Deutsch
1.
Um den Werkzeughalter an der Maschine zu befestigen, führen Sie der Schaft hinein und ziehen
Sie die zwei Schrauben (2) an (Wichtig, beobachten Sie darauf dass Schrauben dieselbe
Spannkraft haben). Den Kühlunganchluss auf der Position (3) anziehen.
3
1
2.
Das Werkzeug Kennametal KM32 (4) in die Unterstützung (5) Aufnehmen und das Werkzeug
mit der Hilfe von den Schrauben (6) anziehen. Die Unterstützung (5) auf dem Block (1) mit den
Schrauben (7) leicht anziehen. Die Höhe mit der Schraube (8) einstehlen. Einmal diese
Einstellung gemacht, die Sicherungsschrauben (7) anziehen.
3.
Stellen Sie die Offsets von der Position
Zone industrielle C
Rte du Grammont 101
CH-1844 Villeneuve
Mode d'emploi
Operating instructions
Betriebsanleitung
Istruzioni per l'uso
LL-30-KM32
2
ein.
PCM WILLEN SA
SWISS MADE
Copyright © PCM Willen SA.
Garant:
Validation :06.12.13
8
7
5
Document :
LL-30-KM32 Mode
BT
d'emploi 1-
Page : 3 de 4
Tél ++41 21 967 33 66
Fax ++41 21 960 38 95
http://www.pcm.ch
email:
office@pcm.ch
6
4