Medion MD 90191 Mode D'emploi
  1. Manuels
  2. Marques
  3. Medion Manuels
  4. Accessoires informatiques
  5. MD 90191
  6. Mode d'emploi
Medion MD 90191 Mode D'emploi

Medion MD 90191 Mode D'emploi

Masquer les pouces
Table des Matières

Publicité

Les langues disponibles

Les langues disponibles

Liens rapides

Télécharger ce manuel
Bedienungsanleitung
Mode d'emploi
Istruzioni per l'uso
6,35 cm/2,5'' externe Festplatte 500 GB
6,35 cm/2,5'' Disque dur externe 500 Go
6,35 cm/2,5'' Disco rigido esterno da 500 GB
P82727
KUNDENDIENST
• Festplatte
• USB-Verbindungskabel
• Bedienungsanleitung
• Garantiekarte
0810 - 001048
0848 - 24 24 25
AT
CH
• Hard Disk
www.medion.de
• USB connection cable
JAHRE
• Instruction Manual
GARANTIE
MODELL: MD 90191
• Warrenty Card

Publicité

Table des Matières
loading

Manuels Connexes pour Medion MD 90191

Sommaire des Matières pour Medion MD 90191

  • Page 1 6,35 cm/2,5‘‘ Disco rigido esterno da 500 GB P82727 KUNDENDIENST • Festplatte • USB-Verbindungskabel • Bedienungsanleitung • Garantiekarte 0810 - 001048 0848 - 24 24 25 • Hard Disk www.medion.de • USB connection cable JAHRE • Instruction Manual GARANTIE MODELL: MD 90191 • Warrenty Card...

  • Page 2: Table Des Matières

    • Festplatte KUNDENDIENST · AFTER SALES SUPPORT • USB-Verbindungskabel • Bedienungsanleitung 0810 - 001048 0848 - 24 24 25 • Garantiekarte • Hard Disk www.medion.com • USB connection cable JAHRE • Instruction Manual GARANTIE MODELL: MD 90191 • Warrenty Card...
  • Page 3 • Festplatte KUNDENDIENST · AFTER SALES SUPPORT • USB-Verbindungskabel • Bedienungsanleitung 0810 - 001048 0848 - 24 24 25 • Garantiekarte • Hard Disk www.medion.com • USB connection cable JAHRE • Instruction Manual GARANTIE MODELL: MD 90191 • Warrenty Card...

  • Page 4: Hinweise Zu Dieser Anleitung

    • Festplatte KUNDENDIENST · AFTER SALES SUPPORT • USB-Verbindungskabel • Bedienungsanleitung 0810 - 001048 0848 - 24 24 25 • Garantiekarte • Hard Disk www.medion.com • USB connection cable JAHRE • Instruction Manual GARANTIE MODELL: MD 90191 • Warrenty Card...

  • Page 5: Bestimmungsgemäßer Gebrauch

    • Festplatte KUNDENDIENST · AFTER SALES SUPPORT • USB-Verbindungskabel • Bedienungsanleitung 0810 - 001048 0848 - 24 24 25 • Garantiekarte • Hard Disk www.medion.com • USB connection cable JAHRE • Instruction Manual GARANTIE MODELL: MD 90191 • Warrenty Card...
  • Page 6 • Festplatte KUNDENDIENST · AFTER SALES SUPPORT • USB-Verbindungskabel • Bedienungsanleitung 0810 - 001048 0848 - 24 24 25 • Garantiekarte • Hard Disk www.medion.com • USB connection cable JAHRE • Instruction Manual GARANTIE MODELL: MD 90191 • Warrenty Card...

  • Page 7: Sicherheitshinweise

    • Festplatte KUNDENDIENST · AFTER SALES SUPPORT • USB-Verbindungskabel • Bedienungsanleitung 0810 - 001048 0848 - 24 24 25 • Garantiekarte • Hard Disk www.medion.com • USB connection cable JAHRE • Instruction Manual GARANTIE MODELL: MD 90191 • Warrenty Card...
  • Page 8 • Festplatte KUNDENDIENST · AFTER SALES SUPPORT • USB-Verbindungskabel • Bedienungsanleitung 0810 - 001048 0848 - 24 24 25 • Garantiekarte • Hard Disk www.medion.com • USB connection cable JAHRE • Instruction Manual GARANTIE MODELL: MD 90191 • Warrenty Card...

  • Page 9: Anschlüsse

    • Festplatte KUNDENDIENST · AFTER SALES SUPPORT • USB-Verbindungskabel • Bedienungsanleitung 0810 - 001048 0848 - 24 24 25 • Garantiekarte • Hard Disk www.medion.com • USB connection cable JAHRE • Instruction Manual GARANTIE MODELL: MD 90191 • Warrenty Card...

  • Page 10: Transport Und Verpackung

    • Festplatte KUNDENDIENST · AFTER SALES SUPPORT • USB-Verbindungskabel • Bedienungsanleitung 0810 - 001048 0848 - 24 24 25 • Garantiekarte • Hard Disk www.medion.com • USB connection cable JAHRE • Instruction Manual GARANTIE MODELL: MD 90191 • Warrenty Card...

  • Page 11: Lieferumfang

    • Festplatte KUNDENDIENST · AFTER SALES SUPPORT • USB-Verbindungskabel • Bedienungsanleitung 0810 - 001048 0848 - 24 24 25 • Garantiekarte • Hard Disk www.medion.com • USB connection cable JAHRE • Instruction Manual GARANTIE MODELL: MD 90191 • Warrenty Card...

  • Page 12: Geräteübersicht

    • Festplatte KUNDENDIENST · AFTER SALES SUPPORT • USB-Verbindungskabel • Bedienungsanleitung 0810 - 001048 0848 - 24 24 25 • Garantiekarte • Hard Disk www.medion.com • USB connection cable JAHRE • Instruction Manual GARANTIE MODELL: MD 90191 • Warrenty Card...

  • Page 13: Inbetriebnahme

    • Festplatte KUNDENDIENST · AFTER SALES SUPPORT • USB-Verbindungskabel • Bedienungsanleitung 0810 - 001048 0848 - 24 24 25 • Garantiekarte • Hard Disk www.medion.com • USB connection cable JAHRE • Instruction Manual GARANTIE MODELL: MD 90191 • Warrenty Card...

  • Page 14: Einrichtung Der Festplatte

     Unter Windows® XP/Vista/Windows® 7 wird die Festplatte nun automatisch erkannt und eingebunden. HINWEIS Besitzen Sie einen MEDION PC, der mit dem Daten- hafen3 ausgestattet ist, können Sie die Festplatte di- rekt ohne Kabelverbindungen über den Datenhafen betreiben. Datenhäfen der älteren Generation sind nicht kompatibel.

  • Page 15: Programme Zur Partitionierung

    • Festplatte KUNDENDIENST · AFTER SALES SUPPORT • USB-Verbindungskabel • Bedienungsanleitung 0810 - 001048 0848 - 24 24 25 • Garantiekarte • Hard Disk www.medion.com • USB connection cable JAHRE • Instruction Manual GARANTIE MODELL: MD 90191 • Warrenty Card...

  • Page 16: Festplatte Aus Dem System Entfernen

    • Festplatte KUNDENDIENST · AFTER SALES SUPPORT • USB-Verbindungskabel • Bedienungsanleitung 0810 - 001048 0848 - 24 24 25 • Garantiekarte • Hard Disk www.medion.com • USB connection cable JAHRE • Instruction Manual GARANTIE MODELL: MD 90191 • Warrenty Card...

  • Page 17: Reinigung Und Wartung

    • Festplatte KUNDENDIENST · AFTER SALES SUPPORT • USB-Verbindungskabel • Bedienungsanleitung 0810 - 001048 0848 - 24 24 25 • Garantiekarte • Hard Disk www.medion.com • USB connection cable JAHRE • Instruction Manual GARANTIE MODELL: MD 90191 • Warrenty Card...

  • Page 18: Erste Hilfe Bei Fehlfunktionen

    • Festplatte KUNDENDIENST · AFTER SALES SUPPORT • USB-Verbindungskabel • Bedienungsanleitung 0810 - 001048 0848 - 24 24 25 • Garantiekarte • Hard Disk www.medion.com • USB connection cable JAHRE • Instruction Manual GARANTIE MODELL: MD 90191 • Warrenty Card...

  • Page 19: Benötigen Sie Weitere Unterstützung

    • Festplatte KUNDENDIENST · AFTER SALES SUPPORT • USB-Verbindungskabel • Bedienungsanleitung 0810 - 001048 0848 - 24 24 25 • Garantiekarte • Hard Disk www.medion.com • USB connection cable JAHRE • Instruction Manual GARANTIE MODELL: MD 90191 • Warrenty Card...

  • Page 20: Entsorgung

    • Festplatte KUNDENDIENST · AFTER SALES SUPPORT • USB-Verbindungskabel • Bedienungsanleitung 0810 - 001048 0848 - 24 24 25 • Garantiekarte • Hard Disk www.medion.com • USB connection cable JAHRE • Instruction Manual GARANTIE MODELL: MD 90191 • Warrenty Card...
  • Page 21 • Festplatte KUNDENDIENST · AFTER SALES SUPPORT • USB-Verbindungskabel • Bedienungsanleitung 0810 - 001048 0848 - 24 24 25 • Garantiekarte • Hard Disk www.medion.com • USB connection cable JAHRE • Instruction Manual GARANTIE MODELL: MD 90191 • Warrenty Card...
  • Page 22 • Festplatte KUNDENDIENST · AFTER SALES SUPPORT • USB-Verbindungskabel • Bedienungsanleitung 0810 - 001048 0848 - 24 24 25 • Garantiekarte • Hard Disk www.medion.com • USB connection cable JAHRE • Instruction Manual GARANTIE MODELL: MD 90191 • Warrenty Card...
  • Page 23 • Festplatte KUNDENDIENST · AFTER SALES SUPPORT • USB-Verbindungskabel • Bedienungsanleitung 0810 - 001048 0848 - 24 24 25 • Garantiekarte • Hard Disk www.medion.com • USB connection cable JAHRE • Instruction Manual GARANTIE MODELL: MD 90191 • Warrenty Card...

  • Page 24: Remarques Concernant Le Présent Mode D'emploi

    • Festplatte KUNDENDIENST · AFTER SALES SUPPORT • USB-Verbindungskabel • Bedienungsanleitung 0810 - 001048 0848 - 24 24 25 • Garantiekarte • Hard Disk www.medion.com • USB connection cable JAHRE • Instruction Manual GARANTIE MODELL: MD 90191 • Warrenty Card...

  • Page 25: Utilisation Conforme

    • Festplatte KUNDENDIENST · AFTER SALES SUPPORT • USB-Verbindungskabel • Bedienungsanleitung 0810 - 001048 0848 - 24 24 25 • Garantiekarte • Hard Disk www.medion.com • USB connection cable JAHRE • Instruction Manual GARANTIE MODELL: MD 90191 • Warrenty Card...
  • Page 26 • Festplatte KUNDENDIENST · AFTER SALES SUPPORT • USB-Verbindungskabel • Bedienungsanleitung 0810 - 001048 0848 - 24 24 25 • Garantiekarte • Hard Disk www.medion.com • USB connection cable JAHRE • Instruction Manual GARANTIE MODELL: MD 90191 • Warrenty Card...

  • Page 27: Consignes De Sécurité

    • Festplatte KUNDENDIENST · AFTER SALES SUPPORT • USB-Verbindungskabel • Bedienungsanleitung 0810 - 001048 0848 - 24 24 25 • Garantiekarte • Hard Disk www.medion.com • USB connection cable JAHRE • Instruction Manual GARANTIE MODELL: MD 90191 • Warrenty Card...
  • Page 28 • Festplatte KUNDENDIENST · AFTER SALES SUPPORT • USB-Verbindungskabel • Bedienungsanleitung 0810 - 001048 0848 - 24 24 25 • Garantiekarte • Hard Disk www.medion.com • USB connection cable JAHRE • Instruction Manual GARANTIE MODELL: MD 90191 • Warrenty Card...

  • Page 29: Branchements

    • Festplatte KUNDENDIENST · AFTER SALES SUPPORT • USB-Verbindungskabel • Bedienungsanleitung 0810 - 001048 0848 - 24 24 25 • Garantiekarte • Hard Disk www.medion.com • USB connection cable JAHRE • Instruction Manual GARANTIE MODELL: MD 90191 • Warrenty Card...

  • Page 30: Avertissements Sur La Conformité

    • Festplatte KUNDENDIENST · AFTER SALES SUPPORT • USB-Verbindungskabel • Bedienungsanleitung 0810 - 001048 0848 - 24 24 25 • Garantiekarte • Hard Disk www.medion.com • USB connection cable JAHRE • Instruction Manual GARANTIE MODELL: MD 90191 • Warrenty Card...

  • Page 31: Contenu De La Livraison

    • Festplatte KUNDENDIENST · AFTER SALES SUPPORT • USB-Verbindungskabel • Bedienungsanleitung 0810 - 001048 0848 - 24 24 25 • Garantiekarte • Hard Disk www.medion.com • USB connection cable JAHRE • Instruction Manual GARANTIE MODELL: MD 90191 • Warrenty Card...

  • Page 32: Vue D'ensemble De L'appareil

    • Festplatte KUNDENDIENST · AFTER SALES SUPPORT • USB-Verbindungskabel • Bedienungsanleitung 0810 - 001048 0848 - 24 24 25 • Garantiekarte • Hard Disk www.medion.com • USB connection cable JAHRE • Instruction Manual GARANTIE MODELL: MD 90191 • Warrenty Card...

  • Page 33: Mise En Service

    • Festplatte KUNDENDIENST · AFTER SALES SUPPORT • USB-Verbindungskabel • Bedienungsanleitung 0810 - 001048 0848 - 24 24 25 • Garantiekarte • Hard Disk www.medion.com • USB connection cable JAHRE • Instruction Manual GARANTIE MODELL: MD 90191 • Warrenty Card...

  • Page 34: Organisation Du Disque Dur

     Sous Windows® XP/Vista/Windows® 7, le disque dur est alors reconnu et connecté automatiquement. REMARQUE Si vous possédez un ordinateur de bureau MEDION équipé du port de données 3, vous pouvez utiliser le disque dur directement via ce port de données, sans connexion par câble.

  • Page 35: Programmes Pour Le Partitionnement

    • Festplatte KUNDENDIENST · AFTER SALES SUPPORT • USB-Verbindungskabel • Bedienungsanleitung 0810 - 001048 0848 - 24 24 25 • Garantiekarte • Hard Disk www.medion.com • USB connection cable JAHRE • Instruction Manual GARANTIE MODELL: MD 90191 • Warrenty Card...

  • Page 36: Formatage D'un Lecteur

    • Festplatte KUNDENDIENST · AFTER SALES SUPPORT • USB-Verbindungskabel • Bedienungsanleitung 0810 - 001048 0848 - 24 24 25 • Garantiekarte • Hard Disk www.medion.com • USB connection cable JAHRE • Instruction Manual GARANTIE MODELL: MD 90191 • Warrenty Card...

  • Page 37: Déconnecter Le Disque Dur Du Système

    • Festplatte KUNDENDIENST · AFTER SALES SUPPORT • USB-Verbindungskabel • Bedienungsanleitung 0810 - 001048 0848 - 24 24 25 • Garantiekarte • Hard Disk www.medion.com • USB connection cable JAHRE • Instruction Manual GARANTIE MODELL: MD 90191 • Warrenty Card...

  • Page 38: Nettoyage Et Entretien

    • Festplatte KUNDENDIENST · AFTER SALES SUPPORT • USB-Verbindungskabel • Bedienungsanleitung 0810 - 001048 0848 - 24 24 25 • Garantiekarte • Hard Disk www.medion.com • USB connection cable JAHRE • Instruction Manual GARANTIE MODELL: MD 90191 • Warrenty Card...

  • Page 39: Première Aide En Cas De Dysfonctionnement

    • Festplatte KUNDENDIENST · AFTER SALES SUPPORT • USB-Verbindungskabel • Bedienungsanleitung 0810 - 001048 0848 - 24 24 25 • Garantiekarte • Hard Disk www.medion.com • USB connection cable JAHRE • Instruction Manual GARANTIE MODELL: MD 90191 • Warrenty Card...

  • Page 40: Vous Avez Besoin D'une Aide Supplémentaire

    • Festplatte KUNDENDIENST · AFTER SALES SUPPORT • USB-Verbindungskabel • Bedienungsanleitung 0810 - 001048 0848 - 24 24 25 • Garantiekarte • Hard Disk www.medion.com • USB connection cable JAHRE • Instruction Manual GARANTIE MODELL: MD 90191 • Warrenty Card...

  • Page 41: Recyclage

    • Festplatte KUNDENDIENST · AFTER SALES SUPPORT • USB-Verbindungskabel • Bedienungsanleitung 0810 - 001048 0848 - 24 24 25 • Garantiekarte • Hard Disk www.medion.com • USB connection cable JAHRE • Instruction Manual GARANTIE MODELL: MD 90191 • Warrenty Card...
  • Page 42 • Festplatte KUNDENDIENST · AFTER SALES SUPPORT • USB-Verbindungskabel • Bedienungsanleitung 0810 - 001048 0848 - 24 24 25 • Garantiekarte • Hard Disk www.medion.com • USB connection cable JAHRE • Instruction Manual GARANTIE MODELL: MD 90191 • Warrenty Card...
  • Page 43 • Festplatte KUNDENDIENST · AFTER SALES SUPPORT • USB-Verbindungskabel • Bedienungsanleitung 0810 - 001048 0848 - 24 24 25 • Garantiekarte • Hard Disk www.medion.com • USB connection cable JAHRE • Instruction Manual GARANTIE MODELL: MD 90191 • Warrenty Card...

  • Page 44: Informazioni Sul Presente Manuale

    • Festplatte KUNDENDIENST · AFTER SALES SUPPORT • USB-Verbindungskabel • Bedienungsanleitung 0810 - 001048 0848 - 24 24 25 • Garantiekarte • Hard Disk www.medion.com • USB connection cable JAHRE • Instruction Manual GARANTIE MODELL: MD 90191 • Warrenty Card...

  • Page 45: Utilizzo Conforme

    • Festplatte KUNDENDIENST · AFTER SALES SUPPORT • USB-Verbindungskabel • Bedienungsanleitung 0810 - 001048 0848 - 24 24 25 • Garantiekarte • Hard Disk www.medion.com • USB connection cable JAHRE • Instruction Manual GARANTIE MODELL: MD 90191 • Warrenty Card...
  • Page 46 • Festplatte KUNDENDIENST · AFTER SALES SUPPORT • USB-Verbindungskabel • Bedienungsanleitung 0810 - 001048 0848 - 24 24 25 • Garantiekarte • Hard Disk www.medion.com • USB connection cable JAHRE • Instruction Manual GARANTIE MODELL: MD 90191 • Warrenty Card...

  • Page 47: Indicazioni Di Sicurezza

    • Festplatte KUNDENDIENST · AFTER SALES SUPPORT • USB-Verbindungskabel • Bedienungsanleitung 0810 - 001048 0848 - 24 24 25 • Garantiekarte • Hard Disk www.medion.com • USB connection cable JAHRE • Instruction Manual GARANTIE MODELL: MD 90191 • Warrenty Card...
  • Page 48 • Festplatte KUNDENDIENST · AFTER SALES SUPPORT • USB-Verbindungskabel • Bedienungsanleitung 0810 - 001048 0848 - 24 24 25 • Garantiekarte • Hard Disk www.medion.com • USB connection cable JAHRE • Instruction Manual GARANTIE MODELL: MD 90191 • Warrenty Card...

  • Page 49: Connessioni

    • Festplatte KUNDENDIENST · AFTER SALES SUPPORT • USB-Verbindungskabel • Bedienungsanleitung 0810 - 001048 0848 - 24 24 25 • Garantiekarte • Hard Disk www.medion.com • USB connection cable JAHRE • Instruction Manual GARANTIE MODELL: MD 90191 • Warrenty Card...

  • Page 50: Informazioni Sulla Conformità

    • Festplatte KUNDENDIENST · AFTER SALES SUPPORT • USB-Verbindungskabel • Bedienungsanleitung 0810 - 001048 0848 - 24 24 25 • Garantiekarte • Hard Disk www.medion.com • USB connection cable JAHRE • Instruction Manual GARANTIE MODELL: MD 90191 • Warrenty Card...

  • Page 51: Contenuto Della Confezione

    • Festplatte KUNDENDIENST · AFTER SALES SUPPORT • USB-Verbindungskabel • Bedienungsanleitung 0810 - 001048 0848 - 24 24 25 • Garantiekarte • Hard Disk www.medion.com • USB connection cable JAHRE • Instruction Manual GARANTIE MODELL: MD 90191 • Warrenty Card...

  • Page 52: Caratteristiche Del Dispositivo

    • Festplatte KUNDENDIENST · AFTER SALES SUPPORT • USB-Verbindungskabel • Bedienungsanleitung 0810 - 001048 0848 - 24 24 25 • Garantiekarte • Hard Disk www.medion.com • USB connection cable JAHRE • Instruction Manual GARANTIE MODELL: MD 90191 • Warrenty Card...

  • Page 53: Messa In Funzione

    • Festplatte KUNDENDIENST · AFTER SALES SUPPORT • USB-Verbindungskabel • Bedienungsanleitung 0810 - 001048 0848 - 24 24 25 • Garantiekarte • Hard Disk www.medion.com • USB connection cable JAHRE • Instruction Manual GARANTIE MODELL: MD 90191 • Warrenty Card...

  • Page 54: Configurazione Del Disco Fisso

     In Windows® XP/Vista/Windows® 7 il disco viene ora ricono- sciuto automaticamente. NOTA Se si possiede un PC MEDION con Data Port3, è pos- sibile utilizzare il disco fisso senza cavi tramite il Data Port. Le generazioni precedenti di Data Port non sono compatibili e non è...

  • Page 55: Formattazione Dell'unità

    • Festplatte KUNDENDIENST · AFTER SALES SUPPORT • USB-Verbindungskabel • Bedienungsanleitung 0810 - 001048 0848 - 24 24 25 • Garantiekarte • Hard Disk www.medion.com • USB connection cable JAHRE • Instruction Manual GARANTIE MODELL: MD 90191 • Warrenty Card...

  • Page 56: Rimozione Del Disco Fisso Dal Sistema

    • Festplatte KUNDENDIENST · AFTER SALES SUPPORT • USB-Verbindungskabel • Bedienungsanleitung 0810 - 001048 0848 - 24 24 25 • Garantiekarte • Hard Disk www.medion.com • USB connection cable JAHRE • Instruction Manual GARANTIE MODELL: MD 90191 • Warrenty Card...

  • Page 57: Pulizia E Manutenzione

    • Festplatte KUNDENDIENST · AFTER SALES SUPPORT • USB-Verbindungskabel • Bedienungsanleitung 0810 - 001048 0848 - 24 24 25 • Garantiekarte • Hard Disk www.medion.com • USB connection cable JAHRE • Instruction Manual GARANTIE MODELL: MD 90191 • Warrenty Card...

  • Page 58: Primo Intervento In Caso Di Malfunzionamenti

    • Festplatte KUNDENDIENST · AFTER SALES SUPPORT • USB-Verbindungskabel • Bedienungsanleitung 0810 - 001048 0848 - 24 24 25 • Garantiekarte • Hard Disk www.medion.com • USB connection cable JAHRE • Instruction Manual GARANTIE MODELL: MD 90191 • Warrenty Card...

  • Page 59: Serve Ulteriore Assistenza

    • Festplatte KUNDENDIENST · AFTER SALES SUPPORT • USB-Verbindungskabel • Bedienungsanleitung 0810 - 001048 0848 - 24 24 25 • Garantiekarte • Hard Disk www.medion.com • USB connection cable JAHRE • Instruction Manual GARANTIE MODELL: MD 90191 • Warrenty Card...

  • Page 60: Smaltimento

    • Festplatte KUNDENDIENST · AFTER SALES SUPPORT • USB-Verbindungskabel • Bedienungsanleitung 0810 - 001048 0848 - 24 24 25 • Garantiekarte • Hard Disk www.medion.com • USB connection cable JAHRE • Instruction Manual GARANTIE MODELL: MD 90191 • Warrenty Card...
  • Page 61 Medion Service Center Franz-Fritsch-Str. 11 4600 Wels Österreich Hotline: 0810 - 001048 (0,10 EUR/Min.) Fax: 07242 - 93967592 Servicekontakt über Homepage: www.medion.at/service www.medion.at Medion Service Siloring 9 5606 Dintikon Schweiz Hotline: 0848 - 24 24 25 www.medion.ch...

Table des Matières