M-Audio BX Guide D'utilisation page 13

4. Puenteo (bypass) del subwoofer: Conecte a esta entrada el interruptor de pedal incluido, y a
continuación utilícelo para puentear provisoriamente las frecuencias bajas generadas por el
subwoofer (incluyendo el amplificador, driver y crossover), enviando la señal de ancho de
banda completo directamente a sus monitores principales. Esto le permite escuchar mezclas
con y sin la extensión de baja frecuencia del subwoofer convenientemente. El LED indicador
en el frente del subwoofer parpadea en rojo cuando se activa el modo Puenteo.
Nota: Puede utilizar un interruptor de pedal de dos posiciones, como por ejemplo el pedal de
sostenido de un teclado.
5. Entradas XLR: Utilice estas entradas para conexiones XLR ya sea con cableado balanceado o
no balanceado.
Utilice conectores XLR con esta configuración de cableado:
•
Patilla XLR 1: tierra de la señal (malla del cable)
•
Patilla XLR 2: positivo de la señal (+)
•
Patilla XLR 3: negativo de la señal (–)
6. Entradas TRS: Utilice estas entradas para conexiones de 6,35 mm (1/4 pulg.) ya sea con
cableado balanceado o no balanceado.
Para cableado balanceado, utilice un conector TRS de tres conductores con la siguiente
configuración de cableado:
•
Punta del TRS: positivo de la señal (+)
•
Nuca del TRS: negativo de la señal (–)
•
Manguito del TRS: tierra de la señal (malla del cable)
Para cableados desbalanceados, utilice un conector de 6,35 mm (1/4 pulg.) —ya sea con dos
conductores (TS) o tres (TRS). Un conector de dos conductores (TS) pone a tierra
automáticamente la entrada negativa de la señal, mientras que un conector de tres
conductores (TRS), de cableado desbalanceado, brinda la opción de dejar la entrada negativa
abierta o de ponerla a tierra. Recomendamos poner a tierra la entrada negativa en desuso,
cosa que puede hacer cableando la nuca y el manguito del conector TRS juntos.
Nota: Si las entradas TRS y XLR están conectadas simultáneamente, las entradas TRS
tendrán prioridad y las entradas XLR quedarán silenciadas. Si las entradas RCA se usan al
mismo tiempo que cualquiera de las entradas TRS o XLR, se escuchará el sonido proveniente
de ambas. No obstante, recomendamos no reproducir audio a través de ambos conectores
simultáneamente, dado que pueden sobrecargarse las entradas y producir recorte (distorsión)
en las mismas.
7. Entradas RCA: Utilice estas entradas para conexiones RCA no balanceadas.
8. Salidas XLR: Utilice estas salidas para conexiones XLR, ya sea con cableado balanceado o no
balanceado, para enviar la señal de audio a sus monitores estéreo de campo directo.
Utilice conectores XLR con esta configuración de cableado:
•
Patilla XLR 1: tierra de la señal (malla del cable)
•
Patilla XLR 2: positivo de la señal (+)
•
Patilla XLR 3: negativo de la señal (–)
9. Salidas TRS: Utilice estas salidas para conexiones de 6,35 mm (1/4 pulg.), ya sea con
cableado balanceado o no balanceado, para enviar la señal de audio a sus monitores estéreo
de campo directo.
Para cableado balanceado, utilice un conector TRS de tres conductores con la siguiente
configuración de cableado:
•
Punta del TRS: positivo de la señal (+)
•
Nuca del TRS: negativo de la señal (–)
•
Manguito del TRS: tierra de la señal (malla del cable)
10. Control de volumen: Utilice este control para ajustar la ganancia de salida del subwoofer.
13