Table des Matières
Publicité
Les langues disponibles
Les langues disponibles
Liens rapides
Publicité
Table des Matières
Manuels Connexes pour Domo DO9049BQ
Sommaire des Matières pour Domo DO9049BQ
- Page 1 DO9049BQ Handleiding Indoor/outdoor elektrische barbecue Mode d’emploi Barbecue électrique d’intérieur et d’extérieur Gebrauchsanleitung Elektrischer Grill für Innen- und Außenbereiche Instruction booklet Indoor/outdoor electric barbecue PRODUCT OF...
- Page 2 Lees aandachtig alle instructies - bewaar deze handleiding voor latere raadpleging. Lisez attentivement les instructions - gardez le mode d’emploi pour utilisation ultérieur. Lesen Sie genau die Anweisungen - bewahren Sie die Gebrauchsanleitung für spätere heranziehung. Read all instructions carefully - save this instruction manual for future reference. Lea detenidamente todas las instrucciones - Conserve este manual para futura referencia.
-
Page 3: Garantie
· Bij onvoldoende of verkeerd onderhoud. · Bij herstelling of wijziging van het toestel door de consument of niet gemachtigde derden. · Bij gebruik van onderdelen of accessoires welke niet worden aanbevolen of geleverd door de leverancier / fabrikant. www.domo-elektro.be DO9049BQ... -
Page 4: Veiligheidsvoorschriften
· Als je langere tijd grillt, zorg er dan voor dat de opvangbak voor het vet niet overloopt. · Zet de grill niet rechtstreeks op een tafel, maar gebruik bij voorkeur een isolerende mat. · Gebruik enkel de bijgevoegde thermostaat. · Gebruik het toestel niet als het niet goed meer werkt. DO9049BQ... -
Page 5: Montage
Maak alle onderdelen schoon en droog ze zorgvuldig af. Verwarm het toestel gedurende 15 min. Er kan een beetje rook en een geur vrijkomen. Dit verdwijnt na enkele minuten en is volkomen normaal. Hierna is het toestel klaar voor gebruik. www.domo-elektro.be DO9049BQ... - Page 6 · Snijd nooit direct op de grillplaat. · Gebruik houten of hittebestendige plastieken keukengereedschap om de antiaanbaklaag niet te beschadigen. · Gedurende het grillen, kan je het deksel op het toestel plaatsen of aan de handgrepen ophangen als windscherm. DO9049BQ...
-
Page 7: Reiniging En Onderhoud
Het verpakkingsmateriaal is recycleerbaar. Behandel de verpakking milieubewust. www.domo-elektro.be DO9049BQ... - Page 8 · Utilisation contraire, brutale ou anormale. · Entretien insuffisant ou non conforme. · Réparation ou modification de l’appareil par le consommateur ou un tiers non autorisé. · Utilisation d’éléments ou d’accessoires qui ne sont pas recommandés ou fournis par le fournisseur/fabricant. DO9049BQ...
-
Page 9: Consignes De Sécurité
· Ne placez pas le gril directement sur la table, mais utilisez de préférence un tapis isolant. · N’utilisez que le thermostat fourni. · N’utilisez pas l’appareil, quand il ne fonctionne plus comme il faut. www.domo-elektro.be DO9049BQ... -
Page 10: Avant La Première Utilisation
Nettoyez toutes les pièces et séchez-les à fond. Chauffez l’appareil pendant 15 min. Il est possible qu’il se dégage un peu de fumée ou une odeur. Ceci n’est que temporaire et est complètement normal. Après, l’appareil est prêt à l’emploi. DO9049BQ... -
Page 11: Utilisation
· Ne coupez jamais directement sur la plaque à griller. · Utilisez des ustensiles de cuisine en bois ou en plastique réfractaire pour éviter d’endommager la couche antiadhésive. · Pendant la grillade, vous pouvez placer le couvercle ou le pendre aux poignées comme pare-vent. www.domo-elektro.be DO9049BQ... -
Page 12: Nettoyage Et Entretien
Pour obtenir plus de détails sur le recyclage de ce produit, veuillez prendre contact avec le bureau municipal de votre région, votre service d’éliminiation des déchets ménagers ou le magasin où vous avez acheté le produit. L’emballage est recyclable. Traitez l’emballage écologiquement. DO9049BQ... - Page 13 · Bei unzureichender oder falscher Wartung. · Bei vom Verbraucher oder von nicht ermächtigten Dritten vorgenommenen Reparaturen oder Änderungen am Gerät. · Bei der Verwendung von Ersatzteilen oder Accessoires, die nicht vom Lieferanten / Hersteller empfohlen oder geliefert werden. www.domo-elektro.be DO9049BQ...
-
Page 14: Sicherheitsvorkehrungen
Fettauffangschublade nicht überläuft. · Setzen Sie den Grill nicht ohne Unterlage auf den Tisch. Am besten eignet sich ein isolierender Unterleger. · Benutzen Sie ausschließlich das originale Thermostat. · Benutzen Sie das Gerät nicht mehr, wenn es nicht mehr 100% funktioniert. DO9049BQ... - Page 15 Fuß. Stellen Sie das Gestell auf die vertikale Säule mit dem Fuß. Schrauben Sie mithilfe der Unterlegscheibe und der Schraube den Griff an den Deckel sowie den Haken in den Deckel. Bringen Sie den Sammelbehälter unter der Grillplatte an. Stecken Sie den Thermostatstecker in die Steckdose. www.domo-elektro.be DO9049BQ...
- Page 16 Es erlischt, wenn die gewünschte Temperatur erreicht ist. VORBEREITUNG · Verteilen Sie ein wenig Pflanzenöl auf der Grillfläche, um das Wenden des Fleisches zu erleichtern. Um die Grillfläche vorzuwärmen setzen Sie das Thermostat 10 min auf maximale Temperatur. DO9049BQ...
-
Page 17: Reinigung Und Wartung
Informationen über das Recycling dieses Produkts erhalten Sie von Ihren Rathaus, Ihrer Müllabfuhr oder dem Geschäft, in dem Sie das Produkt gekauft haben. Das Verpackungsmaterial ist wiederverwertbar. Entsorgen Sie die Verpackung umweltgerecht und führen Sie sie der Wertstoffsammlung zu. www.domo-elektro.be DO9049BQ... - Page 18 · In case of insufficient or incorrect maintenance. · In case of repairs or alterations to the device by the consumer or non-authorised third parties. · If the customer used parts or accessories that are not recommended or provided by the supplier / manufacturer. DO9049BQ...
-
Page 19: Safety Instructions
· In case you grill for a longer time, make sure the grease tray does not overflow. · Never put the grill directly on a table, but preferably use an insulating mat. · To be used exclusively with the enclosed thermostat. · Do not use the appliance if it does not work properly. www.domo-elektro.be DO9049BQ... -
Page 20: Before The First Use
BEFORE THE FIRST USE Clean all components and dry them carefully. Allow the device heating for 15 minutes. Some smoke and smell can be spread. This disappears after a few minutes and is absolutely normal. Afterwards the appliance is ready for use. DO9049BQ... - Page 21 · Use wooden or heat-proof plastic kitchenware to avoid damaging the non-stick coating. · While grilling, you can place the lid or use it as a windscreen by hanging it up at the handle. · Be careful when removing the lid since heat steam or grease can be thrown out. www.domo-elektro.be DO9049BQ...
-
Page 22: Cleaning And Maintenance
For more detailed information about recycling of this product, please contact your local city office, your household waste disposal service or the shop where you purchased the product. The packaging is recyclable. Please treat the packaging ecologically. DO9049BQ... - Page 23 DO9049BQ...
- Page 24 Domo Domo Domo-accessoires accessoires et Original-Zubehör accessories and en -onderdelen pièces Domo en und -Ersatzteile parts online at: online via: ligne sur: online über: webshop.domo-elektro.be or scan here: oder hier scannen: of scan hier:...