Table des Matières
Publicité
3.3
POSITION DES SYMBOLES DE SÉCURITÉ
Les différents types de symboles de sécurité et leur emplacement sur l'équipement sont illustrés ci-dessous. Afin
d'observer de bonnes pratiques en matière de sécurité, il est essentiel de se familiariser avec les divers symboles de
sécurité, le type d'avertissement et l'aire de travail ou la fonction particulière associée à l'aire de travail en question qui
font appel au SENS DE LA PRUDENCE de l'utilisateur.
• Pensez SÉCURITÉ! Travaillez de façon SÉCURITAIRE!
DANGER!
Using a generator indoors CAN KILL YOU IN MINUTES. Generator
Exhaust contains carbon monoxide. This is a poison you cannot see
or smell.
L'utilisation d'un générateur à l'intérieur PEUT VOUS FAIRE MOURIR
EN MINUTES. L'échappement contient le monoxyde de carbone,
Ceci est un toxique que vous ne pouvez ni voir ni sentir.
NEVER use inside a home or
garage, EVEN IF doors and
windows are open.
N'employerJAMAIS dans la
maison ou dans des secteurs
partiellement inclus tels que des
garages, MÊME SI les portes et
les fenetres soient ouvertes.
RAPPEL – Si les symboles de sécurité ont été endommagés, enlevés, s'ils sont devenus illisibles, ou si de nouvelles
pièces ne comportant pas de symboles de sécurité ont été installées, il est essentiel de poser de nouveaux symboles
de sécurité. On peut se procurer les symboles de sécurité auprès d'un concessionnaire autorisé.
Only use OUTSIDE and far
away from windows, doors,
and vents.
Employer seulemer DEHORS
et loin de fenêtres, des porte
et des ventilateurs.
Z94225
Z94222
Z94255 des deux côtés
Modèles sans
démarreur électrique
DANGER!
Using a generator indoors CAN KILL YOU IN MINUTES. Generator
Exhaust contains carbon monoxide. This is a poison you cannot see
or smell.
L'utilisation d'un générateur à l'intérieur PEUT VOUS FAIRE MOURIR
EN MINUTES. L'échappement contient le monoxyde de carbone,
Ceci est un toxique que vous ne pouvez ni voir ni sentir.
Only use OUTSIDE and far
NEVER use inside a home or
garage, EVEN IF doors and
away from windows, doors,
and vents.
windows are open.
N'employerJAMAIS dans la
Employer seulemer DEHORS
maison ou dans des secteurs
et loin de fenêtres, des porte
partiellement inclus tels que des
et des ventilateurs.
garages, MÊME SI les portes et
les fenetres soient ouvertes.
Z94225
Z94252 des deux côtés
Modèles avec
démarreur électrique
!
0°
Z94216
Z94215
Z94252
Z94221
17
Z94255
Publicité
Table des Matières
