Table des Matières
Publicité
3
SYMBOLES DE SÉCURITÉ
1.
Gardez en tout temps les symboles de sécurité propres et lisibles.
2.
Remplacez tout symbole de sécurité manquant ou qui est devenu illisible.
3.
Si une pièce qui a été remplacée comportait un symbole de sécurité, la nouvelle pièce doit également afficher le
symbole en question.
4.
Les symboles de sécurité de la section 3 comportent tous un numéro de pièce. Utilisez ce numéro de pièce lorsque
vous commandez des pièces de rechange.
5.
On peut se procurer les symboles de sécurité auprès d'un distributeur autorisé, du service des pièces d'un
concessionnaire ou de l'usine.
3.1
COMMENT INSTALLER LES SYMBOLES DE SÉCURITÉ :
•
Assurez-vous que l'aire où sera posé le symbole est propre et sèche.
•
La température doit être supérieure à 10 °C (50 °F).
•
Déterminez la position exacte où le symbole sera posé avant de retirer la pellicule protectrice.
•
Retirez la plus petite partie de la pellicule protectrice.
•
Alignez le symbole sur l'aire spécifiée et appuyez délicatement sur la partie exposée et collante du symbole.
•
Retirez lentement le reste de la pellicule protectrice et appuyez sur le symbole en frottant pour le coller sur la surface.
•
Il est possible de se débarrasser des petites poches d'air en les perçant avec une aiguille, puis de les égaliser en
y frottant la pellicule protectrice.
3.2
EXPLICATIONS DES SYMBOLES DE SÉCURITÉ :
Attention : Un générateur produit
suffisamment d'électricité pour causer un
choc grave ou l'électrocution. L'utilisation
d'un générateur sous la neige ou la pluie,
ou encore lorsque vos mains sont mouillées,
pourrait entraîner une électrocution. Gardez
le générateur au sec.
Z94221
Attention : Certaines parties du générateur
deviennent très chaudes pendant l'utilisation
et restent chaudes pendant un certain temps
après l'arrêt du moteur. Faites attention de
ne pas toucher le silencieux pendant qu'il
est chaud. Laissez refroidir le moteur avant
d'entreposer le générateur à l'intérieur.
Z94222
Danger : Ne faites jamais
DANGER!
fonctionner un générateur
Using a generator indoors CAN KILL YOU IN MINUTES. Generator
Exhaust contains carbon monoxide. This is a poison you cannot see
or smell.
à
L'utilisation d'un générateur à l'intérieur PEUT VOUS FAIRE MOURIR
EN MINUTES. L'échappement contient le monoxyde de carbone,
Ceci est un toxique que vous ne pouvez ni voir ni sentir.
d'échappement contiennent du
monoxyde de carbone, un gaz
toxique invisible et inodore. Le
NEVER use inside a home or
Only use OUTSIDE and far
away from windows, doors,
garage, EVEN IF doors and
fait de respirer du monoxyde de
windows are open.
and vents.
N'employerJAMAIS dans la
Employer seulemer DEHORS
maison ou dans des secteurs
et loin de fenêtres, des porte
carbone peut causer la mort.
et des ventilateurs.
partiellement inclus tels que des
garages, MÊME SI les portes et
les fenetres soient ouvertes.
Z94225
16
l ' i n t é r i e u r.
S e s
g a z
Attention : Ne remplissez pas le réservoir
en fumant ou si vous êtes à proximité de
flammes nues ou d'étincelles. Le carburant
est hautement inflammable. Faites preuve
de prudence lorsque vous le manipulez.
Attention : Assurez-vous de bien lire et
comprendre TOUTES les consignes de
sécurité et d'utilisation comprises dans le
manuel, et faites de même avec TOUTES les
étiquettes de sécurité situées sur la machine.
La caractéristique de sécurité la plus
importante de l'équipement est un opérateur
renseigné qui l'utilise PRUDEMMENT.
NEUTRAL BONDED TO FRAME
NEUTRE RACCORDÉ AU BÂTI
Z94170
Remarque : Il s'agit
d'une caractéristique
de sécurité qui indique
que la ligne neutre
du circuit électrique a
été liée au châssis du
générateur.
Publicité
Table des Matières
