Sommaire : Présentation de l’appareil Page 4 Contenu de l’emballage Page 4 Caractéristiques Page 4 Précautions d’emploi Page 4 Schémas et fonctions Page 5 Formats MP3 / WMA Page 6 Opérations basiques Page 7 Mettre en marche Page 7 Eteindre le lecteur Page 7 Accéder au menu principal Page 7...
Page 3
Mode Vidéo Page 12 Lecture d’une vidéo Page 12 Mise en pause d’une vidéo Page 12 Retour au menu principal Page 12 Changement de vidéo pendant la lecture Page 12 Réglages du lecteur Page 13 Modifier la langue Page 13 Modifier l’égaliseur Page 13 Modifier l’ordre et le mode de lecture...
Présentation de l’appareil Contenu de l’emballage L’emballage comprend : • Une unité • Des écouteurs • Un câble de transport • Un manuel d’utilisateur • Un CD d’installation • Un câble USB de connexion PC Vérifiez le contenu de l’emballage et contactez votre revendeur s’il manque un accessoire.
• Ne pas démonter et remonter l’unité par vous-même ; dans le cas contraire, la garantie ne pourrait plus s’appliquer à l’appareil. • Ne pas débrancher les écouteurs ou les câbles en tirant sur le fil. Ceci pourrait causer une rupture interne au niveau du fil. •...
Formats MP3 / WMA • Qu’est ce que le format MP3 : MP3 est l'extension et le nom généralement donné aux fichiers sonores encodés au format de compression MPEG Audio Layer 3. Ce format a pour capacité de compression des fichiers à un facteur 1/12 pour une très faible altération du son, qui demeure ainsi proche de la qualité...
Opérations basiques Mettre en marche Appuyer sur le bouton pour mettre l’unité en route L’écran s’allume Le mode musique est lancé automatiquement au démarrage (voir utilisation du mode musique page 9). Remarque : Si le lecteur ne s’allume pas, vérifier que l’interrupteur est correctement enclenchés sur «...
Explorateur de Fichiers : L’explorateur de fichiers est disponible depuis le menu principal Accéder au menu principal, et sélectionner la fonction chemise à l’aide des touches Utiliser les touches pour surligner la sélection désirée Appuyer sur la touche pour valider cette sélection ou atteindre un dossier fils Pour remonter au niveau d’un dossier ‘Père’, appuyer sur la touche «...
Fonction Musique Lecture d’un fichier Appuyer sur la touche Mise en pause, reprise de la lecture Lors de la lecture d’un fichier, appuyer sur la touche pour mettre la lecture en pause Appuyer une nouvelle fois sur pour reprendre la lecture. Recherche rapide Lors de la lecture d’un fichier, accéder au menu de réglages.
Pour l’utiliser, voir le chapitre « interactions lecteur <-> ordinateur » Mode Enregistrement Commencer un enregistrement Pour lancer un enregistrement : Dans le mode musique, appuyer longuement sur la touche « REC/A-B » pour démarrer l’enregistrement. Appuyer brièvement sur la touche « REC/A-B » pour mettre fin à l’enregistrement Remarque : Les notes audio sont stockées dans le dossier «...
Mode Images Il est possible d’afficher sur l’écran des images. Le format des images pouvant être affiché est le format bitmap (extension .bmp). Pour être affichée correctement, le format de l’image bitmap doit être 128x128 pixels au maximum. Entrer dans le mode « Images » et le diaporama s’affiche tout seul. Pour être détectées puis affichées, les images doivent être placées dans le dossier «...
Mode Vidéo Le lecteur vous permet de lire des fichiers vidéo. Pour être détecté par le lecteur, le fichier doit être placé dans le dossier « MVIDEO » du lecteur. Le seul format de fichier supporté par le lecteur est le MTV (extension .smv). Un logiciel d’encodage est fourni avec le lecteur (pour l’utilisation, voir le chapitre interactions lecteur <->...
Réglages du lecteur Utiliser les touches pour surligner un paramètre, puis appuyer sur la touche « Menu « pour pouvoir le modifier. Modifier la langue Entrer dans le paramètre « Langue ». Choisir (en surlignant) la langue désiré à l’aide des touches Appuyer sur la touche «...
Economiseur d’écran Un économiseur d’écran peut être enclenché au bout d’une certaine période. Entrer dans le paramètre « Economiseur ». Choisir à l’aide des touches le temps d’extinction automatique. Pour ne pas activer cette fonction, régler le temps de diffusion sur « sans ». Remarque : L’économiseur d’écran s’actionne après le dernier appui sur une touche de l’appareil, sauf lors de l’utilisation du mode vidéo et lors d’un enregistrement.
Informations La fonction « infos » affiche à l’écran les informations concernant le lecteur. Les informations affichées sont : La version du système d’exploitation. La mémoire totale du lecteur (en Mo). La mémoire libre restante (en Mo). Notice d’utilisation - 15 -...
Interactions lecteur<->ordinateur Si vous utilisez Windows XP/2000/ME, vous n’avez pas besoin d’installer de driver. Si vous utilisez Windows 98, un driver est fourni dans le CD d’installation. Ne pas brancher le lecteur si le driver n’est pas installé. Installation du driver Insérer le CD-ROM dans le lecteur de votre ordinateur.
Page 17
Nommer le fichier contenant l’image d’accueil « STARTLOGO ». Nommer le fichier contenant l’image d’extinction « ENDLOGO ». Remarque : - Les images doivent être au format BITMAP avec une taille maximale de 128x128 pixels. Notice d’utilisation - 17 -...
Déconnecter le lecteur Eviter de débrancher brusquement le lecteur. Double-cliquer sur l’icône située en bas à droite de votre écran d’ordinateur. Cliquer sur le lecteur pour le surligner puis cliquer sur le bouton « Arrêter ». Appuyer sur le bouton « OK ». Attendre que la fenêtre disparaisse pour débrancher le lecteur.
Encodage des fichiers vidéo Insérer le CD fourni, dans l dossier « MTV Tools » Lancer l’application « video2smv.exe » en double cliquant sur l’icône correspondant. Cliquer sur le bouton , à droite du champ « Input Vidéo », pour choisir l’emplacement du fichier à...
Formatage du lecteur Votre lecteur est branché au PC Dans le « poste de travail », placer la souris sur l’icône correspondant au lecteur. Cliquer sur le bouton droit de la souris. Un menu s’affiche à l’écran. Placer la souris sur la fonction « Formater ». Cliquer avec le bouton gauche de la souris sur «...
Page 21
Sélectionner dans le menu déroulant « Système de fichiers » l’option « FAT ». Appuyer sur « Démarrer ». A la fin du formatage, débrancher l’appareil pour qu’il se réinitialise. ATTENTION : Le formatage effacera toutes les données du lecteur. Image tool L’outil «...
LRC Editor Le programme « LRC Editor » vous permet de générer des fichiers .LRC (texte d parole) vous permettant d’utiliser la fonction Lyrics du lecteur. Pour faire fonctionner ce programme, vous devez avoir installé le programme de lecture audio Winamp sur votre ordinateur. Prenons un exemple d’un fichier mp3 chanson.mp3, on souhaite générer le fichier parole correspondant.
Page 23
Ecrire les informations relatives au fichier dans les champs correspondant: Titre, Artiste, Album, Editeur. Vous pouvez aussi choisir la langue à l’aide du menu déroulant. Pour insérer des balises de temps, lancer la lecture depuis les boutons de gauche, placer le curseur sur la ligne à baliser, puis dés que le premier mot de la ligne est chanté, appuyer sur “F5”.
Page 24
Lorsque vous insérez une balise à l’aide de “F5”, le curseur descend d’une ligne automatiquement. Si il y a une ligne blanche dans vos paroles, vous serez obligé d’utiliser la flèche basse de votre clavier Lorsque l’insertion de balise est terminée, sauvegarder le fichier comme avec l’extension *.lrc.
Page 25
Par défaut, le logiciel enregistre le fichier avec pour nom par défaut:'Artiste' - 'Titre de la chanson'. Pour que le lecteur puisse reconnaître automatiquement, le fichier de paroles, il devra avoir le même nom que le fichier mp3 auquel il est lié. Notice d’utilisation - 25 -...
En cas de problèmes Problème Cause Action Batterie déchargée Recharger la batterie Allumage impossible. interrupteurs mal positionnés Vérifier que les deux interrupteurs "LOCK" et "ON/OFF" sont bien positionnés - Le problème est interne au(x) Importer le fichier sur votre PC, et essayer de le lire avec les programmes fichier(s).
Spécifications Type Fonction Description Codecs supportés MP3 / WMA Répétition 1 seul fichier ou tous, en mode normal ou aléatoire AUDIO Etiquettes Sorties audio Double-écouteurs 8 Ohms Egaliseurs Normal, Rock, Jazz, Classique, Pop Mémoire Flash interne Selon modèle Dimensions 68 x 41 x 15,5 mm Poids Alimentation Source : Batterie interne Li-ion...
Assistance téléphonique En cas de problèmes, vous pouvez appeler le support technique D-JIX au : Société D-JIX Tel : 01 48 63 59 25 Champ d’application de la garantie : La garantie fournisseur D-Jix est valable pour un usage normal du produit tel qu’il est défini dans le cadre de la notice d’utilisation.