Page 1
Cross Cut Shredder Bedienungsanleitung Operating instructions Mode d‘emploi Manuale di istruzioni Manual de instrucciones Bruksanvisning Bruksanvisning Návod k obsluze Návod na používanie Instrukcja obsługi...
Page 2
DE / AT / CH Klappen Sie vor dem Lesen die Seite mit den Abbildungen aus und machen Sie sich anschließend mit allen Funktionen des Gerätes vertraut. Before reading, unfold the page containing the illustrations and familiarise yourself with all functions of the device. Avant de lire le mode d'emploi, ouvrez la page contenant les illustrations et familiarisez-vous ensuite avec toutes les fonctions de l'appareil.
Page 3
Kinder vom Gerät fernhalten. Håll maskinen utom räckhåll för barn. In dieser Bedienungsanleitung / am Gerät werden folgende Följande piktogram används i denna bruksanvisning / på Keep children away from the device. Hold barn unna apparatet. Piktogramme verwendet: denna maskin: Tenir les enfants à...
1 CD bzw. Kreditkarte. Sie sollten aber jeweils nur Papier ● Legen Sie keine Gegenstände auf das Netzkabel. Zeit mit Peach Ölpapier PS100-00 oder Peach Shredder oder CD / Kreditkarten vernichten, da es sonst zu einer Achten Sie darauf, dass niemand auf das Kabel tritt.
It is recommended to lubricate the cutting blade from moving, cleaning or anything other than normal operation. LED "POWER" D will light up. time to time with Peach oil paper PS100-00 or Peach Otherwise serious injury may result. Clean shredder with ●...
La capacité de destruction est de 14 feuilles de Ne placez pas le cordon d'alimentation dans un lieu de de temps en temps avec papier d'huile Peach PS100- papier (80 g / m ) ou 1 CD resp. Carte de Crédit. Veillez passage.
Si consiglia di lubrificare la lama di taglio di volta in vicino a un calorifero o altra fonte di calore. distruggere soltanto fogli di carta o carte di credito per volta con carta olio Peach PS100-00 o olio per distruggi ● evitare di sovraccaricare l'apparecchio.
Los restos atascan la trituradora, lo que pueden 00 y el aceite de trituradora Peach PS100-05 en tiendas – El aparato se ha caído o la carcasa se ha dañado de provocar atascos de papel y un menor rendimiento del especializadas y en tiendas online.
Page 9
Det rekommenderas att smörja skärknivarna då och baserar på lösningsmedel. ● då med Peach oljepapper PS100-00 eller Peach Shredder Skärkapaciteten är 14 ark (80 g / m ) eller 1 CD resp. ● Innan du tömmer papperskorgen E bör du stänga av olja PS100-05.
● Apparatet starter automatisk når du stikker papir inn ● med Peach oljepapir PS100-00 eller Peach Shredder olje Ikke bruk rensemiddel som etser eller som er basert i åpningen og stopper automatisk når alt papir har gått PS100-05. Makulatorknivenes levetid forhøyes pga dette.
V žádném případě se nepokoušejte přístroj s lepidlem se nesmí NIKDY skartovat, může dojít k ● Olejový papír Peach PS100-00 a olej Peach Shredder vlastnoručně otevřít nebo demontovat kryty. Následkem nahromadění a zaseknutí papíru. PS100-05 jsou k dostání v odborných prodejnách a v mohou být těžká...
Vyčistite skartovací prístroj navlhčenou Odporúča sa z času na čas namazať rezacie nože červená LED "POWER" D svieti. hadričkou, jemným mydlom a vodou. s Peach olejovým papierom PS100-00 alebo Peach ● Pri zavedení papiera sa prístroj automaticky zapne a ●...
– Na urządzenie została wylana ciecz. ● Nie ciąć mokrego papieru, kalki lub toreb Papier olejowy Peach PS100-00 i olej Peach Shredder – Urządzenie zostało uszkodzone przez deszcz. plastikowych. Pozostałości powodują zacinanie się PS100-05 są dostępne w sklepach specjalistycznych i –...
Specifications Cross Cut Shredder PS500-70 Shred type: Cross Cut Shred size: 5 x 33 mm Shredding capacity: 14 sheets (80 g / m ) or 1 CD or 1 CC Feed opening: 220mm Input: 220–240 V AC, 50 HZ ,1.4 A, 300W Shredding speed: 1.7 m / min...