Table des Matières
Publicité
1. Odstraňte zadní světla.
2. Odstraňte nárazník o ocelovou nosník nárazníku z vozidla. Nosník
nárazníku již nebudete potřebovat. Odstraňte pásku doprava a doleva.
Viz schéma 1.
3. Umístěte vzpěry A a připevněte je v bodech B, pak připevněte celou
tuto část aniž byste ji plně utáhli.
4. Připevněte traverzu n zadní panel v bodech C, pak připevněte celou
tuto část aniž byste ji plně utáhli.
5. Přiložte tažnou tyč k bodu D, pak připevněte celou tuto část aniž byste
ji plně utáhli.
6. Nasaďte kryt koule včetně držáku.
7. Připevněte zaklapovací zásuvkovou destičku.
8. Utáhněte všechny matice a šrouby kroutivou silou uvedenou ve výkre-
se.
9. Umístěte dva PE pěnové bloky jako rozpěry na nosník podvozku.
10. Svařte označené části (viz obr.2).
11. Pro vozidla s náhonem na kombi platí následující: Použijte šablonu k
odřezání označené části nárazníku. (umístěte šablonu zvenku nárazní-
ku)
12. Vyměňte díly odstraněné v kroku 1 a 2.
Před demontáží a montáží částí vozidla konzultujte montážní příručku.
Montážní pokyny a metoda připevnění dle náčrtu.
Před montáží vyměnitelného systému tažné koule konzultujte montážní
manuál.
DŮLEŽ ITÉ
*Pokud je potřeba provést na voze úpravy, obraťte se na svého prodejce.
* Pokud je místo montáže opatřeno asfaltovým nátěrem nebo vrstvou
nátěru snižující hluk, odstraňte je.
* Pro informaci o maximálním nákladu povoleném k tažení se obraťte na
svého prodejce.
* Př i vrtání dbejte zvý š ené pozornosti, zejména co se tý če elektrický ch,
brzdový ch a palivový ch kontaktů .
* Pokud jsou na maticích bodového svařování plastová víčka, odstraňte je.
* Po montáži uschovejte tento manuál k ostatním dokladům vozidla.
* Společnost Brink neodpovídá za přímé ani nepřímé škody způsobené
nesprávnou montáží, včetně použití nevhodných nástrojů, použití jiných
H
SZERELÉSI ÚTMUTATÓ:
Mielőtt rögzítené az eszközt, ellenőrizze a típustáblát, hogy a rögzítési
útmutató alapján melyik ábra alkalmazandó.
1. Távolítsa vissza a hátsólámpatesteket.
2. Távolítsa el a járműről az ütközőt és az acél ütközőrudat. Az ütközőrú-
dra már nem lesz szükség. Távolítsa el a szalagot a jobb és bal oldal-
ra. Lásd az ábrát 1.
3. Helyezze el a A támasztékokat és illessze a B pontokhoz, majd szerel-
je fel az egész tárgyat lazán felcsavarva.
4. Illessze a kereszttartót a hátsó panelre a C pontokhoz, majd szerelje
fel az egész tárgyat lazán felcsavarva.
5. A D pontban rögzítse a rúdhoz, majd szerelje fel az egész tárgyat lazán
felcsavarva.
6. Építse be a golyó tartóját a kengyellel együtt.
7. Illessze fel az összecsukható illesztőlemezt.
8. Szorítsa be az összes anyát és csavart a rajzon feltüntetett csavaróny-
omatékig.
9. Helyezze a két PE habtömböt távolságtartóként az alváz elemeiben.
10. Tömítse be a megfelelő részeket, mint azt ahogyan az 2-es ábra mutat-
ja.
11. Wagon járművek esetén a tegye a következőt: Használja a sablont a
feltüntetett cikk kifűrészeléséhez az ütközőből. (helyezze a sablont az
ütköző külső részére)
12. Tegye vissza az 1 és 2. lépésben eltávolított darabokat.
A szétszerelés és a jármű alkatrészek összeillesztése érdekében, lásd a
munkahelyi kézikönyvet.
Az összeillesztési utasítás és a csatlakozási eljárás érdekében, lásd a
rajzot.
Az eltávolítható gömbrendszer összeszerelése érdekében, lásd a összes-
zerelési kézikönyvet.
© 530970/19-11-2019/11
Publicité
Table des Matières
