SOMMAIRE Présentation de l’appareil Page 4 Contenu de l’emballage Page 4 Précautions d’emploi Page 4 Spécifications techniques Page 5 Introduction à l’écran LCD Page 6 Instructions concernant la charge du lecteur Page 6 Boutons Page 6 Fonctions basiques Page 7 Accéder au menu principal Page 8 Accéder (Sortir) au menu des réglages...
Page 3
Fonction Dictaphone Page 21 Enregistrer une note vocale Page 21 Choisir le dossier de stockage des fichiers enregistrés Page 21 Choisir la qualité de l’enregistrement Page 21 Lire les fichiers enregistrés Page 22 Convertir les fichiers ACT en fichiers WAV Page 22 Diaporama photo Page 24...
Présentation de l’appareil : Contenu de l’emballage. L’emballage comprend : • Une unité • Des écouteurs • Un cordon tour de cou • Une pochette de protection • Un manuel d’utilisateur • Un CD d’installation • Un câble USB de connexion PC. •...
Introduction à l’écran LCD Mode de lecture N° de la chanson Batterie Format du fichier Temps de lecture Nom de la chanson Bitrate Egaliseur Instructions concernant la charge du lecteur L’unité introduit 9 degrés de charge différents : Lorsque la batterie est pleine, l’indicateur est plein. Il décroit au fur et à mesure que l’utilisation augmente et que la charge diminue.
Fonctions basiques Les différents modes proposés par l’appareil sont : Mode Musique : Ecouter vos fichiers musicaux : Mode Vidéo : Visionner des vidéos Mode Dictaphone : Enregistrer des notes audio Mode Voix : Ecouter vos enregistrements Mode Photo : Visionner vos photo en diaporama Mode Réglage : Pour personnaliser votre lecteur Mode Texte : Pour visionner des textes au format .TXT Notice d’utilisation...
Trois sortes de menus différents sont disponibles: • Le menu principal : Accéder aux différentes fonctions proposée pas le lecteur. • Le menu de réglages : Régler les paramètres de lecture. • Le menu de gestion : Accéder à des options de gestion de fichiers Accéder au menu principal: Appuyer et Maintenir le bouton «...
Mode musique Opérations simples • Appuyer et maintenir le bouton pour mettre en marche le lecteur, et entrer dans le mode Musique. • Appuyer sur le bouton pour débuter la lecture du fichier affiché. • Utiliser les boutons pour atteindre le fichier précédent ou suivant. •...
Mode Vidéo Installation du programme de conversion • Allumer le PC, et introduire le CD d’install dans le lecteur de votre ordinateur. • Le programme d’installation démarre automatiquement. • Cliquer sur « Next » tant que le programme d’installation vous le propose. •...
Utilisation de l’AMV convert tool : mp3 player Utilities 3.57 Cet outil est utilisé pour convertir les fichiers multimédia vidéo en fichier de format AMV : seul format de fichier vidéo lisible par le lecteur. L’outil peut être utilisé pour convertir les 6 formats de fichiers multimédia suivant en fichier vidéo AMV (format lisible par le lecteur) : 1.
• Sélectionner le chemin du fichier à ajouter. pour sélectionner le type du fichier à ajouter. • Cliquer sur le bouton • Après avoir sélectionner le ou les fichiers à ajouter, appuyer sur le bouton « Open », comme indiqué sur le schéma indiqué ci-dessous : •...
• Appuyer sur le bouton « Play » pour démarrer la lecture sur l’écran de retour : • Utiliser les boutons « Stop » et « Pause », pour arrêter ou mettre en pause la lecture. • Convertir des fichiers 2) Etapes avant la conversionSélection des fichiers à...
b) Effacer des fichiers de la liste Pour effacer des fichiers de la liste : • Clic droit sur le(s) fichier(s) à effacer. • Cliquer sur « Delete ». c) Choisir le chemin d’arrivée des fichiers convertis Pour modifier le chemin d’arrivée des fichiers convertis : •...
• Une fois la fenêtre de choix de chemin ouverte, sélectionner un dossier • Appuyer sur « OK ». • Le chemin d’accès au fichier s’affiche dans la barre à droite de « Output File » : d) Réglages de conversion L’outil donne la possibilité...
Sélection d’une zone de conversion par la fenêtre des réglages. • Sélectionner l’option « Cut Source video snippet » située en haut à gauche de la fenêtre. • Les champs « Start time » et « End time » sont alors activés. •...
• Lorsque le moment de fin désiré est lu, appuyer sur le bouton, « End Position ». • Pour valider le passage à convertir, appuyer sur le bouton « Select ». • Pour modifier le passage : Si le passage est déjà valider, appuyer sur le bouton « Cancel Select », puis relancer la lecture.
iv) Sélection du nombre d’images par seconde • Cliquer sur le menu « Frames per second » • Trois type d’images par secondes sont proposés : Low : pour un faible taux Medium : pour un taux moyen High : pour un taux fort. v) Améliorer l’effet vidéo •...
vii) Autres paramètres « Overlay File » : Si un fichier du même nom que celui demandé existe déjà dans le chemin spécifié, il sera automatiquement remplacé par le fichier transcodé si cette option est cochée Si l’option n’est pas coché, et qu’un fichier du même nom existe déjà, une erreur à...
b) Conversion automatique L’outil permet aussi de convertir automatiquement vos fichiers depuis l’explorateur Windows. Cependant, il doit tout de même être installé sur votre ordinateur. • Ouvrir une fenêtre d’exploration Windows. • Ouvrir le dossier dans lequel se trouve le fichier. •...
Fonction Dictaphone Avant d’enregistrer des notes par le dictaphone, assurez vous que le lecteur dispose d’assez de batterie pour mener à bien l’enregistrement. Le lecteur peut gérer un stockage de fichiers enregistrés allant jusqu’à 99 fichiers d’enregistrements par dossier. Enregistrer une note vocale par la fonction « Dictaphone » •...
Lire les fichiers enregistrés • Accéder au menu principal. • Sélectionner le mode « Voix » à l’aide de la touche • Appuyer momentanément sur la touche « M » entrer dans le mode « Voix » • Appuyer sur la touche pour démarrer la lecture.
Page 23
• Cliquer ensuite sur « Convert » pour démarrer la conversion : L’outil, en dehors de sa fonction de conversion, peut aussi être utilisé comme lecteur audio pour les fichiers MP3 ou WAV. Notice d’utilisation - 23 -...
Diaporama photo Le lecteur permet d’afficher un diaporama photo. Les photos doivent être au format JPEG pour être affichées. A l’entrée dans le mode « Photos », l’appareil arrive en mode de sélection de fichier. La détection des dossiers comprenant des photos, se fait automatiquement. Sélectionner un dossier de photos •...
Réglages du systéme Accéder au menu de réglages • Accéder au menu principal. • Sélectionner le menu « Réglages » à l’aide de la touche • Appuyer sur la touche « M » pour valider. Accéder à un réglage en particulier Les réglages proposés par le lecteur sont les suivants : Date et heure Paramétrer la date et l’heure pour les fichiers enregistrés...
Réglages de l’écran LCD • Accéder au réglage « Ecran » (voir ci-dessus). • Sélectionner « Luminosité » ou « Contraste » suivant le réglage à modifier. • Appuyer sur la touche « M ». • Modifier le réglage à l’aide des touches (sur 7 niveaux pour les 2 réglages).
Mode de connexion à l’ordinateur Certains systèmes d’exploitation (ceux avant Win2k SP4), ne supportent pas les double lecteurs. Si une partition encryptée est crée sur le lecteur (voir chapitre gestion de la mémoire), pour pouvoir être détectée par l’ordinateur, devra être la seule lisible. •...
Mode Textes Ce mode vous permet d’afficher des fichiers textes au format .txt Accéder au mode texte • Accéder au menu principal. • Sélectionner le mode « Textes » à l’aide de la touche • Appuyer sur la touche « M » pour accéder au mode textes. •...
Divers Lien USB Le lecteur est un disque amovible USB de type standard. Il est supporté par les systémes d’exploitation suivants : Windows 98 : Nécessité d’installer un driver. Win 2k ou plus : Pas d’installation de driver nécessaire. Mac OS X 10.3 ou plus Linux 2.4.2 ou plus Il supporte l’alimentation indépendante par port USB : L’utilisation du lecteur pendant la charge (connecté...
• Sélectionner l’option « Effacer tous » à l’aide de la touche puis appuyer sur la touche « M » pour valider. • Appuyer sur la touche « M » pour supprimer tous les fichiers. Remarque : - Tous les fichiers relatifs à un même mode seront effacés. Ex : tous vos fichiers mp3 seront effacés pour le mode musique, mais pas les fichiers dictaphone.
• Pendant la lecture, appuyer momentanément sur la touche « M » pour accéder au sous-menu de réglages. • Sélectionner « Répétition » à l’aide de la touche • Appuyer sur « M » pour valider. • La lecture continue normalement. •...
• Choisir le type de formatage: Quick : Rapide Full : Profond Low : Lent • Cliquer sur « OK ». ATTENTION : Le formatage effacera toutes les données situées dans le lecteur. • Une fenêtre s’affiche annonçant que le formatage effacera toute donnée : •...
Gestion de la mémoire Cette fonction permet de scinder l’espace mémoire de l’appareil en 2. A la suite du partitionnement, 2 disques amovibles seront visibles dans le poste de travail de votre ordinateur : Une partition cryptée qui ne sera accessible que par un login et un mot de passe.
Page 34
• Choisir la taille de la partition encryptée grâce au curseur de l’option « Encrypted disk capacity ». • Cocher l’option « Set username and password ». • Entrer le nom d’utilisateur dans le champ « New Username ». • Entrer le mot de passe dans le champ «...
Accéder à la partie cryptée • Le lecteur est partitionné. • Choisir le mode de connexion avec l’ordinateur dans le mode réglages du lecteur (voir chapitre réglages) : Multi-disque : Pour une lecture double des deux partitions du lecteur ; si votre système d’exploitation est compatible (Win2000 Vs SP4 ou plus).
En cas de problèmes Problème Cause Action Allumage impossible. Batterie déchargée Recharger la batterie - Le problème est interne au(x) Importer le fichier sur votre PC, et essayer de le lire avec les programmes fichier(s). fournis. Si le même problème survient, effacer le fichier, et le recharger le à nouveau.
Spécifications techniques Type Fonction Description Codecs supportés MP3 / WMA / WMW / ASF Répétition 1 seul fichier, tous ou dossier, en mode normal ou aléatoire AUDIO Etiquettes WMA, WMV, ASF bitrate 5Kbps - 384Kbps Mp3 bitrate 8Kbps-320Kbps Egaliseurs Normal, Rock, Jazz, Classique, Pop Mémoire Flash interne Selon modèle Dimensions...
Assistance téléphonique En cas de problèmes, vous pouvez appeler le support technique D-JIX au : Société D-JIX Tel : 01 48 63 59 25 Notice d’utilisation - 38 -...