Publicité
Les langues disponibles
Les langues disponibles
Liens rapides
Battery Protect
40/60/200
Gebruiksaanwijzing BP40/60/200
Owners Manual BP40/60/200
Gebrauchsanweisung BP40/60/200
Mode d'Emploi BP40/60/200
Victron Energy bv / De Paal 35 / 1351 JG ALMERE / The Netherlands
Phone: (+31) (0)36 535 97 00 / Fax: (+31) (0)36 535 97 40 /
www.victronenergy.com
/ e-mail: sales@victronenergy.com
1 - BG.070227
Publicité
Manuels Connexes pour Victron energy Battery Protect BP40
Sommaire des Matières pour Victron energy Battery Protect BP40
- Page 1 Owners Manual BP40/60/200 Gebrauchsanweisung BP40/60/200 Mode d'Emploi BP40/60/200 Victron Energy bv / De Paal 35 / 1351 JG ALMERE / The Netherlands Phone: (+31) (0)36 535 97 00 / Fax: (+31) (0)36 535 97 40 / www.victronenergy.com / e-mail: sales@victronenergy.com...
- Page 2 Gebruiksaanwijzing BP40 / BP60 / BP200 De nieuwe Battery Protect BP40/60/200 (hierna te noemen BP) is een intelligente, volledig waterdichte, batterij bewaker met uitbreidingsmogelijk- heden voor aan/uit schakelaar, alarm zoemer of relais. De unit is voorzien van twee bout aansluitingen, één Input+ en één Output+, om lage verliezen te waarborgen.
- Page 3 Owners manual BP40 / BP60 / BP200 The new Battery Protect BP40/60/200 (hereafter called BP) is an intelligent, waterproof, Battery Protect with accessory connections for a ON/OFF switch, Alarm buzzer or relay and our CurrentWatch current sensor (not included). The unit has two bolts as connection for the Input+ and the Output+ to guarantee low losses.
- Page 4 There is a possibility to connect a switch to the BP's OFF connection. If the OFF connection is connected to the Minus, the BP will shut down the connected equipment after about 1 second. If the connection is removed, the equipment will be started up again after about 1 second. The current through the switch is very low, so a small switch can be used.
- Page 5 CurrentWatch The Prog/Current connection can be used to connect a CurrentWatch. The CurrentWatch will show the current used by your equipment. If you are interested in this product, please contact your supplier. Wire cross section Use at least the following wire cross section for the bolt connection: BP40 min 10mm •...
- Page 6 Normal alarm: Alarm output activated at alarm; deactivated after 1 minute. Relay function: Alarm output activated at alarm; deactivated at overvoltage threshold.
- Page 7 Lesen Sie die Gebrauchsanweisung zuerst aufmerksam durch, bevor Sie den BP anschlieβen! Gebrauchsanweisung BP40 / BP60 / BP200 Der neue Battery Protect BP40/60/200 (im Folgenden BP genannt), ist ein intelligenter, vollständig wasserdichter Batterieüberwacher mit Erweiterungsmöglichkeiten für An/Aus Schalter, Alarmsummer oder Relais und unserem Current Watch Stromsensor (nicht mitgeliefert).
- Page 8 Spezifikationen: Auto detect 12 oder 24V Batteriespannung • 8-20V -> 12V mode • 20-35V -> 24V mode • 10 einstellbare Programme • Überspannung Ausschaltung • > 16V (12V mode) • > 32V (24V mode) • Stromaufnahme während Gebrauch ca. 4mA •...
- Page 9 Mode d'emploi BP40 / BP60 / BP200 Le nouveau Battery Protect BP40/60/200 (nommé ci-après BP) est un contrôleur de batterie intelligent et entièrement étanche, avec des possibilités d'extension pour un connecteur marche/arrêt, un vibreur ou un relais alarme et notre capteur de courant CurrentWatch (non fourni).
- Page 10 Sortie alarme La sortie alarme peut éventuellement être raccordée à un vibreur qui donne l'alerte après 12 secondes environ de sous-tension. Si la situation reste inchangée, le BP déconnectera l'appareil raccordé après 90 secondes et donc aussi l'alarme. Comme une surtension peut endommager l'appareil raccordé, ce dernier sera directement déconnecté...
- Page 11 Diamètre du câble Pour les raccordements à écrous, utilisez au moins les diamètres de câble suivants : BP40 10mm minimum • BP60 15mm minimum • BP200 50mm minimum • Dans des conditions plus rigoureuses, il est conseillé d'utiliser des diamètres plus grands. En cas de surcharge, le BP se déconnectera après 5 secondes et se reconnectera après 60 secondes.
- Page 12 BatteryWatch (Optional) FUSE BG40/60 Input+ Output+ Output+ BG200 ON/OFF Sense (Closed=OFF) Alarm Buzzer CurrentWatch (Optional)