Symboles figurant sur la notice d'instructions
Danger imminent ou situation dangereuse. L'inobservation de
ces indications peut entraîner des blessures ou des dégâts
matériels.
Indications importantes pour un emploi conforme à l'usage
prévu. L'inobservation de ces indications peut provoquer des
dysfonctionnements.
Indications pour l'usager. Ces indications sont d'une aide
précieuse pour un emploi optimal des différentes fonctions.
Montage, exploitation et maintenance. Ce symbole attire votre
attention sur ce que vous devez faire.
Emploi conforme à l'usage prévu
La scie circulaire de chantier doit exclusivement être utilisée pour la
découpe longitudinale et transversale de bois massif et de panneaux de
fibres, de panneaux lattés et de panneaux de fibres de moyenne densité,
à section carré ou rectangulaire d'une épaisseur/hauteur de 150 mm
max., à l'extérieur de locaux fermés, en utilisant des lames en carbure
selon EN 847-1.
L'épaisseur du bois ne doit pas être supérieure aux valeurs suivantes :
BTK/BTH 400: 126 mm
BTK/BTH 450: 150 mm
BTK/BTH 500: 175 mm
Le diamètre des lames doit se situer entre les valeurs suivantes :
BTK/BTH 400: 395 – 400 mm
BTK/BTH 450: 445 – 450 mm
BTK/BTH 500: 495 – 500 mm
Les coupes transversales doivent uniquement être réalisées à l'aide de la
butée transversale.
Traiter uniquement des pièces pouvant être posées sur la machine en
toute sécurité.
Ne pas utiliser des lames en acier HSS (alliages d'acier à coupe rapide),
étant donné que ce type d'acier est dur et cassant. Risque de blessures
par la casse de la lame et les projections des débris de celle-ci.
Font également partie de l'emploi conforme le respect des conditions de
service, de maintenance et d'entretien prescrites par le fabricant et le
respect des avis de sécurité contenus dans l'instruction.
Les prescriptions de prévention des accidents applicables au site
d'exploitation ainsi que les dispositions de médecine du travail et de
sécurité technique générales sont à respecter.
Tout emploi autre que celui défini est considéré comme non conforme. Le
fabricant ne portera aucune responsabilité pour tous les dommages, de
quelle nature qu'ils soient, résultant d'un emploi non conforme:
l'utilisateur en portera tous les risques et périls.
Le fabricant décline également toute responsabilité pour les trans-
formations effectuées par l'usager de son propre chef comme pour les
dommages en résultant.
L'appareil ne doit être utilisé, entretenu et ajusté que par des personnes
connaissant l'appareil et averties des risques qui y sont liés. Les travaux
d'entretien doivent être uniquement effectués par nous ou par le service
après-vente que nous avons désigné.
La machine ne doit pas être utilisée en présence d'atmosphères
explosibles.
Retirer impérativement les pièces métalliques (clous, etc.) du bois à scier.
Risques résiduels
Même un emploi conforme à l'usage prévu et le respect des consignes de
sécurité applicables en la matière ne sauraient exclure tous les risques
résiduels générés par la construction et l'emploi de la machine.
Les risques résiduels sont minimisés en respectant les « Consignes de
sécurité », « L'emploi conforme à l'usage prévu » et toutes les indications des
présentes instructions de service.
13
La prise de précautions et la prudence réduisent les risques de blessures
corporelles et d'endommagements.
Risque de blessures des doigts et des mains par l'outil (lame) ou par
la pièce à scier. Par conséquent, porter des gants pour remplacer la
lame.
Risque de blessures en enlevant des copeaux tant que la lame
tourne. Enlever les copeaux uniquement une fois la lame et le groupe
d'entraînement (moteur) arrêtés.
Blessures par des projections de morceaux de débris.
Contrecoups de la pièce usinée ou de parties de cette pièce.
Risque de blessures par la casse de la lame et les projections des débris
de celle-ci.
Dangers d'électrocution en cas d'utilisation de câbles de raccordement
non conformes.
Veillez au montage complet et correct des équipements de sécurité
pendant l'exploitation et ne modifiez rien sur la machine qui risquerait
d'influencer sa sécurité.
Emission de poussières de bois nocives. Porter un masque
antipoussières.
Contact avec des pièces sous tension de composants électriques
ouverts.
Endommagement de l'ouïe en cas de travaux particulièrement longs sur
la machine sans protection acoustique.
Il se pourrait donc que des risques résiduels non apparents persistent bien
que toutes les mesures de protection aient été prises.
Consignes de sécurité
Tout emploi non conforme d'un outillage à travailler le bois est
dange-reux. L'utilisation des outillages électriques impose certaines
mesures de sécurité générales afin d'exclure les risques d'incendie,
d'électrocu-tion et de blessures de personnes.
Avant toute mise en service de ce produit, lire et respecter les
indications suivantes et les règlements de prévention d'accident de
l'association préventive des accidents du travail, particulièrement les
règlements de sécurité en vigueur dans les pays respectifs afin d'éviter
tout risque d'accident possible.
Remettez les consignes de sécurité à toutes les personnes devant
travailler avec la machine.
Conservez ces consignes de sécurité en lieu sûr.
Avant l'utilisation, familiarisez-vous avec l'appareil à l'aide des
instructions de service.
Soyez attentif. Veillez à ce que vous faites. Travaillez de façon
raisonnable. N'utilisez pas l'équipement si vous êtes fatigué ou sous
l'emprise de drogues, d'alcool ou de médicaments. La moindre
inattention pendant l'utilisation de l'équipement peut provoquer de
graves blessures.
Eviter les postures anormales. Prenez correctement appui sur vos
jambes et veillez à votre équilibre à tout moment. Ne vous penchez pas
en avant.
Portez des vêtements de protection appropriés:
− pas d'habits larges ou de bijoux que la machine pourrait entraîner.
− chaussures avec semelles antidérapantes.
− filet pour les cheveux s'ils sont longs.
Porter votre équipement de protection personnel :
− Protection acoustique (niveau de pression acoustique sur le poste de
travail habituellement supérieur à 85 dB (A).
− Lunettes de protection
− Gants pour le changement de la lame
SERVEZ-VOUS uniquement de la scie circulaire sur une surface
− stable
− plane
− antidérapante
− non soumise aux vibrations.
Lorsque la scie est raccordée à un dispositif d'aspiration des copeaux :