Table des Matières
Publicité
Cadences Images
Les cadences images du générateur Time Code interne du NAGRA VI sont :
23.976 i/s :
24 i/s :
25 i/s :
29.97 i/s :
29.97 i/s df :
30 i/s :
30 i/s df :
Pour des applications "cinéma" et avant le tournage, il est nécessaire de se renseigner auprès de la
postproduction pour connaitre la fréquence image la plus appropriée.
Si l'appareil est verrouillé sur une horloge externe, le générateur TC interne sera lui-même verrouillé sur
celle-ci garantissant une cohérence parfaite entre la fréquence d'échantillonnage et la fréquence image TC,
tant que le NAGRA VI reste sous tension.
Le système Time Code du NAGRA VI est capable de suivre des variations d'horloge externe de ±4%.
Il est important de savoir que le système Time Code du NAGRA VI dépend de la fréquence
d'échantillonnage et que celle-ci dépend de la fréquence de référence, généralement en mode "Master".
Ce qui signifie par exemple que si la fréquence d'échantillonnage est à 48kHz, la fréquence de référence
en "Master +0.1%" et le Time Code à 23,976 i/s, alors la fréquence d'échantillonnage résultante sera de
48,048 kHz et la fréquence image sera à 24 i/s, qui convient alors pour passer de 30 i/s à 29.97 i/s et
obtenir une fréquence d'échantillonnage à 48 kHz pour des applications NTSC.
Le Time Code peut être paramétré avec l'heure du jour ou à une valeur arbitraire. Tous les paramètres du
Time Code sont effectués dans le menu Time Code.
Le générateur interne Time Code
Le générateur interne Time Code est issu de l'horloge principale du Nagra VI autour d'un quartz de haute
précision "Stratum III" TCXO. Ce quartz a été artificiellement vieilli afin de garantir une stabilité de ± 4.6ppm
sur une période de 15 ans dans une gamme de température entre -20°C to +70°C. La dérive due à la
température est inférieure à 0.28ppm. Il s'agit du quartz le plus précis jamais utilisé sur un enregistreur
Nagra. Grâce à ce quartz, le générateur interne peut n'être "rafraîchi" qu'une fois par jour, mais si d'autres
équipements sont utilisés comme références, il devra être mis à l'heure plus souvent afin de garantir une
concordance entre chaque générateur.
Le générateur TC peut être mis à l'heure manuellement à l'aide des touches flèches (ou à l'aide d'un clavier
USB externe), ou grâce à une horloge externe branchée sur la prise lemo 5 broches, via la commande "Set
from External", (le TC entrant doit être au même format que celui choisi sur le Nagra VI et non figé).
Nota : Le quartz Stratum III TCXO reste précis même lorsque l'appareil est éteint, les horloges internes
Time Code et RTC (Real Time Clock) sont opérationnelles et fidèles à chaque remise sous tension.
Chapitre 4 – Time Code
Cadence "Haute Définition", généralement utilisée sur des cameras HD "Haute
Définition". A cette cadence, le calcul est plus lent de 0.1% que le temps réel.
Cadence standard en film. Aussi utilisée en production vidéo HD.
Cadence video PAL. Généralement utilisée dans les pays dont la norme secteur
est de 50Hz (Les pays européens en particulier).
Cadence vidéo couleur NTSC. A cette cadence, le calcul est plus lent de 0.1% que
le temps réel. Généralement utilisée en Amérique du Nord et Japon.
Cadence NTSC avec "drop frame". Le mode "Drop frame" en NTSC permet la
compensation la cadence 29.97 en temps réel.
Cadence noir & blanc NTSC. Généralement utilisée dans les pays dont la norme
secteur est de 60Hz. Ce mode devrait être utilisé lorsque image & son sont à
transférer en mode NTSC pour être montés.
Cadence NTSC avec "drop frame". Ce mode utilise le système de compensation
"drop frame" à 30i/s. Il permet à l'audio d'être ralenti de 0.1% afin d'assurer sa
compatibilité avec le format couleur NTSC. S'il n'est pas utilisé, le calcul est de
0.1% plus rapide que le temps réel.
75
Avril 2015
Publicité
Table des Matières
