Page 1
Instruction manual Manuel d'utilisation Bedienungsanleitung Handboek Manual de Utilización Manuale d’uso MGX90 Coffee machine with grinder Machine à café avec broyeur Kaffeemaschine mit Mühle Koffiemachine met molen Cafetera con molinillo Macchina da caffè con macinacaffè...
FRANÇAIS CONSIGNES DE SÉCURITÉ Sécurité générale Lisez attentivement le mode d’emploi avant utilisation et • conservez-le en lieu sûr. N’utilisez l’appareil et les accessoires qu’aux fins pour • lesquelles ils ont été conçus, ainsi que celles décrites dans le mode d’emploi. N’utilisez pas l’appareil si une pièce ou un accessoire est •...
Page 11
cuisines du personnel dans les magasins ; les bureaux et autres environnements de travail ; les maisons de ferme ; par les clients dans les hôtels, les motels et autres environnements de type résidentiel ; les environnements de type Bed and breakfast. Cet appareil peut être utilisé...
L’appareil ne doit pas être utilisé s’il est tombé, s’il présente des signes évidents de dommages ou des fuites. Veuillez garder ce mode d’emploi à portée de main et le remettre au futur propriétaire en cas de transfert de votre appareil.
Ne tirez pas sur le câble d’alimentation pour débrancher • la fiche. Débranchez la fiche lorsque l’appareil n’est pas utilisé, • avant le montage ou le démontage, et avant le nettoyage ou l’entretien. Consignes de sécurité pour les cafetières N'utilisez pas l'appareil à l'extérieur. •...
PRÉSENTATION DU PRODUIT Brosse de nettoyage Panier-filtre Porte du panier-filtre Carafe en verre Couvercle Réservoir de grains Moulin Couvercle de réservoir d'eau Écran d’affichage Buse vapeur Indicateur de niveau d'eau Plaque chauffante...
ECRAN D’AFFICHAGE Boutons de commande Bouton Marche/Arrêt : allumer ou éteindre l'appareil Bouton minuterie : mise en marche de la minuterie 1) Appuyer brièvement sur ce bouton pour démarrer ou arrêter la minuterie. 2) Appuyer sur ce bouton et le maintenir enfoncé pendant quelques secondes pour activer le mode de mise sous tension automatique.
FONCTIONNEMENT Branchement de l’appareil au secteur Brancher la cafetière au secteur : l’affichage de l’heure indique PM12 : 00. Le symbole de l’horloge clignote sans compter le temps. Le réglage par défaut est de 2 tasses (café léger). Appuyer sur l’interrupteur ON/OFF pour moudre les grains et faire le café.
Détartrage Lorsque la machine est entartrée, le symbole apparaît sur l’écran. Détartrer alors la cafetière avec un détartrant ordinaire ou un mélange d’eau et de vinaigre. Remplir le réservoir d’eau avec le mélange et mettre en route la machine. Remplir ensuite le réservoir avec de l’eau fraîche et propre jusqu’au repère MAX et faire fonctionner de nouveau la cafetière.
Pour plus d’informations sur le recyclage de ce produit, veuillez contacter votre mairie ou votre service de traitement des déchets ménagers. Adeva SAS / H.Koenig Europe - 8 rue Marc Seguin - 77290 Mitry Mory - France www.hkoenig.com - sav@hkoenig.com - contact@hkoenig.com - Tél: +33 1 64 67 00 05...