JB Systems D2 Série Mode D'emploi page 15

DEUTSCH
Verdrahtung, wenn diese XLR-Stecker-Ausgänge mit den Eingängen übereinstimmen.
13. BETRIEBSMODUS-Schalter: Wird verwendet um die Betriebsart einzustellen. Am meisten üblich ist der
"Stereo" Modus. Wenn Sie mehr Leistung benötigen, können Sie den Verstärker im Bridge oder Parallel
Modus verwenden. Beachten Sie bitte auch Punkt 5 für weitere Informationen.
14. BEGRENZER-Schalter: Vorliegender Verstärker hat integrierte Begrenzer, um sowohl den Verstärker
als auch die angeschlossenen Lautsprecher zu schützen. Wir empfehlen sehr, diesen Schalter ständig
eingeschaltet zu lassen. Sollten Sie allerdings ein erfahrener Benutzer sein oder einen externen
Begrenzer einsetzen, können Sie die integrierten Begrenzer ausschalten.
15. SPEAKON AUSGÄNGE: Verwenden Sie diese Speakon® Anschlüsse um Ihre Lautsprecher
anzuschließen. Sie verkabeln die Verbindungen wie folgend:
 POS(+) = Speakon Anschluss PIN1+ und PIN2+
 NEG(-) = Speakon Anschluss PIN1- und PIN2-
16. BRÜCKEN-SPEAKON AUSGANG: verwenden
Speakon® Anschluss zum Anschließen Ihrer Lautsprecherbox im
Brückenbetrieb. Beachten Sie die Punkte 3 und 12 für weitere
Informationen. Die Verdrahtung dieses
folgendermaßen:
 POS(+) = Speakon-Anschluss PIN1+ und PIN2+
 NEG(-) = Speakon-Anschluss PIN1- und PIN2-
17. K1 FILTER-STEUERUNG: zum Einstellen der Weichenfrequenz der integrierten Weiche für Kanal 1. Sie
können die Frequenz zwischen 90Hz und 250Hz einstellen: ideal um ein Aktivsystem auf Grundlage
eines Tieftöners (Subwoofer) + Mittelhochtonbox zu realisieren! Für die meisten Tieftöner-Anwendungen
ist ein Überschneidungspunkt zwischen 90Hz und 150Hz OK. Sie werden allerdings beim Zuhören und
Vergleichen leicht die optimalen Einstellungen für Ihr System herausfinden
18. K1 FILTER-SCHALTER: zur Einstellung des gewünschten Filters für Kanal 1: Hochpass, Tiefpass oder
kein Filter:
 Hochpassfilter (HPF): verwenden Sie diesen Filter, wenn Sie eine kleine Mittelhochtonbox an
den Ausgang von Kanal 1 anschließen möchten. Siehe Kapitel "Bedienungsanleitung" für weitere
Informationen.
 Tiefpassfilter (LPF): verwenden Sie diesen Filter, wenn Sie eine Tieftonbox an den Ausgang von
Kanal 1 anschließen möchten. Siehe Kapitel "Bedienungsanleitung" für weitere Informationen.
 Kein Filter: wählen Sie diese Option, wenn Sie einen standard Allround-Lautsprecher an Kanal 1
anschließen möchten. Dies ist der gängigste Betriebsmodus
19. K2 FILTER-STEUERUNG: Exakt die selbe Funktion wie in Nummer 17 beschrieben, aber jetzt für Kanal
2
20. K2 FILTER-SCHALTER: Exakt die selbe Funktion wie in Nummer 18 beschrieben, aber jetzt für Kanal 2
21. RESET-Knopf: vorliegender Verstärker enthält einen automatischen Schutzschalter. Wenn der
Schutzschalter ausgelöst wurde, drücken Sie einfach den Knopf, um ihn wieder einzuschalten
22. NETZ-Eingang: Wenn alle Audiokabel angeschlossen sind, können Sie dieses Kabel an eine geerdete
Netzsteckdose anschließen.
BEDIENUNGSANLEITUNG
Standardgebrauch im Stereobetrieb
Wird meistens für eine einfache Installation mit 2 Lautsprecherboxen benutzt.
 Schließen Sie das Audiosignal an beide Eingänge an (11)
 Schließen Sie die Lautsprecherboxen an beide Ausgänge an (15)
 Stellen Sie beide Filterschalter (18) und (20) auf "kein Filter"
 Stellen Sie den Betriebmodusschalter (13) auf Stereo
 Stellen Sie die Verstärkungsregler (2) ab
 Schalten Sie den Verstärker ein (9)
 Stellen Sie die Verstärkungsregler (2) auf die gewünschte Stärke.
JB SYSTEMS 25/41
®
BEDIENUNGSANLEITUNG
Sie diesen
Anschlusses ist
D2-900 ~ D2-1200 ~ D2-1500
DEUTSCH
Gebrauch mit den Weichenfiltern, um ein aktives Stereosystem zu erhalten
Beachten Sie bitte, dass Sie beim Gebrauch in einer Aktivinstallation 2 Verstärker benötigen, um ein
Stereosystem zu erhalten. Es gibt 2 verschiedene Möglichkeiten die Verstärker anzuschließen:
Möglichkeit 1 – ein Verstärker pro Seite für hohe und niedrige Outputs
In dieser Installation benutzen wir Kanal 1 für die Mittelhochtonbox und Kanal 2 für den Tieftöner an
beiden Verstärkern.
Wir benutzen einen Verstärker für den linken Kanal und einen Verstärker für den rechten Kanal.
 Schließen Sie das Audiosignal vom linken oder rechten Kanal (verwenden Sie ein Spitterkabel) an
beide Eingänge an (11)
 Stellen Sie den Betriebmodusschalter (13) auf Stereo
 Schließen Sie die Mittelhochtonbox an den Ausgang (15) von Kanal 1
 Schließen Sie den Tieftöner an den Ausgang (15) von Kanal 2
 Stellen Sie den Filterschalter von Kanal 1 (18) auf "Hochpassfilter"
 Stellen Sie die Weichenfrequenz von Kanal 1 (17) ein
 Stellen Sie den Filterschalter von Kanal 2 (20) auf "Tiefpassfilter"
 Stellen Sie die Weichenfrequenz von Kanal 2 (19) ein
 Stellen Sie die Verstärkungsregler (2) ab
 Schalten Sie den Verstärker ein (9)
 Stellen Sie die Verstärkungsregler (2) so ein, dass Sie eine klangliche Ausgewogenheit zwischen
der Mittelhochtonbox und dem Tieftöner erhalten.
 Stellen Sie darüber hinaus die Überschneidungspunkte der Filter ein (normalerweise sollten die
Überschneidungspunkte beider Kanäle gleich sein)
Anmerkung: wenn Ihrer Mittelhochtonboxen niedrige Frequenzen verarbeiten können (zum
Beispiel: Mittelhochtonboxen mit 15" oder 2x15" Tieftonlautsprechern, können Sie Kanal 1 auf "kein
Filter" setzen. Die Mittelhochtonboxen werden nicht gefiltert, was den niedrigen Frequenzen mehr
Durchschlagskraftverleiht.
Möglichkeit 2 – einen Verstärker für Mittelhochtonboxen und einen Verstärker für Tieftöner
In dieser Installation benutzen wir beide Kanäle des Verstärkers A für die Mittelhochtonboxen und
beide Kanäle des Verstärkers B für den/die Tieftöner. Beide Verstärker erhalten ein normales Stereo
Audiosignal.
 Schließen Sie das Stereo Audiosignal an die Eingänge beider Verstärker (benutzen Sie ein kurzes
XLR-Kabel, um die Eingänge beider Verstärker hintereinander zu schalten)
 Stellen Sie den Betriebmodusschalter beider Verstärker (13) auf Stereo
 Schließen Sie die Mittelhochtonbox an die Ausgänge (15) von Verstärker A
 Schließen Sie den/die Tieftöner an die Ausgänge (15) von Verstärker B
 Stellen Sie beide Filterschalter am Verstärker A auf "Hochpassfilter"
 Stellen Sie die Weichenfrequenz (17) beider Kanäle von Verstärker A ein
 Stellen Sie beide Filterschalter am Verstärker B auf "Tiefpassfilter"
 Stellen Sie die Weichenfrequenz (17) beider Kanäle von Verstärker B ein
 Stellen Sie die Verstärkungsregler (2) beider Verstärker ab
 Schalten Sie beide Verstärker ein (9)
 Stellen Sie die Verstärkungsregler (2) von Verstärker A auf die gewünschte Stärke ein.
 Stellen Sie die Verstärkungsregler (2) von Verstärker B so ein, dass Sie eine klangliche
Ausgewogenheit zwischen den Mittelhochtonboxen und dem/den Tieftöner/n erhalten.
 Stellen Sie darüber hinaus die Überschneidungspunkte an beiden Verstärkern ein
Anmerkung: wenn Sie nur einen kraftvollen Tieftöner benutzen, können Sie den Verstärker B in den
Brückenbetrieb schalten und den Brückenausgang zum Anschließen des Tieftöners benutzen. In
diesem Fall sollten nur die Steuerungen von Kanal 1 benutzt werden.
Gebrauch im Brückenbetrieb, ohne Filter
In diesem Fall hat der Verstärker nur einen Mono-Ausgang, aber mit einer viel höheren Ausgangsleistung.
 Schließen Sie das Audiosignal an den Eingang von Kanal 1 (11)
 Schließen Sie die Lautsprecherbox an den Brückenausgang (16)
 Stellen Sie beide Filterschalter (18) und (20) auf "kein Filter"
 Stellen Sie den Betriebmodusschalter (13) auf Brückenbetrieb
 Stellen Sie die Verstärkungsregler (2) ab
 Schalten Sie den Verstärker ein (9)
 Stellen Sie den Verstärkungsregler von Kanal 1 (2) auf die gewünschte Stärke ein. (der Verstärkungsregler
von Kanal 2 wird nicht benutzt)
JB SYSTEMS 26/41
®
BEDIENUNGSANLEITUNG
D2-900 ~ D2-1200 ~ D2-1500