Table des Matières
Publicité
Les langues disponibles
Les langues disponibles
MISES EN GARDE :
N'UTILISER CE DISPOSITIF QU'AVEC DU FIL
DE CUIVRE; EN PRÉSENCE DE FIL D'ALUMINIUM, UTILISER
SEULEMENT LES DISPOSITIFS PORTANT LA MARQUE CU/AL OU
CO/ALR.
1. RÉTABLIR LE COURANT, le cas échéant.
2. Mesurer la tension au panneau (L-N) afin de déterminer celle du
circuit. La tension du circuit ne doit pas dépasser la tension efficace
continue prescrite sur l'étiquette des DLST.
3. COUPER LE COURANT.
4. Fixer le dispositif le plus près possible du panneau à disjoncteurs; le
parcours des fils reliant le panneau au DLST doit être le plus court
possible afin d'assurer une meilleure protection. L'emplacement choisi
doit aussi permettre de bien voir les témoins.
5. Retirer le couvercle du panneau à disjoncteurs et déterminer le point
d'entrée de la connexion en fonction de l'emplacement du dispositif.
REMARQUE : Puisque les couvercles du panneau à disjoncteurs et
du DLST peuvent se chevaucher, ce dernier doit être installé à une
distance d'au moins 2,54 cm (1 po) du bord du couvercle du panneau
à disjoncteurs.
6. Installation en saillie : Raccorder le dispositif au moyen de conduits
rigides en utilisant une des débouchures prévues à cet effet.
REMARQUE : Si on utilise le boîtier NEMA 4X (montage en saillie), on
doit y percer un trou en s'alignant avec la débouchure du boîtier
NEMA 1 à utiliser. Se servir d'un conduit intempérisé et du scellant
approprié pour assurer l'étanchéité du boîtier.
7. Montage encastré : Fixer le dispositif à un montant de mur en y
pratiquant un orifice de 25.4 sur 25.4 cm (10 sur 10 po).
8. Retirer le couvercle du dispositif et raccorder un conduit souple ou
rigide de 1,9 cm (3/4 po) entre la boîte à disjoncteurs et le DLST, en
s'assurant de choisir le parcours le plus court.
9. Insérer le boîtier du dispositif dans l'orifice de montage pratiqué et le
fixer au montant exposé.
10. Retirer le couvercle en plastique transparent recouvrant les bornes.
11. Si nécessaire, retirer les deux vis de coin ainsi que les deux chevilles
servant à fixer la boîte à circuits noire au couvercle du dispositif, de
manière à permettre à cette boîte de pivoter de 90 degrés pour
placer les bornes le plus près possible de l'entrée des conduits.
REMARQUE : Ne pas retirer la vis située au centre du boîtier.
12. Replacer les vis et les chevilles, le cas échéant.
Page 10
PK-92954-10-02-0A
12
DIRECTIVES DE CÂBLAGE
1. Acheminer les fils dans les conduits jusqu'au DLST.
2. Raccorder les fils conformément au schéma approprié et de la façon
suivante : le fil noir à la phase (ligne 1, ligne 2, ligne 3); le fil blanc au
neutre; le fil vert à la mise à la terre. Pour les applications bifilaires de
120 V avec mise à la terre, raccorder le fil noir à la borne L1, et les
cavaliers des lignes 2 et 3 à la borne L1. Pour les applications
monophasées de 120 V ou de 240 V, raccorder un des fils noirs à la
borne L1, l'autre à L2, et le cavalier de la ligne 2 à L3.
Couple de serrage des bornes : Fils de calibre de 10 à 12 AWG >
35 po-lb; 8 AWG > 40 po-lb; 4 à 6 AWG > 45 po-lb.
3. Refermer le couvercle transparent.
4. S'assurer que le fil de mise à la terre soit raccordé au boîtier externe.
5. Refermer le couvercle du dispositif.
6. Choisir les disjoncteurs les plus près possible de chaque borne
d'entrée. On recommande d'utiliser des disjoncteurs de 20 A; un
disjoncteur peut être raccordé à la fois à un DLST et à des fils du
circuit, là où les codes de l'électricité le permettent – CETTE
PRATIQUE CONTREVIENT TOUTEFOIS AU CCÉ (CANADA). Ces
disjoncteurs procurent en outre une protection additionnelle contre les
défaillances, permettent de raccorder le DLST et assurent le
sectionnement lors de l'entretien.
REMARQUE : ne pas raccorder les fils du dispositif directement aux
bornes d'entrée de service; cela pourrait poser un risque de chocs ou
d'incendie.
7. Le parcours des fils doit être le plus court possible. Raccorder les fils
noirs à chacune des phases par l'entremise des disjoncteurs
sélectionnés. Raccorder le fil blanc au neutre, le plus près possible de
sa borne d'entrée de service.
REMARQUE : éviter de faire de longues boucles ou d'embobiner des
longueurs de fil.
8. Refermer le couvercle du panneau à disjoncteurs.
9. Rétablir le courant au fusible ou au disjoncteur; l'installation est
terminée.
REMARQUE (raccordement d'unités à distance) : les contacts
d'état (relais) acceptent les fils d'un calibre variant entre 20 et 12 AWG
qu'on raccorde aux bornes en appliquant un couple de 3,5 po-lb. Les
fils utilisés doivent présenter des valeurs nominales de 600 V et
doivent être parés, isolés de toute pièce sous tension et protégés
contre toute aspérité. Raccorder le conduit à une débouchure du
boîtier. Si une panne de protection survient, la continuité sera assurée
entre les contacts « n.o. » et « n.f. ».
4/19/02, 11:28 AM
Page 11
Publicité
Table des Matières
