Manuel technique Garlock - Solutions d'étanchéité des fluides
Dépannage
FUITE DE BRIDE
» Vérifier le serrage des boulons
» Vérifier la surface de la bride d'accouplement :
› Entailles
› Rayures
› Déformations
» Un écartement excessif peut indiquer le besoin de dispositifs limiteurs
SUINTEMENT DES TROUS DE BOULON
» Vérifier l'étanchéité de la partie tubulaire du joint; remplacer au besoin
Mesures de précaution générales
JOINTS EN ÉLASTOMÈRE SEULEMENT
» Démonter le joint en prenant les précautions adéquates
» Détacher délicatement les brides avec des coins de bois
» Isoler uniquement jusqu'à la bride de tuyau — ne pas isoler au-dessus
ou autour du joint
› La détection des fuites risque d'être difficile si le joint est recouvert
› L'isolation pourrait limiter le mouvement du joint ou entraîner une
surchauffe
» Conserver dans un endroit frais et sec, à l'abri de la lumière
» Le joint ne doit pas reposer sur les bords de bride
» Protéger soigneusement les joints à proximité des travaux de soudage
» Ne jamais poser les joints en forme de bobine près d'un clapet antiretour
ou d'une vanne papillon sans bride
» Poser uniquement sur des brides métalliques de face pleine pour prévenir
les dommages/les fuites; des restrictions s'appliquent également aux
brides à face surélevée ou aux brides de face non-pleine
24
CRAQUELAGE À LA BASE DE L'ARCHE OU DE LA BRIDE
» Vérifier les dimensions face à face après montage : écartement excessif,
surcompression
» Vérifier l'alignement des tuyaux : écart maximal 0,125 po (3,2 mm)
GONFLEMENT EXCESSIF DE L'ARCHE
» Signe de déformation/détérioration des éléments de renfort du joint,
ou d'une pression excessive dans la tuyauterie
» Revérifier les conditions d'utilisation
» Poser un joint neuf
AVERTISSEMENT :
Ce manuel présente des propriétés/applications types. Une utilisation particulière ne doit
pas être entreprise sans une étude indépendante ni une évaluation de l'appropriation à
la destination d'emploi. Consulter Garlock pour des recommandations sur une utilisation
particulière. La sélection d'un produit d'étanchéité inapproprié à la destination d'emploi
risque d'entraîner des dommages matériels ou de graves blessures.
Les caractéristiques complètes publiées dans ce manuel sont le résultat d'essais sur
le terrain, de rapports sur le terrain du client ou d'essais en interne.
Les renseignements contenus dans ce manuel ont été réunis avec le plus grand soin;
néanmoins, nous déclinons toute responsabilité quant aux erreurs éventuelles. Les
caractéristiques sont sous réserve de modifications sans préavis. Cette édition annule
toutes les publications précédentes. Sous réserve de modifications sans préavis.
GARLOCK est une marque de commerce déposée de garnitures, de joints, de joints
d'étanchéité et d'autres produits de Garlock.
Leaders en étanchéité