Éteignez (OFF) et débranchez le cordon d'alimentation de la machine avant de nettoyer. N'essayez pas de la réparer vous-même. Les réparations doivent être faites par le personnel autorisé de Cummins Allison. Branchez la fiche de terre à trois broches (fournies) sur une prise de terre adéquate à trois broches.
Table des matières INFORMATIONS RELATIVES À LA SÉCURITÉ, SPÉCIFICATIONS CONCERNANT L'ALIMENTATION ..................1 CONDITIONS DE FONCTIONNEMENT ENVIRONNEMENTALES..........1 CONFIRMATIONS DE CONFORMITÉ ................... 1 SCHÉMA DE L’APPAREIL ....................3 ÉCRAN PRINCIPAL......................4 ......................4 ESCRIPTION DES TOUCHES LES PRINCIPES DE BASE ....................6 ...........................
Schéma de l’appareil Cadran d’ajustement d’épaisseur (derrière la trémie) Guides de la trémie ajustable Plateau de chargement (gros plan en bas) Rouleau central d’entraînement en caoutchouc Capteur de démarrage Rouleaux d’entraînement Affichage noirs d’écran tactile Levier de Levier de dégagement dégagement Commutateur / câble d’alimentation...
à la première poche RIGHT avec cette orientation. Les billets ayant l’orientation opposée sont acheminés à la deuxième poche. L’Universal JetScan ne maintient pas le compte dans ce mode. Cette touche sert à rapidement déterminer la face des billets. La machine scanne le premier billet traité...
Page 6
Cette touche permet de revoir un compte soupçonné d’être inexact VERIF sans ajouter aux totaux actuels et aux comptes de liasse. Document suspect (DOCSU) ou contrefait (CF) apparaît sur les claviers de la Universal JetScan DOCSU/CF et s’affiche. DOCSU et CF sont des noms différents pour la même fonction.
Ne pas faire fonctionner avec des cheveux longs, une cravate, des bijoux ou des vêtements amples. La trémie est la zone au-dessus de l’Universal JetScan, où les billets sont placés pour être traités. Les guides de la trémie sont ajustables et comprennent une série de réglages numériques qui correspondent à...
être traités au réglage requis de guide de trémie. Cadran d’ajustement d’épaisseur Ce cadran gris, situé au-dessus de la Universal JetScan, ajuste le serrement de la trémie par où passent les billets pendant le traitement. Le cadran comprend une série de chiffres, dont 0 est au centre. Des chiffres négatifs, comme -1 et -2, apparaissent à...
Modes de fonctionnement L’Universal JetScan comprend cinq modes de fonctionnement de base pour le traitement. comptage, billets mélangés, rejet du tri, tri et détection billet étranger. Comptage Ce mode compte tous les documents qui se conforment aux spécifications de taille et de densité.
Page 10
La machine s’arrête et achemine les cas sans lecture, (Mélange 2) les documents suspects, ainsi que les erreurs de billets doubles, de chaîne ou d’espace, dans la poche dans laquelle l’Universal JetScan fait actuellement un tri. La machine scanne les billets de toutes les dénominations tout en les mettant face à...
Page 11
La machine s’arrête et achemine les cas sans lecture, les documents suspects, ainsi que les erreurs de billets doubles, de chaîne ou d’espace, dans la poche dans laquelle l’Universal JetScan fait actuellement un tri. La machine scanne les billets de toutes les dénominations tout en les mettant face à...
Page 12
Touche de mode Description La machine scanne les billets de toutes les dénominations; c’est le seul mode où les utilisateurs sélectionnent la dénomination cible. La machine trie et met en liasse la dénomination cible dans la première poche. Lorsque la machine détecte une dénomination différente, la machine rejette du tri ces billets dans la seconde poche;...
Ne pas faire fonctionner avec des cheveux longs, une cravate, des bijoux ou des vêtements amples. 7. Placer les billets dans la trémie; la Universal JetScan commence automatiquement à traiter les billets et s’arrêtera automatiquement quand tous les documents ont été traités.
Procédures de nettoyage quotidien Le nettoyage quotidien du scanner de billets Universal JetScan est recommandé afin d’assurer une productivité et une fiabilité maximales, surtout pour les applications à gros volume, ainsi que pour les opérations qui traitent des billets qui ont beaucoup circulé (sales).
Page 15
Couper le courant (OFF) (tourner le cadran à 0). Débrancher le câble de l’arrière de l’Universal JetScan. Lever la trémie ajustable à la position verticale. Capteur de démarrage Retirer le plateau de chargement tel qu’illustré. Appuyer fermement vers le bas sur les leviers de dégagement...
Page 16
Utiliser une serviette de sécurité Simple Green pour éliminer l’accumulation de saleté des rouleaux d’aluminium supérieur et inférieur. Pour atteindre toutes les surfaces exposées, faire tourner les gros rouleaux de chargement noirs (direction du flot des billets). En faisant tourner les gros rouleaux de chargement noirs, cela fera tourner tous les autres axes et rouleaux dans la machine.
Page 17
Dans la première et la seconde poche, utiliser une serviette de microfibre ou un aspirateur pour nettoyer la lentille du capteur de poche situé entre les deux roues de poche grises. Dans la première et la seconde poche, utiliser une serviette de microfibre ou un aspirateur pour nettoyer le miroir de poche situé...
Conditions d’arrêt et étapes de récupération L’Universal JetScan s’arrête pour différentes raisons, toutes exigeant une action de l’utilisateur. Condition Action La Universal JetScan peut avoir Retirer tous les billets de la poche indiquée à l’écran et les placer dans la traité...
Page 20
Condition Action La Universal JetScan peut avoir Retirer tous les billets de la poche indiquée à l’écran et les placer dans la traité deux billets ou plus à la trémie. Appuyer sur CONT. fois. Si l’alarme se répète sans cesse, ajuster le cadran gris d’ajustement d’épaisseur situé...
Page 21
Le billet peut aussi être traité de nouveau. Placer le billet dans la trémie; appuyer sur CONT. L’Universal JetScan redémarre. S’il n’est pas nécessaire d’inclure le billet sans lecture dans le compte actuel, le retirer et appuyer sur CONT. L’Universal JetScan redémarre. Le document retiré ne sera pas ajouté au compte. Condition Action Si l’Universal JetScan est...
Page 22
à l’écran. Condition Action La Universal JetScan a traité deux Retirer tous les billets de la poche indiquée à l’écran et les placer dans la billets ou plus qui étaient espacés trémie. Appuyer sur CONT pour redémarrer le traitement. La Universal incorrectement.
Page 23
Ce billet n’a pas été L’Universal JetScan redémarre, et ce billet sera ajouté au compte. inclus dans le compte. Le billet peut aussi être traité de nouveau. Remettre le billet dans la trémie et appuyer sur CONT.
Page 24
Code Causes possibles • Papier de billet incorrect • Billet sale • Papier de billet incorrect • Billet lavé à la machine • Billet contenant du ruban adhésif • Erreur d’encre incorrecte • Billet usé • Erreur d’encre incorrecte S7** •...
Ce billet n’a pas été L’Universal JetScan redémarre, et ce billet sera ajouté au compte. inclus dans le compte. Le billet peut aussi être traité de nouveau. Remettre le billet dans la trémie et appuyer sur CONT.
Page 26
Condition Action, Étape 1 L’Universal JetScan a détecté un A. Retirer tous les billets de la trémie et des deux poches. état de blocage. Cet état d’arrêt est présent tous les modes de fonctionnement. B. Lever la trémie ajustable à la C.
Action, Étape 3 Si le blocage demeure dans le passage des billets, lever alors les deux poignées « T » rouges en plastique en même temps et les accrocher à l’arbre de métal. Appuyer sur AV. sur l’affichage pour déplacer les rouleaux vers l’avant.
Page 28
Cummins Allison Corp s'efforce d’assurer l’exactitude et l’intégralité de ce document, toutefois ces informations sont sujettes à corrections et changements sans notices préalables. Ce manuel contient des informations appartenant à Cummins-Allison Corp. Il ne doit être utilisé qu’à des fins informatives et par les parties autorisées par Cummins Allison pour entretenir la machine comme cela a été...