Page 2
Que signifient les indicateurs? fertile infertile apprentissage enceinte fluctuation Consulte www.daysy.me/tutorials pour voir les vidéos sur l’utilisation de Daysy.
Page 3
La LED violette clignote, lorsque Daysy attend que tu entres ta menstruation. Confirme Menstruation, en appuyant 2 secondes sur la touche de mise en marche. Une fois que tu as confirmé Menstruation, la LED violette reste allumée en permanence. Tu as entré Menstruation par erreur ? Pour annuler, maintiens la touche de mise en marche appuyée...
Page 5
INFERTILE FERTILE TRÉS NON FERTILE FERTILE phase pré-ovulatoire phase post-ovulatoire OVULATION différente selon les personnes (10-35 jours) Relativement constante (10-16 jours) Niveau faible Augmentation Niveau élevé de 0,25°C-0,45°C phase d'estrogènes progestérone phase de la progestérone Maturation du follicule le follicule rompu se transforme en corpus luteum OVULATION (en croissant, le follicle produit de plus en plus d’oestrogènes) menstruation...
Page 6
Daysy, un moniteur de fertilité par excellence. Comprends ton cycle et change ta vie. Tu as des questions ou tu veux plus d’informations sur Daysy? Visite notre site web daysy.me, ou contacte directement notre service d’assistance.
Avec Daysy tu mesures ta température au réveil sous la langue chaque matin. L’algorithme de Daysy calcule ta fertilité en fonction de tes températures mesurées numériquement. Daysy est fiable à 99,3 %, dès le premier jour! Outre ta température basale quotidienne, Daysy va te demander de lui fournir tes jours de menstruation.
Page 8
Précautions. – Avant de commencer à te servir de Daysy, lis bien ce mode d’emploi. Tu trouveras d’autres informations sur Daysy, en allant sur daysy.me. – La contraception hormonale doit être interrompue avant que tu puisse commencer avec Daysy. – Daysy ne te protège pas contre les maladies sexuellement transmissibles.
Page 9
à pile le dit compartiment, en faisant tourner son couvercle dans le sens horaire, à l’aide d’une pièce de monnaie. Pile 2. Daysy lance alors un test automa- tique: tous les indicateurs s’allument Compartiment une fois. à pile 3. Daysy s’éteint automatiquement au bout de 30 secondes.
Page 10
Indicateurs et leur significations. Indicateur de menstruation Capteur (violette) Capuchon Cercle lumineux d’activation Touche de mise Fertile (rouge) en marche Infertile (vert) Phase d’apprentissage/variation du cycle (jaune) *Tu peux trouver les différents indicateurs de fertilité sur la page de couverture...
Page 11
Maniement. 1. Chaque matin - avant de sortir du lit - prends Daysy et appuye brièvement sur le bouton d’activation. L’anneau d’activation s’allume rapidement, et ton état de fertilité prédit sera affiché. 2. Réappuie sur le bouton et les indicateurs du bouton d’activation se mettent à...
Page 12
– Si tu n’as pas tes règles ne touche rien, la lumière continuera à clignoter. – Si tu as tes règles, mais Daysy ne te le demande pas, active Menstruation en appuyant longuement sur le bouton d’activation, jusqu’à ce que la lumière violette reste allumée.
Page 13
– Plus tu prendras ta température régulièrement, plus vite Daysy pourra se familiariser avec ton cycle. – Au début, tu verras beaucoup de jaune et rouge. Daysy doit apprendre à te connaître et elle a besoin de mesurer 3 à 4 cycles. Cela peut te paraître fastidieux, mais ne te décourage pas.
Page 14
La pile fournie dure environ 2 ans. Avant qu’elle ne soit complètement vidée, le cercle lumineux d’activation de Daysy se met à clignoter rapidement. S’il te plaît, change la batterie dans 2 jours, afin que tes calculs de fertilité ne seront pas affectés.
Page 15
Daysy indique beaucoup de jours jaunes. – Daysy a besoin d’un certain temps pour se familiariser avec ton cycle. Pendant les 3 ou 4 premiers cycles Daysy a besoin de te connaître et te donnera beaucoup de jours jaunes et rouges. Plus tu prendras régulièrement ta température chaque matin, plus vite Daysy te connaîtra.
Page 16
Daysy refuse de lancer sa mesure et « gronde » irritée. Retire le câble avant de démarrer ta mesure. Retire le câble après chaque synchronisation pendant que Daysy est allumée. Pour plus amples informations, consulte la FAQ de notre site web daysy.me, ou contacte notre service d’assistance.
Page 17
– Place le capteur sous ta langue aussi loin que possible, à droite ou à gauche. – Ferme la bouche. – Une fois la mesure lancée, ne retire en aucun cas Daysy de la bouche, avant de l’avoir entendue biper deux fois.
Page 18
– Un double bip ? Daysy est satisfaite. La mesure a réussi. – Un bourdonnement irrité ? Daysy n’est pas contente. La mesure a échoué. – Un simple bip ? Daysy confirme que tu as bien appuyé sur le bouton d’activation.
Page 19
Caractéristiques techniques. Destination prévue : Daysy est un moniteur de fertilité à pile, destiné à mesurer quotidiennement ta température basale, en vue de calculer précisément ta période de fertilité, dont l’état te sera transmis par le biais d’un affichage optique, les indicateurs lumineux.
Page 20
Indications/contrindications. Indications : Daysy est un moniteur de fertilité pouvant être utilisé par des femmes présentant un cycle menstruel régulier, compris entre 19 et 40 jours. Contrindications : – Des problèmes de santé qui pourraient mettre ta vie en danger si tu tombais enceinte - par ex.
Page 21
Consignes de sécurité. – Ne lis pas ton état de fertilité du jour dans l’appli mais sur Daysy même. – N’essaie pas d’ouvrir le boîtier. – Ne mordille pas le boîtier. – N’avale pas l’appareil ou ses composants. – N’essaie pas de modifier l’appareil.
Page 22
– Daysy n’est pas un contraceptif*. L’utilisation incorrecte risque d’entraîner une grossesse non désirée. *Daysy indique les jours où tu es fertile de façon que tu peux utiliser une méthode de contraception pendant cette période afin d’éviter une grossesse.
Les équipements de communication RF portables et mobiles peuvent induire sur tout appareillage électromédical! Pour éviter un dysfonctionnement, Daysy doit être utilisée et stockée à moins de 3,3 m de ce type d’équipe- ments. Important : comme l’indique le tableau 6 de la CEI 60601-1-2:2007, un téléphone mobile type, exploité...
Page 24
Poids : 42 g ; type de pile : CR2032 Étiquette de l’appareil. Valley Electronics AG L’étiquette, ci-contre, est la reproduction de Marienstrasse 16 CH-8003 Zurich celle qui figure au dos de Daysy, agrandie Fabriqué en: mm- aaaa Fabriqué en Allemagne pour en améliorer la lisibilité. 1060 hPa ...
Page 25
70°C 40°C -25°C 5°C 1060 hPa - 25°C 5°C Code IP : protégé contre tout corps Le Smiley de Daysy: Ce smiley 70°C 40°C 700hPa IP22 5°C c’est pour exprimer notre vœu étranger solide dépassant 12,5 mm de de te voir prendre autant de diamètre, et contre les projections d’eau, tant...
Page 26
IP22 IP22 Stockage et fonctionnement. Seuil de température : 1060 hPa Seuil de température : 70°C 40°C 70°C 40°C - 25°C -25°C l’appareil peut être stocké 5°C l’appareil peut être utilisé 5°C 700hPa en toute sécurité à une en toute sécurité à une température comprise entre température comprise entre IP22...
Page 27
évidemment exclusivement à l’acheteur initial. 2. La garantie est applicable à compter de la date d’achat d’une Daysy neuve, acquise par le consommateur final, auprès d’un distributeur agréé*. La garantie dure 2 ans.
Page 28
2 semaines suivant la constatation du vice, et qu’il nous retourne Daysy sans ne plus l’avoir utilisée depuis cette date, avec sa facture, en colis recommandé et port dû. *Note bien que notre garantie de fabricant c’est valable seulement sur...
Page 29
– – Grossesse clignotant clignotant clignotant – – Grossesse possible – – – clignotant – Daysy te demande d’entrer ta menstruation – – – activé – La menstruation a été saisie pour le jour – – – – clignotant Daysy t’enjoint de changer sa pile...
Développement, fabrication, distribution mondiale Valley Electronics AG Marienstrasse 16 8003 Zurich, Suisse Tél. : +41 44 577 68 69 Fax: +41 44 577 68 70 www.daysy.me info@daysy.me Contacte ton distributeur local pour assistance et aide.