Targus PAKP003C Manuel De L'utilisateur
  1. Manuels
  2. Marques
  3. Targus Manuels
  4. Claviers
  5. PAKP003C
  6. Manuel de l'utilisateur
Targus PAKP003C Manuel De L'utilisateur

Targus PAKP003C Manuel De L'utilisateur

Combo pavé numérique et souris sans fil de targus
Masquer les pouces
Table des Matières

Publicité

Les langues disponibles

Les langues disponibles

Liens rapides

Télécharger ce manuel
Visit our Website at www.targus.com/ca
Features and specifications subject to change without notice.
©2006 Targus Group International, Inc. and Targus, Inc.
Visitez notre Site: www.targus.com/ca
Caractéristiques et spécifications sujettes à modification sans
préavis. ©2006 Targus Group International, Inc. et Targus, Inc.
PAKP003C v.2/ 410-0486-002A
wireless keypad
and mouse
combo
combo pavé
numérique
et souris sans fil
de targus
USER GUIDE
MANUEL DE
L'UTILISATEUR
30

Publicité

Table des Matières
loading

Manuels Connexes pour Targus PAKP003C

Sommaire des Matières pour Targus PAKP003C

  • Page 1 L'UTILISATEUR Features and specifications subject to change without notice. ©2006 Targus Group International, Inc. and Targus, Inc. Visitez notre Site: www.targus.com/ca Caractéristiques et spécifications sujettes à modification sans préavis. ©2006 Targus Group International, Inc. et Targus, Inc. PAKP003C v.2/ 410-0486-002A...
  • Page 2 Table of Contents English..............3 Français..............16...

  • Page 3: System Requirements

    KEYPAD AND MOUSE COMBO Introduction Congratulations on your purchase of the Targus wireless keypad and mouse combo. This combo set offers wireless freedom with 27 MHz wireless connection. Both keypad and mouse feature an on/off switch and recharging capability for effective power management.

  • Page 4: Installing The Batteries

    Targus wireless keypad and mouse combo Installing the Batteries Optical Mouse Remove the battery cover from the top of the mouse by pressing the battery cover release button and sliding the cover backwards. Battery cover release button Removing the battery cover...
  • Page 5 Targus wireless keypad and mouse combo on/off switch connect button 3 Turn on the keypad by sliding the Power switch on the right side of the keypad to the “on” position. WARNING: YOU MUST USE NiMH RECHARGEABLE BATTERIES FOR THESE 2 DEVICES.
  • Page 6 Targus wireless keypad and mouse combo Operating Notes for Wireless Mice with Recharging Feature via USB Cable 1. Charge the mouse for at least 8 hours before using it. And please make sure only rechargeable batteries (the ones that come with your product) are used.

  • Page 7: Charging The Batteries

    Targus wireless keypad and mouse combo Charging the Batteries Connect the USB charge cable into the mouse and plug the other USB tip into an available USB port on your computer. Notebook Desktop Recharge cable connector Opitcal Mouse Connect the USB charge cable into the keypad and plug the other USB tip into an available USB port on your computer.
  • Page 8 Targus wireless keypad and mouse combo Setting the Identification Code After your computer detects the USB receiver you must set the ID code between the receiver and the mouse as well as between the receiver and the keypad BEFORE you can use them.
  • Page 9 Targus wireless keypad and mouse combo Internet / Media Hot Keys Switch between Internet mode and media mode by sliding the button located at the top of the number pad. Internet Mode Media Mode Function Function Back Previous Track Next Track...
  • Page 10 Targus wireless keypad and mouse combo Mouse and keypad Power Management • To power the mouse on and off, slide the on/off switch on the bottom of the mouse to the desired position. • To power the keypad on and off, slide the on/off switch on the side of the keypad to the desired position.

  • Page 11: Things To Remember

    Targus wireless keypad and mouse combo Comfortable Usage Research suggests that physical discomfort and injury to nerves, tendons, and muscles may be related to repetitive motion, an improperly set up work area, incorrect body posture, and poor work habits. To reduce the risk of injury, follow these precautions: •...
  • Page 12 Targus wireless keypad and mouse combo Troubleshooting What do I do if the mouse does not work? • Make sure that the polarity of the batteries is correct. The positive (+) and negative (- ) ends of each battery must match the positive (+) and negative (-) connections in the battery housing.
  • Page 13 Targus wireless keypad and mouse combo What do I do if the response time of the mouse is slow or the mouse intermittently stops working? Try one or more of the following: • Increase the distance between the mouse’s receiver and the rest of your computer equipment by using the extension cable provided.

  • Page 14: Technical Support

    This warranty does not cover accidental damage, wear and tear, or consequential or incidental loss. Under no conditions is Targus liable for loss of, or damage to a computer; nor loss of, or damage to, programs, records, or data; nor any consequential or incidental damages, even if Targus has been informed of their possibility.

  • Page 15: Fcc Statement

    Changes or modifications not authorized by the party responsible for compliance could void the user’s authority to operate this product Features and specifications subject to change without notice. All trademarks and registered trademarks are the property of their respective owners. © 2006, Targus Group International, Inc.

  • Page 16: Contenu De L'emballage

    Introduction Toutes nos félicitations pour l'achat du combo pavé numéri- que et souris sans fil de Targus ! Ce combo intègre la technologie de connexion sans fil 27 MHz, vous permettant ainsi de bénéficier d'une plus grande liberté. Le pavé...

  • Page 17: Installation Des Piles

    Combo pavé numérique et souris sans fil de Targus Installation des piles Souris optique Retirez le cache du compartiment des piles situé sur la face supérieure de la souris en appuyant sur le bouton de déblocage du cache du compartiment des piles et en faisant glisser ce dernier vers l'arrière.
  • Page 18 Combo pavé numérique et souris sans fil de Targus Commutateur marche/arrêt Bouton de connexion Allumez le pavé numérique en faisant glisser le commutateur d'alimentation situé sur le côté droit du pavé numérique en position 'on'. AVERTISSEMENT : VOUS DEVEZ UTILISER DES PILES NiMH RECHARGEABLES AVEC CES DEUX PÉRIPHÉRIQUES.
  • Page 19 Combo pavé numérique et souris sans fil de Targus Consignes d’utilisation pour les souris sans fil rechargeables par câble USB 1. Chargez la souris pendant au moins 8 heures avant de l’utiliser. Assurez-vous que seules les piles rechargeables (livrées avec votre produit) sont utilisées.

  • Page 20: Chargement Des Piles

    Combo pavé numérique et souris sans fil de Targus Chargement des piles Branchez l'une des fiches du câble de chargement USB sur la souris et l'autre fiche USB dans l'un des ports USB disponibles de votre ordinateur. Notebook Desktop Connecteur du câble de chargement Souris optique Branchez l'une des fiches du câble de chargement USB au...

  • Page 21: Configuration Du Code D'identification

    Combo pavé numérique et souris sans fil de Targus Configuration du code d'identification Une fois le récepteur USB détecté par votre ordinateur, vous devez configurer le code d'identification entre le récepteur et la souris, ainsi qu'entre le récepteur et le pavé numérique, AVANT de pouvoir les utiliser.

  • Page 22: Utilisation Du Pavé Numérique

    Combo pavé numérique et souris sans fil de Targus Pavé numérique sans fil 1. Appuyez de nouveau sur le bouton de connexion du récepteur puis relâchez-le. 2. Appuyez sur le bouton de connexion situé au dos du pavé numérique. Lorsque le témoin du récepteur s'allume, le pavé nnumérique est assorti d'un code d'identification et le récepteur se verrouille.

  • Page 23: Touches De Raccourci Internet/ Multimédia

    Combo pavé numérique et souris sans fil de Targus Touches de raccourci Internet/ multimédia Naviguez entre les modes Internet et multimédia en faisant glisser le bouton situé en haut du pavé numérique. Internetmodus Mode multimédia Fonction Touche Fonction Touche Précédente Piste précédente...

  • Page 24: Gestion De L'alimentation De La Souris Et Du Pavé Numérique

    Combo pavé numérique et souris sans fil de Targus Gestion de l'alimentation de la souris et du pavé numérique • Pour allumer/éteindre la souris, faites glisser le commutateur marche/arrêt situé sur la face inférieure de la souris dans la position appropriée.

  • Page 25: Confort D'utilisation

    Combo pavé numérique et souris sans fil de Targus Confort d'utilisation D'après les recherches menées, les gênes physiques et les blessures aux nerfs, tendons et muscles peuvent découler de l'exécution de mouvements répétés, d'un mauvais aménagement de la zone de travail, d'une posture inappropriée et de mauvaises habitudes de travail.

  • Page 26: Dépannage

    Combo pavé numérique et souris sans fil de Targus Dépannage Que faire si la souris ne fonctionne pas ? Assurez-vous que la polarité des piles est correcte. Les • bornes positive (+) et négative (-) de chaque pile doivent correspondre aux connecteur positif (+) et négatif (-) dans le compartiment des piles.
  • Page 27 Combo pavé numérique et souris sans fil de Targus Que faire si le temps de réponse de la souris est lent ou que la souris s'arrête de façon intermittente ? Essayez d'appliquez une ou plusieurs des mesures suivantes : • Augmentez la distance séparant le récepteur de la souris et les unités de base des autres périphériques sans fil.

  • Page 28: Support Technique

    échéant, des informations relatives à votre compagnie. Garantie Targus garantit ce produit contre tout défaut de matériel ou de fabrication pour durée d'un an. Si votre accessoire Targus s'avère défectueux sous cette garantie, nous veillerons à le remplacer ou à...

  • Page 29: Respect De La Réglementation

    Combo pavé numérique et souris sans fil de Targus Respect de la réglementation Cet appareil est conforme à la section 15 des règlements de la FCC (Federal Communication Commission). Son utilisation est soumise aux deux conditions suivantes : (1) Cet appareil ne peut provoquer de brouillage préjudiciable.

Table des Matières