Stokke Sleepi Mini Notice D'utilisation page 9

VIGTIGT – OPBEVARES TIL SENERE BRUG.
LÆSES OMHYGGELIGT IGENNEM!
Tillykke med din nye STOKKE® SLEEPI™! Med STOKKE®
SLEEPI™ har du nu fået en seng der kan bruges allerede fra
fødslen og som vokser i takt med dit barn.
STOKKE® SLEEPI™ Mini
Når barnet er i stand til at sidde, knæle eller hæve sig op,
må Minisengen ikke længere bruges til dette barn.
Sørg for, at afstanden fra madrassen til kanten af
Minisengen aldrig er mindre end 20 cm. Hvis du bruger
den originale madras fra STOKKE, er du sikker på det.
Lad ikke andre børn lege i nærheden af Minisengen uden
opsyn.
Sørg for, at Minisengen er låst i en fast position, når barnet
ligger i den uden opsyn.
STOKKE® SLEEPI™ BED
Sengebunden kan indstilles i fire højder. Sørg for, at afstan-
den fra madrassen til sengekanten aldrig er mindre end 30
cm i højeste stilling og 50 cm i laveste stilling. Det er marke-
ret med et niveaumærke på fodenden ( ). Hvis du bruger
den originale madras fra STOKKE®, er du sikker på det.
Det sikreste er altid at placere sengebunden i laveste stilling,
når sengen bruges som babyseng. Så snart barnet kan
VIGTIGT!
Læs omhyggeligt denne brugsanvisning igennem, og følg
den i alle detaljer for ikke at gå på kompromis med baby-/
Minisengens sikkerhed. Gem brugsanvisningen til senere
brug. Pas godt på unbrakonøglen, den får du brug for
senere. Efter 2-3 ugers brug bør alle skruer efterspændes.
Ved samling af baby-/Minisengen anbefaler vi, at ingen
af skruerne tilspændes før hele enheden er samlet. På
den måde er det nemmest at samle sengen.
Sørg for at baby-/Minisengen placeres på et vandret
KLAGERET OG UDVIDET GARANTI
Gældende over hele verden for seng STOKKE® SLEEPI™ her-
efter benævnt som produktet.
Reklamationsret
Kunden har reklamationsret i henhold til den til enhver tid
gældende brugerbeskyttelseslovgivningen, Denne lovgiv-
ning kan variere fra land til land.
Generelt yder STOKKE AS ikke yderligere rettigheder udover
dem, der er stipuleret af den enhver tid gældende lovgiv-
ning, skønt der henvises til den "Udvidede Garanti" beskre-
vet nedenfor. De rettighedheder, kunden ifølge den til
enhver tid gældende forbrugerbeskyttelseslovgivning har,
er et supplement til den "Udvidede Garanti" og påvirkes ikke
heraf.
STOKKE® "UDVIDEDE GARANTI"
Men STOKKE AS, Parkgata 6, N-6003 Ålesund, Norge, yder en
"udvidet garanti" til kunder, der registrerer deres produkt i
vores garantidatabase. Det kan gøres via vores hjemmeside
www.stokkewarranty.com. Efter registrering vil der blive
udstedt et garantibevis, som sendes til kunden elektronisk
(e-mail) eller med almindelig post.
Registrering i Garanti-databasen berettiger ejeren til
en "Udvidet Garanti" som følger:
7-års garanti mod alle fabrikationsfejl ved produktet.
Den "Udvidede Garanti" gælder også, hvis produktet er
modtaget som gave eller er købt brugt. Som følge heraf kan
den "Udvidede Garanti" bringes i anvendelse af hvem der
end måtte være produktets ejer til hver en tid, inden for
garantiperioden og afhængigt af at garantibeviset fremvises
af ejeren.
STOKKE® "Udvidede Garanti" er betinget af følgende:
Normalt brug.
At produktet kun har været brugt til det formål, produktet
er beregnet til.
At produktet har gennemgået almindelig vedligeholdelse
som beskrevet i vedligeholdeses-/brugsvejledningen.
sidde oprejst eller hæver sig op, skal sengebunden sænkes.
Sørg for, at holde medicin, snore, elastikker, småt legetøj og
småting som mønter ol. uden for rækkevidde fra enhver
position i sengen.
For at undgå faldulykker må Stokke® Sleepi™ Bed ikke læn-
gere bruges som babyseng, når barnet selv kan klatre ud
og ind ad sengen. Du kan overveje at fjerne den ene side af
sengen og indstille bunden i en højere stilling. Derved kan
barnet selv kravle sikkert ud og ind af sengen. Hvis du gør
det, er det vigtigt at tage hjulene af!
RENGØRING OG VEDLIGEHOLDELSE
MADRASSEN: Madrasbetræk: Kan vaskes på 60 grader.
Strækkes i våd tilstand. Brug ikke tørretumbler.
Skum: Kan varmebehandles op til 60 grader og vaskes/skylles
i varmt vand. Efter et uheld med sengevædning bør madras-
sen altid vaskes for at undgå skimmelsvamp.
TRÆVÆRK: Kan vaskes af med en fugtig klud. Overskydende
vand tørres af. Vi anbefaler ikke brug af sæbe. Farven kan
ændre sig hvis den udsættes for sollys.
DAGLIG BRUG: Fjern dynen hver morgen, så både seng og
dyne luftes, afkøles og tørres.
og stabilt underlag. Kontrollér og stram alle beslag
og skruer efter samling af sengen. Beslag og skruer
skal kontrolleres regelmæssigt og efterspændes efter
behov. Løse skruer og dele medfører risiko for, at barnet
eller barnets tøj (f.eks. snore, halskæder, suttekæder)
kommer i klemme, hvorved barnet risikerer at blive
kvalt.
Sæt aldrig baby-/Minisengen i nærheden af åben ild
eller andre stærke varmekilder såsom elvarmere, gaso-
vne ol. på grund af brandfaren.
Benyt ikke baby-/Minisengen, hvis nogle af delene er
defekte eller mangler, og brug kun godkendte reserve-
Når den "Udvidede Garanti" bringes i anvendelse, skal
garantibeviset fremvises sammen med den originale
datomærkede bon. Dette gælder også for alle sekundære
eller efterfølgende ejere.
At produktet optræder i original stand. Herunder, at de
eneste dele der er anvendt er blevet leveret fra STOKKE®
og er beregnet til brug på eller sammen med produktet.
Alle afvigelser herfra kræver forudgående samtykke fra
STOKKE®.
At produktets serienummer ikke er blevet ødelagt eller
fjernet.
STOKKE® "Udvidede Garanti" dækker ikke:
Problemer som følge af normal udvikling i de dele, der
udgør produktet (f.eks. farveændringer så vel som slitage).
Problemer som følge af mindre materialeforskelle (f.eks.
farveforskelle på dele).
Problemer som følge af voldsomme indvirkninger fra
eksterne kilder som sol/lys, temperatur, fugtighed, miljø-
forurening, etc.
Skader anrettet af ulykker/mindre uheld – for eksempel
hvis andre former for objekter støder ind i produktet eller
hvis en person vælter produktet, fordi det støder ind i
andre objekter. Det samme gælder hvis produktet over-
belastes, for eksempel ved den vægt, der lægges på det.
Skader påført produktet via ekstern indvirkning, for
eksempel når produktet fragtes som bagage.
Følgeskader, for eksempel skader påført personer og/eller
genstande af enhver art.
Hvis produktet er blevet udstyret med nogen former for
tilbehør, som ikke er leveret af STOKKE®, vil den "Udvidede
Garanti" bortfalde.
Den "Udvidede Garanti" vil ikke dække tilbehør, som er
købt eller leveret sammen med produktet, eller på et
senere tidspunkt.
Brugsanvisning
ANBEFALET MADRASSTØRRELSE
Sengen er beregnet til brug med en madras, der er 677 mm
bred, 1210 mm lang og 80 mm tyk (Sleepi) eller 573 mm
bred, 733 mm lang og 80 mm i tyk (Mini) og har samme
form som babysengen/Minisengen. Bredden og længden
er angivet, fordi det er vigtigt, at afstanden mellem madras-
sen og sengesiderne og -enderne ikke overstiger 30 mm.
Derved mindskes risikoen for, at barnet falder ned i revnen.
Madrastykkelsen er angivet for at sikre, at babysengen har
en større dybde end 500 mm, når sengebunden er sat i den
nederste stilling. Derved mindskes risikoen for, at barnet
kravler ud af eller falder ud af sengen.
Information om den nye madras
Sammenpressede madrasser genvinder deres oprindeli-
ge form efter 72-96 timer.
Polyuretanskum har en karakteristisk lugt, som kan blive
hængende i madrassen et par dage efter udpakning, men
den forsvinder. Luftning og støvsugning af madrassen er
med til at få lugten til at forsvinde.
Skummet reagerer med UV-stråler fra solen og ilten i
luften og vil med tiden blive gult.
dele fra STOKKE®.
Efterlad ikke løse ting i sengen, og placer ikke sengen i
nærheden af genstande, som barnet kan kravle op på,
eller som udgør en kvælningsfare, f.eks. snore, gardin-
snore osv.
Benyt aldrig mere end én madras i sengen.
EN 716:2008
Under den "Udvidede Garanti" vil STOKKE®:
Udskifte eller – efter STOKKE®s skøn – reparere den defek-
te del eller produktet i dets helhed (om nødvendigt),
forudsat at produktet afleveres til en forhandler.
Dække normale transportomkostninger
udskiftningsdele/-produkter fra STOKKE® til den forhand-
ler, hvor produktet er købt. Garantibetingelserne dækker
ikke købers eventuelle rejseomkostninger.
Forbeholde sig retten til at udskifte, på det tidspunkt hvor
garantien bringes i anvendelse, defekte dele med dele af
nogenlunde samme type.
Forbeholde sig retten til at levere et erstatningsprodukt
i de tilfælde, hvor det relevante produkt ikke længere
fremstilles på det tidspunkt, hvor garantien bringes i
anvendelse. Sådanne produkter skal være af tilsvarende
kvalitet og værdi.
Sådan bringes den "Udvidede Garanti" i anvendelse:
Generelt skal alle henvendelser, der har med den "Udvidede
Garanti" at gøre, rettes til den forhandler, hvor produktet er
købt. Sådanne henvendelser skal rettes så hurtigt som
muligt efter fejlen er opdaget og skal ledsages af garantibe-
viset samt den originale bon.
Dokumentation/bevis, der bekræfter fabriksfejlen, skal frem-
lægges, som regel ved at bringe produktet tilbage til for-
handleren, eller på anden vis fremlægges til inspektion af
forhandleren eller en salgsrepræsentant fra STOKKE®.
Hvis forhandleren eller salgsrepræsentanten fra STOKKE®
konstaterer, at skaden skyldes en fabriksfejl, vil den blive
udbedret i overensstemmelse med ovenstående bestem-
melser.
DK 9
for alle