Magnetrol THERMATEL TG1 Manuel D'installation Et D'utilisation
Magnetrol THERMATEL TG1 Manuel D'installation Et D'utilisation

Magnetrol THERMATEL TG1 Manuel D'installation Et D'utilisation

Masquer les pouces Voir aussi pour THERMATEL TG1:

Publicité

Liens rapides

Manuel d'installation et d'utilisation
®
THERMATEL
M
TG1/TG2
ODELE
Détecteur de niveau/
débit/interface
à dispersion thermique
7xxx
6xxx
5xxx
4xxx
3xxx
2xxx
1xxx
®

Publicité

Table des Matières
loading

Sommaire des Matières pour Magnetrol THERMATEL TG1

  • Page 1 THERMATEL ® TG1/TG2 ODELE Manuel d’installation et d’utilisation Détecteur de niveau/ débit/interface à dispersion thermique 7xxx 6xxx 5xxx 4xxx 3xxx 2xxx 1xxx ®...
  • Page 2: Deballage

    éventuel au transpor- teur dans les 24 heures. Vérifier le contenu des cartons/boîtes par rapport au bordereau d’expédition et signaler toute anomalie à Magnetrol. Vérifier si le numéro Plaque du préamplificateur: - référence du modèle (Référence du modèle/homologations selon - numéro de série...
  • Page 3 RACCORDEMENTS Longueur Longueur d’insertion d’insertion Longueur raccordement GAZ d’insertion Longueur d’insertion raccordement NPT Fileté Bride soudée ANSI / DIN Fileté G1A (BSP) Longueur d’insertion Longueur Longueur d’insertion d’insertion Alimentaire 3A Varivent NEUMO Bio Control Alimentaire DIN 11851 CABLAGE Remarque: coupez l’alimentation et déconnectez les câbles de la sonde avant de tester les valeurs de résistance des câbles.
  • Page 4 ETALONNAGE Réglages du préamplificateur Positions Sensibilité Sensibilité Températures Pour sondes ≥ +100°C par défaut accrue microrupteurs Courant RTD (S1) Fermé Fermé Ouvert Ouvert RTD CURRENT Ouvert Ouvert Fermé Fermé Sensibilité (S2) Ouvert Fermé Ouvert Ouvert SENSITIVITY ® Fermé Ouvert Fermé Fermé...
  • Page 5 ETALONNAGE REMARQUE: S’assurer que les réglages de la page 3 ont été vérifiés avant d’étalonner cet instrument. Ajuster le niveau, l’interface ou le débit selon la condition d’alarme voulue. Les instruments seront de préfé- rence étalonnés sur le terrain dans les conditions de fonctionnement ou en atelier si les conditions réelles peuvent être simulées.
  • Page 6: Entretien

    ENTRETIEN Symptôme Problème Solution (avec électronique sur rail DIN) La LED jaune ne s’allume pas Le point d’enclenchement ne peut être Adapter la plage de débits - atteint voir pages 3 et 4 Vérifier la position de l'interrupteur du mode de sécurité. Vérifier les connexions de la sonde LED d’alimentation verte éteinte Pas d’alimentation...
  • Page 7 SPECIFICATIONS Description Spécifications Tension d’alimentation 24 V CC (± 20 %) Consommation électrique 5 W max. Alarme Relais 2 Amp SPDT Continu Sortie en mA (non linéaire, échelle fixe) Sortie 22 mA en mode sécurité "vers le haut" / 3,6 mA en mode sécurité "vers le bas" Erreur (selon NAMUR NE 43) Sécurité...
  • Page 8: Identification - Electronique

    IDENTIFICATION - ELECTRONIQUE T G 1 Electronique Thermatel à sécurité intrinsèque avec indication du débit par LED standard T G 2 Electronique Thermatel à sécurité intrinsèque, indication du débit par LED conforme à la norme NAMUR NE 44 CONFIGURATION 1 2 0 D Relais d’alarme SPDT 2 Amp avec signal de sortie en mA (non linéaire / échelle fixe) Tension d’alimentation 24 VCC Electronique déportée montée sur rail DIN...
  • Page 9: Materiau De Construction De La Sonde Et Du Raccordement

    IDENTIFICATION - SONDE T M A Extrémité sphérique standard max. +120°C / max. 41 bar T M B Extrémité sphérique standard – avec extension haute température max. +200°C / max. 41 bar T M C Extrémité double standard max. +120°C / max. 207 bar T M D Extrémité...
  • Page 10: Sondes - Dimensions En Mm / Temperature Et Pression De Service

    Sonde sphérique standard * Longueur d’insertion: 50 à 3300 mm par paliers de 10 mm. Consulter Magnetrol pour des longueurs plus importantes. ** Longueur d’insertion: 80 à 3300 mm par paliers de 10 mm. Consulter Magnetrol pour des longueurs plus importantes.
  • Page 11 SONDES – DIMENSIONS EN MM / TEMPERATURE ET PRESSION DE SERVICE Sonde haute température/pression (TMH) 413 bar 295 bar Longueur d’insertion* Longueur Longueur 233 bar Raccordem d’insertion** d’insertion* ent GAZ Raccordem Raccordem * Longueur d’insertion: ent NPT ent à bride 50 à...
  • Page 12: Important

    3. Numéro de série et numéro de référence 6. Détails du process Tous les frais de transport afférents aux retours sont à la charge de l’expéditeur. Magnetrol refusera tout envoi en port dû. Toutes les pièces de rechange sont expédiées FOB usine.

Ce manuel est également adapté pour:

Thermatel tg2

Table des Matières