Français
N'utilisez le tracteur que s'il est
techniquement en parfait état.
Ne modifiez jamais les réglages
moteur réalisés en usine.
Ne faites jamais le plein moteur en
train de tourner ou encore très chaud.
Ne remplissez le réservoir qu'en
plein air.
Evitez toute flamme nue, de produire
des étincelles et de fumer.
Assurez-vous en permanence
qu'aucune personne (les enfants
en particulier) ni aucun animal ne
séjournent dans la zone de travail.
Examinez le terrain sur lequel doit
passer le tracteur et retirez-en tous
les objets susceptibles d'être happés
puis catapultés.
Vous éviterez ainsi de blesser
des personnes ou d'endommager
l'appareil.
Il est interdit de tondre avec l'appareil
des surfaces dont la pente dépasse
20%.
La tonte en pente est dangereuse
car elle déstabilise le tracteur, risque
de le faire déraper ou se renverser.
Pendant les travaux en pente, démar-
rez et freinez toujours en douceur,
laissez le moteur embrayé dans
les descentes et roulez lentement.
Ne roulez jamais transversalement
à la pente, toujours dans le sens
de la montée et de la descente.
Ne travaillez que de jour ou avec
un éclairage artificiel suffisant.
Ce tracteur n'est pas homologué
pour transporter des personnes.
Ne prenez aucun passager.
Avant d'effectuer tous travaux
avec l'appareil
Protégez-vous des blessures.
Avant d'effectuer tout travail sur cet
appareil,
– Arrêtez le moteur.
– Retirez la clé de contact.
– Serrez le frein de stationnement.
– Attendez que toutes les pièces
mobiles se soient complètement
immobilisées et que le moteur
ait complètement refroidi.
– Débranchez la cosse de la bougie
pour empêcher tout démarrage
intempestif du moteur.
14
Après les travaux avec
l'appareil
Ne descendez du tracteur qu'une
fois son moteur arrêté, le frein
de stationnement serré et la clé
de contact retirée.
Dispositifs de sécurité
Les dispositifs de sécurité sont
destinés à assurer votre protection
et doivent toujours être en bon état
de fonctionnement.
Il est interdit d'apporter quelque
modification que ce soit aux dispo-
sitifs de sécurité et d'en empêcher
le fonctionnement.
Les dispositifs de sécurité sont
les suivants :
Clapet d'éjection / Pièce
obturatrice pour le mulching
Fig. 6
Ces pièces protègent des blessures
que la lame ou des objets catapultés
pourraient occasionner. L'appareil ne
pourra être exploité qu'avec le clapet
d'éjection (a) monté ou la pièce
obturatrice (b) pour le paillage.
Système de coupure
de sécurité
Le système de coupure de sécurité
ne permet de faire démarrer le moteur
que si
– le conducteur a pris place
sur le siège,
– le frein de stationnement
a été actionné,
– le levier inverseur du sens
de roulage se trouve sur « N »,
– le clapet d'éjection, la pièce
obturatrice pour le paillage ou
un dispositif de ramassage
d'herbe (en option) est monté(e),
– le plateau de coupe est désactivé.
Le système de coupure de sécurité
éteint le moteur dès que l'utilisateur
quitte le siège sans actionner le frein
de stationnement et sans désactiver
le plateau de coupe.
Le système de coupure de sécurité
empêche de rouler en marche arrière
avec le plateau de coupe enclenché
(coupure automatique du moteur).
Pour cette raison, désactivez
le plateau de coupe avant de partir
en marche arrière.
Notice d'instructions pour tondeuse autoportée
Symboles sur l'appareil
L'appareil comporte des auto-
collants à symboles.
Voici l'exploitation de ces symboles.
!
Attention !
Avant la mis
en service, veuillez
lire la notice
d'instructions !
Éloignez les tiers de
la zone dangereuse !
Risque de blessure
par les lames ou
pièces en rotation.
N'approchez ni les
mains ni les pieds des
orifices lorsque la
machine fonctionne.
Risque de blessure
par les lames ou
pièces en rotation.
Le travail sur des
surfaces en pente
peut être dangereux.
Avant de travailler sur
les outils de coupe,
débranchez la cosse
de la bougie.
Éloignez les doigts
et les pieds des outils
de coupe !
Avant de régler ou
nettoyer l'appareil
ou avant de le vérifiez,
éteignez-le et débran-
chez la cosse
de la bougie.
Attention !
Risque d'explosion.