Publicité
b. Pour les vannes installées sur l'actionneur pneumatique 135-155 :
Placez la vanne dans le support de montage en alignant les orifices de
l'écrou du support à ceux des brides de la vanne. Fixez la vanne à l'aide des
boulons et écrous*. Poursuivez avec l'étape 6.
*Remarque : Si la valeur est installée avec :
Goujons-mettez-les de côté pour les réinstaller.
Boulons Gr. 8 CS (indiqués par six rayons uniformément espacés sur la tête
du boulon), jetez-les et remplacez-les par deux boulons Gr.8 plus longs.
Boulons 304 SS (indiqués par la marque B8 sur la tête du boulon) jetez et
utilisez les goujons 304 SS et les écrous 304 SS fournis.
6. Couple des boulons du corps : Pour assurer un contact uniforme des
brides et du corps, insérez les écrous dans les boulons / goujons de façon
à ce que les brides contactent légèrement les joints du corps avant
d'appliquer le couple. La vanne en position totalement ouverte, serrez les
boulons / goujons du corps dans l'ordre alphabétique illustré sur le
schéma au couple indiqué dans la « 1
fonction du modèle de vanne / matière de corps et du type de fixation /
matière. Recommencez pour les couples 2, 3, 4 et 5.
B
Logo
D
www.swagelok.com.fr
ère
» colonne (tableau ci-dessous), en
C
Côté basculant
A
SERIE DE VANNE /
TYPE DE FIXATION /
MATIERE DE CORPS
MATIERE
Série 63-Acier doux
Boulons en acier doux
ou inoxydable
Série 63 Laiton
Boulons en acier doux
Série 65-Acier doux
Boulons / goujons en acier
ou inoxydable
doux ou inoxydable
Série 65 Laiton
Boulons en acier doux
Série 67-Acier doux
Boulons en acier doux
ou inoxydable
Série 67-acier
Boulons / goujons en acier
inoxydable
inoxydable
Série 68-Acier doux
Boulons en acier doux
ou inoxydable
Boulons / goujons en acier
Série 68-acier inoxydable
inoxydable
REMARQUE : Les valeurs nominales des séries 63 à 65 sont les mêmes pour
l'ensemble boulon / goujon.
7a. Pour les vannes installées sur les actionneurs
pneumatiques 131-151 ou 133-153 : Placez le raccord
contre la goupille cylindrique et serrez les vis du raccord.
Veillez à ce que le raccord ne repose pas contre l'écrou de
la tige, tout en maintenant le raccord aussi rectiligne que
possible.
b. Pour les vannes installées sur l'actionneur pneumatique
135-155 : Vissez les vis du raccord aux orifices de celui-ci
et serrez.
COUPLE-N•m
er
e
e
e
e
1
2
3
4
5
1,1
2,3
4,5
11,3
11,3
1,1
2,3
4,5
6,8
6,8
2,8
5,7
11,3
33,9
33,9
2,8
5,7
11,3
20,3
20,3
4
8,5
17
45,2
45,2
4
8,5
17
33,9
33,9
4,5
11,3
22,6
67,8
67,8
4,5
11,3
22,6
56,5
56,5
Swagelok—TM Swagelok Company
© 2001 Swagelok Company
Septembre, 1998
Révision 1
MS- INS- 60- AOSF4
Publicité
