaniquement vous-même. Laissez toujours le produit s’arrêter de lui-même.
- Page 9 MSP750 par MacAllister Sécurité Urgences À l’aide du présent mode d’emploi, familiarisez-vous avec l’utilisation de cet appareil. Assimilez bien les mises en garde et suivez-les à la lettre. Cela permettra de réduire les risques d’accidents. >Restez vigilant à tout instant lorsque vous utilisez cet appareil.
- Page 10 Sécurité MSP750 par MacAllister Mises en garde AVERTISSEMENT ! Cet appareil génère un champ électromagnétique pendant qu’il fonctionne ! Dans certaines circonstances, ce champ magnétique peut interférer avec les implants médicaux actifs ou passifs ! Afin de réduire les risques de blessures graves voire mortelles, les personnes portant des implants médicaux doivent consulter leur médecin...
- Page 11 MSP750 par MacAllister Sécurité Symboles Sur l’appareil, sur la plaque signalétique et dans le mode d’emploi, vous trouverez entre autres les symboles et abréviations suivants. Familiarisez-vous avec leur signification afin de réduire les risques de dommages corporels et matériels. Volt, (tension alternative) mm Millimètre...
-
Page 12: Le Produit
Le produit MSP750 par MacAllister Le produit MNL_MSP750_MAC_FR_V3_140326.indd 12 3/26/14 3:31 PM... -
Page 13: Spécifications Techniques
MSP750 par MacAllister Le produit Le produit 1. Bouton de verrouillage 16. Écrous hexagonaux 2. Bouton marche/arrêt 17. Lame 3. Poignée 18. Rouleau 4. Carter de courroie 19. Vis sans tête 5. Vis de montage guide parallèle 20. Élément de fixation de la lame 6. -
Page 14: Déballage
Le produit / Avant de commencer MSP750 par MacAllister Spécifications techniques La pression acoustique pour l’opérateur peut dépasser les 80 dB(A), portez une protection auditive. La valeur totale de vibrations déclarée a été mesurée conformément à une méthode d’essai normalisée (EN60745-2-14) et peut être utilisée pour comparer un outil à... -
Page 15: Avant De Commencer
MSP750 par MacAllister Avant de commencer Accessoires requis (non fournis) (fournis) Équipement de protection individuelle Guide parallèle [7] adéquat Vis de montage guide parallèle [5], Vis papillon [6] & Écrou papillon [8] Équerre d’assemblage [9] Guide de profondeur [12] Sac à poussière [13] Clé... - Page 16 Avant de commencer MSP750 par MacAllister Extraction de la poussière Fig. 1 Vidage du sac > Retirer le sac à poussière [13] du produit comme décrit ci-dessus. > Ouvrez la fermeture éclair et videz les copeaux dans un sac poubelle approprié.
-
Page 17: Guide Parallèle
MSP750 par MacAllister Avant de commencer Guide parallèle Fixez le guide parallèle pour effectuer des coupes droites de rabotage le long du bord de la pièce à raboter. > Alignez trou l’équerre d’assemblage [9] sur le filetage de montage [10] et fixez-le à l’aide d’une vis papillon [6] (Fig. -
Page 18: En Détails
MSP750 par MacAllister En détails... Fonctions de l’appareil Utilisation Entretien et maintenance Dépannage Mise au rebut et recyclage Garantie Déclaration de conformité CE MNL_MSP750_MAC_FR_V3_140326.indd 18 3/26/14 3:31 PM... -
Page 19: Fonctions De L'appareil
MSP750 par MacAllister Fonctions de l'appareil Domaine d’utilisation Ce produit est conçu pour raboter des matériaux en bois fermement tenus, tels que des poutres et planches. Il est également approprié pour biseauter des bords et réaliser des feuillures. Le produit ne doit pas être utilisé en position inversé, la plaque avant doit reposer sur la pièce à... -
Page 20: Bouton Marche/Arrêt
Fonctions de l'appareil / Utilisation MSP750 par MacAllister Domaine d’utilisation Molette de réglage de la profondeur de Profondeur de Lame [17] coupe [15] / Position de la semelle avant rabotage abaissée au minimum Complètement remontée pour diminuée une coupe minimum Bouton marche/arrêt... -
Page 21: Utilisation
MSP750 par MacAllister Utilisation Rabotage Généralités concernant le rabotage AVERTISSEMENT ! L’utilisation de cet outil dégagera une fine poussière. Certaines poussières sont très inflammables et explosives ! Ne fumez pas pendant l’utilisation de l’outil, et maintenez les sources de chaleur et les flammes nues à... - Page 22 Utilisation MSP750 par MacAllister Rabotage > Placez la semelle avant [26] à plat sur la pièce à usiner et poussez le produit vers l’avant à vitesse régulière (Fig. 8). Fig. 8 Fig. 9 > Tournez le bouton de réglage de la profondeur [15] dans le sens antihoraire pour rétracter les lames (Fig.
- Page 23 MSP750 par MacAllister Utilisation > Fixez le guide parallèle [7] sur le produit, si nécessaire, comme indiqué ci- dessus, et réglez-le à la largeur souhaitée. > Placez le produit sur le côté de la pièce à usiner et guidez le produit le long du bord (Fig.
-
Page 24: Après Usage
Utilisation / Entretien et maintenance MSP750 par MacAllister Rabotage REMARQUE : Appliquez une légère pression latérale contre la pièce à usiner, et maintenez la plaque de base à plat sur la surface pour obtenir un résultat régulier. AVERTISSEMENT ! Danger de rebond ! Appliquez le produit sur la pièce à... -
Page 25: Entretien Et Maintenance
MSP750 par MacAllister Entretien et maintenance Nettoyage général > Nettoyez le produit avec un chiffon sec. Pour les endroits difficiles à atteindre, utilisez une brosse. > En particulier, les ouvertures d’aération [24] doivent être nettoyées après chaque utilisation, à l’aide d’un chiffon et d’une brosse. - Page 26 Entretien et maintenance MSP750 par MacAllister Retrait de la lame > Appuyez sur le carter de protection [21] et tenez-le en position. > Poussez légèrement la lame [17] avec une pièce de bois et tirez-la à l’aide d’un outil approprié, par exemple une pince (Fig. 16).
- Page 27 MSP750 par MacAllister Entretien et maintenance > Serrez les écrous hexagonaux [16] dans le sens horaire jusqu’à ce que la lame [17] soit fermement maintenue. REMARQUE : La surface de rabotage sera brute et irrégulière si les lames ne sont pas correctement et fermement fixées. Les lames doivent être montées de manière à...
-
Page 28: Câble D'alimentation
Entretien et maintenance / Dépannage MSP750 par MacAllister Câble d’alimentation Si le remplacement du câble d’alimentation est nécessaire, cela doit être réalisé par le fabricant ou son agent pour éviter un danger. Réparation Cet appareil ne contient aucune pièce pouvant être réparée par l’utilisateur. - Page 29 MSP750 par MacAllister Dépannage AVERTISSEMENT ! N’essayez pas d’effectuer d’autres manipulations que celles décrites dans le mode d’emploi ! Si vous n’arrivez pas à résoudre le problème par vous-même, toutes les autres manipulations de contrôle, d’entretien et de réparation devront être effectuées par un centre de réparation agréé...
-
Page 30: Mise Au Rebut Et Recyclage
Mise au rebut et recyclage / Garantie MSP750 par MacAllister Mise au rebut et recyclage Les produits électriques usagés ne doivent pas être jetés avec les ordures ménagères. Apportez le produit à un endroit où il pourra être recyclé. Pour plus d’informations sur le recyclage, adressez- vous au magasin d’achat ou aux autorités de votre commune. - Page 31 MSP750 par MacAllister Garantie Le constructeur décline toute responsabilité en matière de responsabilité civile découlant d’un emploi abusif ou non conforme aux normes d’emploi et d’entretien de la machine. L’assistance sous garantie ne sera acceptée que si la demande est adressée au service après-vente agréé...
-
Page 32: Déclaration De Conformité Ce
Déclaration de Conformité CE Castorama France, C.S. 50101 Templemars 59637 Wattignies CEDEX Déclare que la machine désignée ci-dessous : RABOT 750 W MSP750 Réf : 654956 Est conforme aux dispositions des directives européennes suivantes : Directive machine 2006/42/CE Directive sur la compatibilité électromagnétique 2004/108/CE Directive RoHS 2011/65/UE Est conforme aux dispositions des normes harmonisées suivantes :... - Page 33 Castorama France C.S. 50101 Templemars 59637 Wattignies CEDEX www.castorama.fr MNL_MSP750_MAC_FR_V3_140326.indd 33 3/26/14 3:31 PM...