EN
Before inserting the batteries into your Valves,
download the mobile application Energy Netatmo.
To find out how to remotely control your Valves from
your smartphone or tablet, go to:
FR
Avant d'insérer les piles dans vos Têtes,
télécharger l'application mobile Netatmo Énergie.
Pour piloter vos Têtes à distance et les programmer
depuis votre smartphone ou tablette, rendez-vous sur :
DE
Vor dem Einlegen der Batterien in die Heizkörperthermostate
laden Sie bitte die Mobil-App herunter Energy Netatmo.
Um Ihre Heizkörperthermostate per Smartphone oder Tablet
steuern und programmieren zu können, besuchen Sie:
NL
Voordat u de batterijen in uw Radiatorkranen plaatst,
moeu u de mobiele applicatie downloaden Energy Netatmo.
Voor meer informatie over het op afstand bedienen
van uw Radiatorkranen met uw smartphone of tablet, gaat u naar:
IT
Prima di inserire le batterie nelle Valvole, scaricare
l'applicazione mobile Energy Netatmo.
Per scoprire come controllare a distanza le Valvole Netatmo
dal tuo smartphone o tablet, vai su:
ES
Antes de introducir las pilas en las Válvulas, descárgate
la aplicación de móvil Energy Netatmo.
Para saber cómo controlar las Válvulas a distancia desde
tu smartphone o tableta, consulta:
https://valve.netatmo.com